"wykręcać coś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wykręcać coś" po polsku

wykręcać

czasownik

warp
- paczyć, przekręcać, wykręcać, wykrzywiać
wring
- wykręcać, skręcać, ukręcić (np. kark)
contort
- wykręcać, powykręcać, wykrzywiać, powykrzywiać [przechodni]
  A spasm of pain contorted his face. (Spazm bólu wykrzywiła mu twarz.)
gnarl
- skręcać, wykręcać (np. palec, gałąź drzewa)

wykręcać coś

phrasal verb

screw something out

wykręcić

czasownik

wrench *
- wykręcić (np. rękę, kostkę)
  He attacked me so I wrenched his arm. (On mnie zaatakował, więc wykręciłem mu rękę.)

wykręcać się

czasownik

hedge *
- wykręcać się, kręcić (nie mówić prawdy)
weasel
- wykręcać się (np. od obowiązków)
wriggle
- wykręcać się, wymigiwać się (np. od odpowiedzialności)
shirk something , shirk doing something , shirk from something , shirk from doing something
- bumelować, wykręcać się, wymigiwać się (od czegoś), uchylać się (przed czymś)
haver BrE

shuffle one's feet
- szurać nogami, wykręcać się, wiercić się

wykręcić się

phrasal verb

bale out
- zwinąć się, wycofać się, wykręcić się, wymigać się
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)
weasel out of something
- wykręcić się, wywinąć się (od zrobienia czegoś) AmE potocznie
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

Powiązane zwroty — "wykręcać coś"

czasownik

zakręcać = curl +5 znaczeń

wykręcić komuś numer = prank somebody

phrasal verb

zakręcać = put about

rzeczownik

wkręt = screw +1 znaczenie

wykręcanie = undoing +3 znaczenia

Zobacz także: wykręcać się od odpowiedzi • wykręcanie się • wykręcić komuś ramię • wykręcać się od zrobienia czegoś • wkrętarka • wykręcać się od czegoś • wykręcać się przed zrobieniem czegoś • wykręcać się przed kimś