versant

But you would not be con- versant with the details.

Ale nie byłbyś więzień- versant ze szczegółami.

Versant tests can be administered over the telephone or on a computer.

Versant testy mogą być udzielone przez telefon albo na komputerze.

The usefulness of Versant products has been challenged by a third party.

Użyteczność Versant produkty został podany w wątpliwość przez osoby trzecie.

No prices or details of the hardware environments that are supported were given by Versant.

Żadne ceny albo szczegóły środowisk sprzętowych, które są poparte zostały dane przez Versant.

In 1999 the company was renamed again to "Versant Corporation."

W 1999 spółka została przemianowana jeszcze raz aby "Versant Corporation."

Versant tests are currently used by academic institutions, corporations, and government agencies around the world.

Versant testy są używane obecnie przez szkoły wyższe, spółki, i agentury rządu na całym świecie.

It is developed, commercially licensed and supported by Versant.

To jest rozwinięte, opłacalnie udzielić zezwolenia i poprzeć przez Versant.

This is an advanced topic, involving what's called Versant runtime classes.

To jest zaawansowany temat, obejmując co Versant zadzwoniono runtime klasy.

Versant by default is always implicitly in a transaction when connected to the database.

Versant domyślnie jest zawsze skrycie w transakcji kiedy połączony z bazą danych.

Versant has done other non-standard benchmarking activities in a public forum.

Versant zrobił inne niestandardowe działalności analizy porównawczej w publicznym forum.

Versant test scores are posted on-line within minutes of the completed test.

Versant partytury testu są wysłane on-line w ciągu kilku minut z zakończonego testu.

In early 1990 the company was renamed "Versant Object Technology."

W wcześnie 1990 spółka została przemianowana "Versant Object Technology."

An isolated population is known from the Atlantic versant of southeastern Brazil.

Samotna populacja jest znana z Atlantyku versant z southeastern Brazylia.

Versant played their first two shows in Sweden in November 2009.

Versant zagrał ich pierwsze dwa widowiska w Szwecji w listopadzie 2009.

Versant has also just shipped its stuff for OS/2.

Versant ma również właśnie przewieźć jego coś dla OS/ 2.

In addition, Versant offers the open source database "db4o".

W dodatku, Versant oferty szczera źródłowa baza danych "db4o".

Versant also has language support for Smalltalk and Python users.

Versant również ma język poparcie dla Smalltalk i Pytona użytkownicy.

Versant allows object relationships to span physical resource (database) nodes.

Versant pozwala pokrewieństwom przedmiotu z okresem fizyczny zasób (baza danych) węzły.

The Versant tests are available as several products:

Versant testy są dostępne jako kilka produktów:

Versant tests provide information that can be used to determine if employees or students have the necessary spoken language skills to interact effectively.

Versant testy przewidują, że informacje, które mogą być użyły by ustalić czy pracownicy albo studenci mają niezbędne mówione umiejętności językowe oddziaływać na siebie skutecznie.

The Versant tests are designed to measure these real-time psycholinguistic aspects of spoken performance in a second language.

Versant testy są zaprojektowane by mierzyć te psycholingwistyczne aspekty mówionego wykonania działające w czasie rzeczywistym w drugim języku.

Versant provides this query capability in a number of forms depending on the developer's chosen language binding.

Versant zapewnia tę zdolność pytania na liczbę form zależnie od wybranej oprawy developera języka.

Another criticism is that the Versant tests do not measure communicative abilities because there are no interaction exchanges between live participants.

Inna krytyka jest tym Versant testy nie mierzą łatwości nawiązywania kontaktu ponieważ nie ma żadnych wymian zdań interakcji pomiędzy żywymi uczestnikami.

In 2012, Versant broke up.

W 2012, Versant rozpadał się.

Versant Object Database is used primarily for complex Java, .

Versant obiektowa baza danych jest używana pierwotnie dla złożonej Javy,.