whiteness

For all the whiteness of her hair, she looked quite young.

Ze względu na całą biel jej włosów, wyglądała całkiem młoda.

What, then, would it mean to have our whiteness taken away?

Co, następnie, chciał tego mieć zamiar mieć naszą zabraną biel?

On one side of the whiteness was written his name.

Na jednym wersja bieli została napisana jego imię.

He turned back to Jack, saw the whiteness of his face.

Odwrócił się do Jacka, zobaczył biel jego twarzy.

The blood was very dark against the whiteness of my skin.

Krew była bardzo ciemna przeciwko bieli mojej skóry.

Then she looked out into the hot whiteness of the day, and all was as it had been.

W takim razie uważała do gorącej bieli dnia, wszystko razem był jako to być.

Could he see the whiteness of their faces and hands?

Mógłby dostrzec biel ich twarzy i rąk?

His face had the dead whiteness of someone in shock.

Jego twarz miała kogoś zmarłą biel we wstrząsie.

And when they're pulled to the front, you see their whiteness there.

A kiedy oni są pociągnięci do przodu, dostrzegasz ich biel tam.

I saw the whiteness of his hand move again and the lights came up.

Zobaczyłem, jak biel jego ręki ruszyła się jeszcze raz i światła nadeszły.

All he wanted anyone to see was its terrifying whiteness.

Wszystko chciał by każdy zobaczył był jego przerażającą bielą.

There was no more than the whiteness of a ceiling.

Było nie więcej niż biel sufitu.

What most impressed me, however, was the whiteness of his face.

Co najbardziej zrobić wrażenie na mnie, jednakże, był bielą jego twarzy.

They could see the whiteness of his face beside the window.

Mogli dostrzec biel jego twarzy obok okna.

The number of black people who passed into whiteness is difficult to determine.

Liczba czarnych ludzi, którzy przyjęli do bieli jest trudna do ustalenia.

George opened his eyes to the whiteness of a ceiling.

George otworzył mu oczy na biel sufitu.

But how was anyone going to find them in this swirling whiteness?

Ale jak nikt zamierzał znaleźć ich w tej wirującej bieli?

And he saw the whiteness of the paper wrapped up in it.

I zobaczył, że biel papieru owija w tym.

Was there a trace less of the whiteness around her?

Był ślad mniej z bieli wokół niej?

All that could be seen was the whiteness of the fog.

Aż tak mógł być zobaczony był bielą mgły.

Right now, however, we have other problems, like this business with the so-called Whiteness.

Natychmiast, jednakże, mamy inne problemy, w ten sposób interesy z tak zwaną Bielą.

The whiteness of the sun and earth was no longer what I had to struggle against.

Biel słońca i ziemi nie była już co miałem walczyć przeciwko.

A few people told him they felt that whiteness was a liability on the set, he said.

Kilku ludzi powiedziało mu, że czują, że biel jest odpowiedzialnością na planie, powiedział.

The same study also found that teeth lost 5 percent of their whiteness one week after treatment.

Tak samo nauka również stwierdziła, że zęby przegrywają 5 procent ich bieli jeden tydzień po traktowaniu.

A world of vast whiteness spread out all around them.

Świat ogromnej bieli rozłożonej wszędzie ich.