"znać kogoś na wylot" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "znać kogoś na wylot" po polsku

znać coś na wylot

idiom

know something backwards BrE , know something backwards and forwards AmE
- znać coś na wylot, znać coś jak własną kieszeń
  I know her backwards and I know she would never do that. (Znam ją jak własną kieszeń i wiem, że nigdy by tego nie zrobiła.)
  
  synonimy: know something inside out, know something through and through
know all the ins and outs of something
Idiomy
know something backward and forward , know something cold
- mieć coś w małym palcu, znać coś na wylot

znać kogoś na wylot

know somebody through and through potocznie
She's my best friend, I know her through and through. (To moja najlepsza przyjaciółka, znam ją na wylot.)