Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
During the three months before he took office, the wholesale price index rose at an annual rate of 37 percent.
Podczas trzy miesięcy wcześniej obejmował urząd, wskaźnik cen hurtowych wzrósł przy dorocznej stawce z 37 procent.
In fact, he thought that interest rates were highly correlated to the wholesale price index rather than the rate of inflation.
Tak naprawdę, pomyślał, że stopy procentowe bardzo są korelowane do wskaźnika cen hurtowych a nie stopy inflacji.
In one sign of the pressure on prices, the wholesale price index rose by nearly 3 percent in August from the period a year earlier.
W jednej oznace nacisku na ceny, wskaźnik cen hurtowych wzrósł niemal 3 procent w sierpniu od okresu rok wcześniejszy.
India's wholesale price index rose to 7.6 percent in July, a three-and-a-half-year high.
Wskaźnik cen hurtowych Indii wzrósł 7.6 procent w lipcu, three-and-a-half-year wysoki.
The central bank said in a preliminary report that the overall wholesale price index in April was 93.0 against the base of 100 for 1990.
Bank centralny powiedział we wstępnym sprawozdaniu, że ogólny wskaźnik cen hurtowych w kwietniu był 93.0 o podstawę z 100 dla 1990.
There occurs several problems for India to shift from the current Wholesale Price Index.
Tam następuje kilka problemów dla Indii na zmianę z obecnego wskaźnika cen hurtowych.
The Japan wholesale price index (relative to 1 as the average of 1930) shot up to 16.3 in 1943, 127.9 in 1948 and 342.5 in 1951.
Japonia wskaźnik cen hurtowych (względny aby 1 jako średnia 1930) strzelony aby 16.3 w 1943, 127.9 w 1948 i 342.5 w 1951.
The committee stated that an average increase of no more than 4% per year in the Wholesale Price Index should be treated as acceptable.
Komitet stwierdził, że średni wzrost z nie więcej niż jako 4% na rok we wskaźniku cen hurtowych powinni traktować dopuszczalny.
The calculation of the conversion relation was considerably judged to the dollar index as well as to the wholesale price index.
Kalkulacja związku konwersji znacznie zostało osądzone do dolara indeks jak również do wskaźnika cen hurtowych.
Certainly US inflation subsequently had been extremely low; between 1952 and 1967 the US wholesale price index rose at only 0.8 per cent a year.
Na pewno amerykańska inflacja później była niezwykle niska; między 1952 a 1967 USA wskaźnik cen hurtowych wzrósł przy tylko 0.8 procent rok.
The wholesale price index of India also witnessed large fluctuations between 13% in August 2008 to 0% in March 2009.
Wskaźnik cen hurtowych Indii również był świadkiem dużych zmienności między 13% w sierpniu 2008 do 0% w marcu 2009.
A number of countries that now report a Producer Price Index previously reported a Wholesale Price Index.
Szereg krajów, które teraz informują wskaźnik cen produkcji wcześniej poinformował o wskaźniku cen hurtowych.
Another correspondent advised viewers that the rise in the wholesale price index should be discounted heavily, because much of it was attributable to movements in traditionally volatile energy components.
Inny korespondent powiadomił, że widzowie, którymi wzrost wskaźnika cen hurtowych powinien być pomijają ciężko ponieważ znaczna część z tego była związana z ruchami w tradycyjnie lotne komponenty energetyczne.
The PPI was known as the Wholesale Price Index, or WPI, up to 1978.
PPI było znane jako wskaźnik cen hurtowych, albo WPI, do 1978.
The Wholesale Price Index (WPI) is the price of a representative basket of wholesale goods.
Wskaźnik cen hurtowych (WPI) jest ceną reprezentatywnego kosza hurtowych dóbr.
The wholesale price index (WPI) is based on the wholesale price of a few relevant commodities of over 240 commodities available.
Wskaźnik cen hurtowych (WPI) opiera się na cenie hurtowej kilku istotnych towarów z ponad 240 towarami dostępny.
In India and the United States, an earlier version of the PPI was called the Wholesale Price Index.
W Indiach i Stany Zjednoczone, wcześniejsza wersja PPI była nazywana wskaźnikiem cen hurtowych.
The present day process being used in India has been The Wholesale Price Index while several other developed countries adopt the Consumer price index to calculate inflation.
Obecny proces całodzienny będący używany w Indiach był wskaźnikiem cen hurtowych podczas gdy kilka innych krajów rozwiniętych przyjmuje wskaźnik cen artykułów konsumpcyjnych przewidzieć inflację.
The Wholesale Price Index (WPI) is the index used to measure the changes in the average price level of goods traded in wholesale market.
Wskaźnik cen hurtowych (WPI) jest indeksem wykorzystanym do mierzenia zmian w poziomnicy ceny średniej dóbr wymienionych w rynku hurtowym.
The Wholesale Price Index focuses on the price of goods traded between corporations, rather than goods bought by consumers, which is measured by the Consumer Price Index.
Wskaźnik cen hurtowych skupia na cenie towarów wymienionej między korporacjami a nie dobra kupiły przez konsumentów, który być ocenić na podstawie wskaźnika cen artykułów konsumpcyjnych.
Once the new P.P.P. exchange rates took hold, current price deflations in Japan and West Germany would be halted, and the two nations' wholesale price indexes would be roughly aligned with America's index.
Kiedyś nowy P.P.P. kursy walutowe chwyciły, deflacje aktualnej ceny w Japonii i Niemczech Zachodnich zostałyby przerwane, i dwa narody 'wskaźniki cen hurtowych z grubsza zostałyby ustawione w szeregu z indeksem Ameryki.
Other types of baskets are used to define Producer Price Index (PPI), previously known as Wholesale Price Index (WPI), as well as various commodity price indices.
Inne typy koszów są wykorzystane do określenia wskaźnika cen produkcji (PPI), wcześniej znany jako wskaźnik cen hurtowych (WPI), jak również różny towar wskaźniki.
In principle the German government followed the line of market-oriented reasoning that the dollar index and the wholesale price index would roughly indicate the true price level in general over the period of high inflation and hyperinflation.
W zasadzie rząd niemiecki śledził linię rynkowego rozumowania że dolar indeks i wskaźnik cen hurtowych z grubsza wskazałyby prawdziwy poziom cen na ogół przez okres wysokiej inflacji i hiperinflacji.
Another debate points that contradicts the application of Consumer Price Index is the fact that it is calculated on a monthly basis while the Wholesale Price Index is calculated on a weekly basis.
Inne uwagi debaty, że to zaprzecza podaniu wskaźnika cen artykułów konsumpcyjnych jest faktem, że to jest obliczone co miesiąc podczas gdy wskaźnik cen hurtowych jest obliczony na tygodniowej podstawie.
The Indian Wholesale Price Index (WPI) was first published in 1902, and was used by policy makers until it was replaced by the Producer Price Index (PPI) in 1978.
Indyjski wskaźnik cen hurtowych (WPI) najpierw został wydany w 1902, i był używany przez decydentów do tego został zastąpiony przez wskaźnik cen produkcji (PPI) w 1978.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.