welfare state
welfare state rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Special needs is where the welfare state should come into it's own.
Problemy jest gdzie rozbudowany system ubezpieczeń społecznych powinien przychodzić do to jest posiadać.
But the French welfare state does far more important things.
Ale francuski rozbudowany system ubezpieczeń społecznych robi daleko co ważniejsze rzeczy.
The welfare state began to go too far, and they pulled it back.
Rozbudowany system ubezpieczeń społecznych zaczął posuwać się za daleko, i powstrzymali to.
So how does taking away our welfare state square with an open society?
Tak jak kończy zabieranie naszego rozbudowanego systemu ubezpieczeń społecznych uczciwego wobec otwartego społeczeństwa?
Does the family function as a welfare state in other ways?
Pisze funkcję rodzinną jako państwo opiekuńcze w innych drogach?
Key saw the home as the building block of the social welfare state.
Klucz zobaczył dom jako podstawowa część składowa społecznego rozbudowanego systemu ubezpieczeń społecznych.
The welfare state was set up to support people who were too old or ill to work.
Rozbudowany system ubezpieczeń społecznych został założony do wsparcia ludzie, którzy byli zbyt stare albo chore do pracy.
Later, things changed as free markets gave way to the welfare state.
Później, sprawy zmieniły ponieważ wolne rynki ustąpiły miejsca państwu opiekuńczemu.
You talk as if the welfare state has always existed.
Rozmawiasz jakby rozbudowany system ubezpieczeń społecznych zawsze istniał.
They were impoverished people who came into American society when the welfare state was in place.
Byli zubożałymi ludźmi, którzy przyszli do amerykańskiego społeczeństwa gdy państwo opiekuńcze było na miejscu.
"Russia was a welfare state since 1917, and look what it got them."
"Rosja była państwem opiekuńczym od 1917, i patrzeć co to przyniosło im."
The government will almost certainly have to do some unpopular things to the welfare state.
Państwo prawie na pewno będzie musieć robić jakieś niepopularne rzeczy z państwem opiekuńczym.
In the late 2000s, the party combined this position with support for the welfare state.
W późny 2000 s, partia połączyła tę pozycję z poparciem dla rozbudowanego systemu ubezpieczeń społecznych.
Also European nations have a welfare state which we would like to keep.
Co więcej europejskie narody mają rozbudowany system ubezpieczeń społecznych, który lubilibyśmy trzymać.
Against such a background it is easy to understand how the school became the personal face of the welfare state.
Wbrew takiemu tłu łatwo rozumieć jak szkoła stała się osobistą twarzą rozbudowanego systemu ubezpieczeń społecznych.
I fear they will be far worse than anything that has happened ever before to our welfare state.
Obawiam się, że oni będą dużo gorsi niż nic, co zdarzyło się kiedykolwiek przedtem do naszego państwa opiekuńczego.
We must replace the welfare state with an opportunity society.
Musimy zastępować państwo opiekuńcze okazją społeczeństwo.
Cold War, civil rights and the birth of the welfare state.
Zimna wojna, prawa obywatelskie i narodziny rozbudowanego systemu ubezpieczeń społecznych.
He is also considered a pioneer of the welfare state idea.
On jest uznawany również za pionier w dziedzinie pomysłu państwa opiekuńczego.
He was writing before the invention of the welfare state.
Pisał przed wynalezieniem rozbudowanego systemu ubezpieczeń społecznych.
Bill Clinton and his party have conceded that the welfare state is a bad idea.
Bill Clinton i jego przyjęcie przyznali, że państwo opiekuńcze jest złym pomysłem.
As a country, the welfare state is a good idea and I believe few would disagree with it.
Jako kraj, państwo opiekuńcze jest dobrym pomysłem i sądzę, że niewielu nie zgodziliby się z tym.
His childhood years saw the rise of the welfare state.
Jego dziecięce lata zobaczyły podnoszenie się rozbudowanego systemu ubezpieczeń społecznych.
In this case, the welfare state helped them survive here.
W tym przypadku, rozbudowany system ubezpieczeń społecznych pomógł im przeżywać tu.
"Let's talk about what the welfare state has created," he said.
"Rozmawiajmy o co rozbudowany system ubezpieczeń społecznych stworzył" powiedział.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.