viewphone

"Pretty soon, you'll be aware of that when you see a face on your viewphone," Sandy predicted.

"Całkiem niedługo, będziesz poinformowany o tym gdy dostrzeżesz twarz na swoim wideofonie" Sandy przewidział.

Her attempts to read the current Nature were interrupted by the private-line viewphone.

Jej próby odczytania bieżącej Natury przerwano przez wideofon prywatny-linia.

The viewphone lit up, but the screen stayed blank.

Wideofon zapalił papierosa ale ekran został pusty.

To all intents and purposes, I was speaking to a real little girl, as if we were having a viewphone conversation.

Na dobrą sprawę, rozmawiałem z prawdziwą dziewczynką jakbyśmy mieli rozmowę wideofonu.

It was impossible to judge a person's real size over the viewphone; the camera somehow converted everyone to the same scale.

Nie można było ocenić prawdziwą wielkość osoby ponad wideofonem; kamera jakoś nawróciła każdego na taką samą skalę.

The orderly was already busy with the viewphone.

Ordynans był już zajęty wideofonem.

I smiled and reached out and patted the viewphone.

Uśmiechnąłem się i wyciągnąłem i klepałem wideofon.

And I turned off the viewphone, got up, and walked out, leaving the others gobbling into emptiness behind me.

I wyłączyłem wideofon, wejść, i wyjść, zostawiając innym obżeranie się do pustki za mną.

You will neither contact her in person, by telephone, by viewphone or by messenger.

Nie zapisujesz żadnego kontaktować się z nią osobiście, telefonicznie, przez wideofon albo przez posłańca.

The first units were moving into position when I put the viewphone call in to Kraj.

Pierwsze jednostki przeprowadzały się do pozycji gdy zakładam rozmowę telefoniczną wideofonu do Kraj.

"I mean that and I mean that you can"t talk with him on the viewphone."

"Oznaczam, że to i ja oznaczamy, że możesz" t rozmawiać z nim na wideofonie. "

He stepped to his closed-circuit viewphone.

Podszedł do swojego wideofonu zamknąć/zamykać-obwód.

Sulu felt fear's left-handed cousin start to stir inside his chest, and he pushed in front of the viewphone hastily.

Sulu leworęczny kuzyn strachu filcowego zaczynać mieszać wewnątrz jego klatki piersiowej, i popchnął przed wideofonem pośpiesznie.

In science fiction literature, names commonly associated with videophones included vidphone, vidfone, visiphone, and viewphone.

W fantastyce naukowej literatura, imiona powszechnie powiązały z wideofonami obejmowany vidphone, vidfone, visiphone, i wideofon.

Ogger quickly ran to his viewphone and dialed his therapist, his local priest, and his moogie.

Ogger szybko pobiegł do swojego wideofonu i zadzwonił do jego terapeuty, jego miejscowy kapłan, i jego moogie.

She went into her boudoir, sat down at her stenodesk to phone-picking it; rather than the viewphone because its phone was not a viewphone.

Weszła do swojego buduaru, posadzony przy niej stenodesk do telefon-wybrać/wybierać tego; a nie wideofon ponieważ jego telefon nie był wideofonem.

He went down to the office on the subjacent floor, wrote the count on a wall chart, eyed its perplexing upswing; then sat at his desk and flipped the viewphone switch.

Schodził do biura na spodniej podłodze, napisał liczyć na planszę, przyjrzeć się jego kłopotliwej poprawie; wtedy usiąść przy jego biurku i pstryknąć włącznik wideofonu.

The viewphone had also completely failed to convey the penetrating quality of those dazzling blue eyes, much the most striking feature of a face that, at the moment, could not be fairly judged for beauty.

Wideofon miał również całkowicie nie potrafić przekazać przebijającą jakość tych oślepiających niebieskich oczu, dużo najznamienniejszy rys twarzy tak, w tej chwili, uczciwie nie mógł być osądzony dla piękna.

Other names for videophone that have been used in English are: Viewphone (the British Telecom equivalent to AT&T's Picturephone), and visiophone, a common French translation that has also crept into limited English usage, as well as over twenty less common names and expressions.

Inne imiona dla wideofonu że być używanym w angielskim są: Wideofon (odpowiednik brytyjskiego towarzystwa telekomunikacji do AT&T's Picturephone), i visiophone, pospolite francuskie tłumaczenie, które również skradało się do ograniczonego angielskiego użytkowania, jak również ponad dwadzieścia mniej powszechnie znane nazwy i wyrażenia.