"wymykać się spod kontroli" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wymykać się spod kontroli" po polsku

wymykać się spod kontroli

idiom

get out of control
to become impossible to control or manage

The situation got out of control. (Sytuacja wymknęła się spod kontroli.)

Idiomy
slip through the cracks , fall through the cracks , fall between the cracks
Idiomy

"wymykać się spod kontroli" — Słownik kolokacji angielskich

get out of control kolokacja

get czasownik + control rzeczownik = wymykać się spod kontroli

Luźna kolokacja
I wasn't going to go all the way at first but things just got out of control.

The party gets out of control and the police are called.

The country's running costs were simply allowed to get out of control.

But for some, the problem quickly gets out of control.

You could say I get a little out of control.

Things have been getting out of control for a long time.

He wasn't going to let this get out of control.

By late 1963 things began to get out of control.

His party is not going to get out of control.

Go easy on them if they get a little out of control.

Pokaż pozostałe przykłady zdań
Podobne kolokacje:
- take control • retain control • lose control •
  Kolokacje: czasownik + control