venous

Venous return is the rate of blood flow back to the heart.

Żylny powrót jest kursem przepływu krwi z powrotem do serca.

The first report published about the venous system appeared around 1967-1968.

Pierwszy raport wydany o układzie żylnym ukazał się około 1967-1968.

It had been years since she'd inserted a child's central venous line.

To były lata odkąd wstawiła centralną żylną linię dziecka.

In that sense, venous blood has a greater ability to reflect light.

W tym sensie, krew żylna ma bardziej wielką umiejętność odbijania światła.

It's just like getting venous blood only you get it out of an artery.

To jest jak posiadanie krwi żylnej tylko tyle że wyjmujesz to z tętnicy.

The main difference is that the hand grip test does not increase venous return.

Główna różnica jest że test ręki chwytu nie podnosi żylnego powrotu.

Three venous blood samples were taken at 15 minute intervals.

Trzy żylne próbki krwi zostały wzięte w 15 przerwach minuty.

It can be found in people who have deep venous thrombosis.

To może zostać znalezione w ludziach, którzy mają głęboką zakrzepicę żylną.

This is known as a venous leak, and can be a result of injury or disease.

To jest znane jako żylny wyciek, i móc być wynikiem urazu albo choroby.

You may come across central venous pressure lines on a general surgical ward.

Możesz wpadać na ośrodkowe ciśnienie żylne stanowiska w sprawie ogólnego oddziału chirurgii.

"We are required to take venous blood samples every four hours from midnight on, throughout the day."

"Jesteśmy zobowiązani wymagać żylnych próbek krwi co cztery godziny od północy na, przez dobę."

The venous system is also important in this equation.

Układ żylny jest również ważny w tym równaniu.

In these cases, it is common to insert a central venous catheter.

W takich wypadkach, to jest wspólne włożyć centralny żylny cewnik.

Nurses will not flush venous lines: Andrew must do it.

Pielęgniarki nie będą płukać żylnych linii: Andrew musi robić to.

The later is associated with an increased incidence of venous clot.

Później ma powiązania z podniesioną częstością żylnego zakrzepu.

This increases systemic venous return, so more blood flows into the right side of the heart.

To podnosi systemowy żylny powrót, tak więcej przepływy krwi do właściwej strony serca.

The product was shown to be effective in the treatment of venous ulcers,.

Produkt został pokazany poskutkować w traktowaniu żylnych wrzodów,.

This means that bleeding is likely to be venous.

To oznacza , że to krwawienie ma duże szanse być żylnym.

Lower was the first to observe the difference in arterial and venous blood.

Niższy był pierwszy do obserwowania różnicy w tętniczy i krew żylna.

Dark red predominated, as if someone had spilled a great deal of venous blood in here.

Bordo dominowało jakby ktoś rozsypał dużo krwi żylnej tu.

I also see a culture pending on a swab from his central venous line site.

Również widzę kulturę nierozstrzygnięty na waciku z jego żylnego miejsca linii znajdującego się w centrum miasta.

It did not come, there was only the dark seepage of venous blood, and he sighed.

To nie przyszło, był tylko ciemny wyciek krwi żylnej, i westchnął.

The right side of the heart pushes the venous blood into the pulmonary artery.

Właściwa strona serca spycha krew żylną do tętnicy płucnej.

The human arterial and venous systems develop from different embryonic areas.

Ludzki tętniczy i układy żylne rozwijają się z innych embrionalnych obszarów.

In the United States, more than 25 million patients get a peripheral venous line each year.

W Stanach Zjednoczonych, więcej niż 25 milion pacjentów ma marginesową żylną linię każdego roku.