holistic , także: wholistic

Can we have a more holistic approach to these issues?

Możemy mieć więcej holistycznego podejścia do tych kwestii?

We have to take a holistic view of all this.

Musimy przyjąć holistyczną opinię z cały ten.

"Now we are going to be looking at it from a far more holistic approach."

"Teraz zamierzamy patrzeć na to z dużo więcej holistyczne podejście."

We need a much more holistic approach to life when it comes to making changes in the area of work.

Musimy dużo bardziej holistyczne podejście do życia gdy to podchodzi do dokonywania zmian w obszarze pracy.

It has to be someone who is into holistic medicine?

To musi być kimś, kto interesuje się holistyczną medycyną?

All these are for the holistic formation of their students.

Wszystkie te są za holistycznym tworzeniem ich studentów.

"I think you'll try to get a more holistic approach to it."

"Myślę, że spróbujesz dostać więcej holistycznego podejścia do tego."

Increasingly they are seen as part of a holistic approach to health.

Coraz częściej oni są zobaczeni jako część holistycznego podejścia do zdrowia.

A tax that goes to the individual host countries, yes, but not a holistic one.

Podatek, który idzie do indywidualnych krajów pełniący rolę gospodarza, tak, ale nie holistyczny.

This approach is very much a holistic view of God's mission for the world.

To nadejście jest bardzo holistyczna wizyta misji Boga dla świata.

It must be a holistic approach, where different policy areas work closely together.

To musi być holistyczne podejście gdzie inne obszary polityki blisko ze sobą współpracować.

The city has the best schools emphasizing on the holistic development of the child.

Miasto ma najlepsze szkoły kładące nacisk na holistycznej rozbudowie dziecka.

Your understanding of economic theory, in a holistic sense, its just not quite there yet.

Twoja świadomość teoria ekonomiczna, w holistycznym sensie, jego właśnie nie całkiem tam już.

Yes I do understand science, but look at it in a holistic manner.

Tak rozumiem naukę, ale patrzeć na to w holistyczny sposób.

"I take a holistic approach to the business," she said.

"Biorę holistyczne podejście biznesowi" powiedziała.

There is a holistic treatment that can provide relief however.

Jest holistyczne traktowanie, które może zapewniać ulgę jakkolwiek.

Several other factors also contributed to his holistic world view.

Kilka innych czynników również przyczyniło się do jego holistycznego widoku światowego.

They said it will give their congregation a holistic church experience.

Powiedzieli, że to da ich parafianom holistyczne doświadczenie kościelne.

Its conclusion was that you need a holistic approach to this issue.

Jego zakończenie było że potrzebujesz holistycznego podejścia do tej kwestii.

All this leads to a holistic approach to child development and student learning.

Cały ten prowadzenia do holistycznego podejścia do rozwoju dziecka i nauki studenckiej.

He has called for a more holistic approach to water quality monitoring.

Wezwał więcej holistycznego podejścia do jakości wody kontrola.

The school has made many interactions and efforts for holistic development of students.

Szkoła zrobiła wiele interakcji i wysiłki holistycznemu zagospodarowaniu studentów.

Our approach to industry during this economic downturn must be holistic.

Nasze nadejście do przemysłu podczas tego spadku koniunktury musi być holistyczne.

A holistic approach is our only hope for success in prevention and response.

Holistyczne podejście jest naszą ostatnią deską ratunku dla sukcesu w zapobieganiu i odpowiedzi.

"The holistic global approach to climate change is very important to us," he said.

"Holistyczne podejście globalne do zmiany klimatu jest bardzo ważne do nas" powiedział.