"wybrzeże" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wybrzeże" po polsku

wybrzeże

rzeczownik

coast *** [policzalny]
Coast is the area where the sea meets the land. (Wybrzeże to obszar, gdzie morze spotyka się z lądem.)

He drove along the coast to Sopot. (On jechał wzdłuż wybrzeża do Sopotu.)

I dream about crossing the USA coast to coast. (Marzę o przemierzeniu USA od wybrzeża do wybrzeża.)
seashore
- wybrzeże, brzeg morski
strand **
- brzeg, wybrzeże [policzalny]
  She wanted to meet me at the strand. (Ona chciała się ze mną spotkać na wybrzeżu.)
seaboard
- brzeg morza, wybrzeże
sea coast
- wybrzeże, wybrzeże morskie
  Does your country have a sea coast? (Czy twoje państwo ma wybrzeże morskie?)
  
  We live 10 kilometers from the sea coast. (Mieszkamy 10 kilometrów od wybrzeża.)
  
  Słownik gospodarki wodnej (angielsko polski i polsko angielski), autor: Krzysztof Czekierda. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy.
tidewater
- wybrzeże (zwłaszcza o dużych przypływach i odpływach) AmE
coastland
seastrand
- wybrzeże, brzeg morski
rivage
- brzeg, wybrzeże dawne użycie

Powiązane zwroty — "wybrzeże"

rzeczownik

brzeg = edge +14 znaczeń

wybrzeże Zatoki Meksykańskiej = Gulf Coast

wybrzeże atlantyckie = Atlantic coast

wybrzeże riasowe = ria

Złote Wybrzeże = Gold Coast

Wybrzeże Kości Słoniowej = Ivory Coast +1 znaczenie

wybrzeże morza = the seaside

wybrzeże Morza Śródziemnego = Mediterranean coast

Lazurowe Wybrzeże = Cote d'Azur

Wschodnie Wybrzeże = the East Coast

Wybrzeże Niewolnicze = Slave Coast

wybrzeże lagunowe = lagoon coast

wybrzeże limanowe = liman coast

wybrzeże namorzynowe, wybrzeże mangrowe = mangrove coast

wybrzeże bałtyckie = Baltic coast

Wybrzeże dalmatyńskie = Dalmatian coast

wybrzeże szkierowe = skerry coast

wybrzeże mierzejowe = spit coast

wybrzeże deltowe = delta coast

wybrzeże Kornwalii = the Cornish Seashore

wybrzeże skalne = rock-bound coast

przymiotnik

brzeg = lipped

przybrzeżny = coastal +6 znaczeń

Zobacz także: Wschodnie Wybrzeże Stanów Zjednoczonych • wybrzeże wydźwignięte • wybrzeże zanurzone • Barbaria • wybrzeże bez możliwości schronienia się, wybrzeże otwarte

"wybrzeże" — Słownik kolokacji angielskich

sea coast kolokacja

sea rzeczownik + coast rzeczownik = wybrzeże, wybrzeże morskie

Bardzo silna kolokacja
It points straight to its goal upon the sea coast.

He had recently built himself a house near the sea coast.

It counts a single floor and is located in front of the sea coast.

The southwestern border of the city features a sea coast.

A group of children and a dog go to a lonely old house on the sea coast for their summer holidays.

We were searching for the sea coast where our people are.

By leading it toward the sea coast with great speed, he managed to escape.

One, for instance, will be held on the coast of the Black Sea.

Species of Blanfordia can be found from the sea coast to the mountains.

Where is your nearest flowing water, be it stream, river or even the sea coast?

Pokaż pozostałe przykłady zdań
Podobne kolokacje:
- West Coast • East Coast • Pacific coast •
  Kolokacje: rzeczownik + coast
- sea snail • sea level • sea bass •
  Kolokacje: sea + rzeczownik