"zimna krew" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zimna krew" po polsku

zimna krew

rzeczownik

calmness
- spokój, opanowanie, zimna krew (sposób reagowania)
  
  zobacz także: patience
aplomb
- opanowanie, pewność siebie, zimna krew oficjalnie [niepoliczalny]
level-headedness , także: leveheadedness
- opanowanie, zimna krew
sangfroid termin literacki
sang-froid termin literacki [niepoliczalny]

cool blood
Słownik terminów prawnicznych

Powiązane zwroty — "zimna krew"

rzeczownik

spokój (zimna krew) = phlegm

"zimna krew" — Słownik kolokacji angielskich

cold blood

kolokacja

Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): zimna krew

cold przymiotnik + blood rzeczownik

Bardzo silna kolokacja
Even if I am looking for the man who shot me in cold blood.

They could not just run him through in cold blood.

Despite my war talk, I had never killed a man in cold blood before.

He'd taken the decision to do this in cold blood.

It took a woman, the cold blood and clear mind of a female.

Tell me what made you want to kill a man in cold blood.

What makes a guy want to murder someone in cold blood?

Every third person would kill him in cold blood, and the rest wouldn't care.

But sitting here in cold blood he could not do it.

How could I murder him in cold blood even after what he had done to me?

Pokaż pozostałe przykłady zdań
Podobne kolokacje:
- fresh blood • red blood • royal blood •
  Kolokacje: przymiotnik + blood
- cold war • cold water • cold weather •
  Kolokacje: cold + rzeczownik