"zagęszczenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zagęszczenie" po polsku

zagęszczenie

rzeczownik
  1. density **   [niepoliczalny]
    Europe's population density is much higher than in the US. (Europa cechuje się o wiele większym zagęszczeniem populacji od Stanów Zjednoczonych.)
  2. condensing
  3. stiffening
    • zagęszczenie (czegoś)

zagęszczenie czegoś

rzeczownik
  1. density of something

zagęszczać

czasownik
  1. concentrate ***
    • zagęszczać, stężać [przechodni]
      You should add some flour to the sauce to concentrate it. (Powinieneś dodać trochę mąki do sosu żeby go zagęścić.)
      The soup is too thin - you should add something to concentrate it. (Ta zupa jest zbyt rzadka - powinieneś coś dodać, żeby ją zagęścić.)
  2. thicken *
  3. densify  
  4. inspissate   termin techniczny

zagęścić

czasownik
  1. condense
  2. compress
  3. stiffen
    • zagęścić (coś)
      She stiffened the sauce by adding the cream. (Ona zagęściła sos śmietaną.)

Powiązane zwroty — "zagęszczenie"

czasownik
zatarasować (powodować zagęszczenie) = clutter
gęstnieć = coagulate
przymiotnik
gęsty = thick +10 znaczeń
rzeczownik
gęstość = density +5 znaczeń
gąszcz = thicket +6 znaczeń
zagęszczenie ruchu ulicznego = traffic congestion
zagęszczanie = concentration +5 znaczeń
zagęstnik, zagęszczacz = thickening
zagęszczarka = compactor , także: compacter
zagęszczenie krwi = blood concentration +1 znaczenie
zagęszczenie postsynaptyczne = postsynaptic density
zagęszczenie presynaptyczne = presynaptic density
zagęszczenie żółci = pachycholia
zagęszczenie populacji = population thickening
ponowne zagęszczenie = recondensing
zagęszczenie tkanki płucnej = pulmonary densification
idiom
gąszcz = cat's cradle
przysłówek
gęsto = densely +2 znaczenia
Zobacz także: zagęszczenie tkanki płucnej wskutek nacieku • zagęszczenie w płucach • czerwienica względna • zagęszczacz • gęstnienie • zgęszczać