wax and wane

The audience waxed and waned, from 5 to 30 people.

Publiczność nawoskowana i zmalała, z 5 do 30 ludzi.

"Crowds seem to wax and wane along with interest in the case."

"Tłumy wydają się zwiększać się i zmniejszać wraz z zainteresowaniem walizką."

Even so, progress over the years has waxed and waned.

Mimo wszystko, postęp przez lata nawoskował i zmalał.

The power of the senate waxed and waned throughout its history.

Moc z senate nawoskowany i zmalały w jego historii.

The popularity of these has waxed and waned over time.

Popularność z te nawoskował i zmalał z czasem.

The oil industry seems to wax and wane over the years in the Cody area.

Przemysł naftowy wydaje się zwiększać się i zmniejszać przez lata w Cody obszar.

Over the years, the relationship between the two organizations has waxed and waned.

Przez lata, związek pomiędzy dwoma organizacjami nawoskował i zmalał.

The activities of the Association have waxed and waned with the times.

Działalności Związku nawoskowały i zmalały z czasami.

Even with a steady, single point of view, focus can wax and wane.

Nawet ze stałym, jednym punktem widzenia, nacisk może zwiększać się i zmniejszać.

The nature of this disorder is often waxing and waning.

Natura tego nieładu jest często woskowaniem i ubywaniem księżyca.

Political focus on violence in popular culture has waxed and waned over the years.

Polityczny nacisk na przemoc w kulturze masowej nawoskował i zmalał przez lata.

Over the years, the popularity of natural hair has waxed and waned.

Przez lata, popularność naturalnych włosów nawoskowała i zmalała.

"I cannot explain why these powers wax and wane as they do."

"Nie mogę wyjaśniać dlaczego te moce zwiększają się i zmniejszać ponieważ oni robią."

The moon was not the only thing that has waxed and waned in this case.

Księżyc nie był jedyną rzeczą, która nawoskowała i zmalała w tym przypadku.

MY desire to have a fourth child waxed and waned.

Moje pragnienie by mieć czwarte dziecko nawoskowało i zmalało.

Once these symptoms begin, they typically wax and wane for the rest of a person's life.

Kiedyś te przejawy zaczynać, oni zwykle zwiększają się i zmniejszać co do reszty z życia osoby.

For the next few seasons, his character waxed and waned.

Przez parę następnych pór roku, jego charakter nawoskował i zmalał.

Or perhaps only one, with fortunes that waxed and waned.

Albo może jedyny, z fortunami to nawoskowało i zmalało.

At Rutgers it has waxed and waned for many years.

Przy Rutgers to nawoskowało i zmalało przez wiele lat.

Those discussions have waxed and waned for most of the decade.

Te dyskusje nawoskowały i zmalały przez większą część z dekada.

She never really tired of watching it, though her interest waxed and waned.

Ona nigdy naprawdę zmęczony oglądaniem tego, chociaż jej interes nawoskował i zmalał.

Domestic criticism of Bush has waxed and waned throughout his administration.

Krajowa krytyka Busha nawoskowała i zmalała przez zarządzanie nim.

The disease may be acute, but typically will wax and wane.

Choroba może być ostra, ale zwykle będzie zwiększać się i zmniejszać.

Urgency would wax and wane based on the political climate in Europe.

Pilna potrzeba zwiększałaby się i zmniejszać na podstawie klimatu politycznego w Europie.

Love may wax and wane, but the opportunity to stock a kitchen comes once in a lifetime.

Miłość może zwiększać się i zmniejszać, ale okazja do towaru kuchnia przychodzi raz w życiu.