"zabawki" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zabawki" po polsku

zabawki

rzeczownik

toys **
We bought our children new toys. (Kupiliśmy naszym dzieciom nowe zabawki.)

I still keep my childhood toys in the attic. (Nadal trzymam moje zabawki z dzieciństwa na strychu.)

rzeczownik

toy ***
- zabawka [policzalny]
  Where's your new toy? (Gdzie jest twoja nowa zabawka?)
  
  She bought her child a toy. (Ona kupiła swojemu dziecku zabawkę.)
- zabawka, gadżet [policzalny]
  His phone is his latest toy. (Jego telefon jest jego najnowszym gadżetem.)
plaything
- zabawka (dziecięca) oficjalnie
- zabawka, igraszka (o osobie)
novelty item
- gadżet, zabawka
  Terminem "novelty item" określa się przedmioty, które nie mają praktycznego zastosowania. Mają za to funkcję estetyczną lub humorystyczną. Do "novelty items" zalicza się np. kołyskę Newtona czy kule śnieżne.

rzeczownik

zabawa = fun +15 znaczeń

łopatka (zabawka) = shovel

wiatraczek (zabawka) = windmill BrE , pinwheel AmE

jo-jo (zabawka) = yo-yo , także: yoyo

kolejka (zabawka) = miniature railway

bączek (zabawka) = whirligig

pudło na zabawki = toybox

przymiotnik

zabawny = funny +10 znaczeń

zabawkowy = toy

bez zabawki = toyless

czasownik

bawić = amuse +3 znaczenia

zabawiać = entertain +2 znaczenia

bawić się = play +2 znaczenia

bawić się czymś = fiddle with something +1 znaczenie

phrasal verb

bawić się czymś = play with something +1 znaczenie

bawić się kimś = play on somebody , play upon somebody +1 znaczenie

idiom

bawić kogoś = tickle somebody's fancy , catch somebody's fancy , strike somebody's fancy , take somebody's fancy