Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Validity checks - controls that ensure only valid data is input or processed.
Kontrole poprawności - kontroluje to zapewniać tylko ważne dane jest wprowadzony albo przetworzy.
It was relatively robust to syntax errors and performed more thorough validity checks than its contemporaries.
To było stosunkowo zdrowe i silne do błędów składniowych i wykonanych gruntowniejszych kontroli poprawności niż jego rówieśnicy.
It is necessary that data streams be subject to accurate validity checks before they can be considered as being correct or trustworthy.
To konieczne , by strumienie danych podlegać dokładnym kontrolom poprawności wcześniej oni mogą być uznawani jako bycie poprawny albo godny zaufania.
On a 10K core array, invalid addresses are detected by the address-bus validity check."
Na 10 K szeroki wachlarz podstawowy, adresy schorowane są wykryte według kontroli poprawności adres-autobusowy. "
"I would attack," says Shapiro, "on the issue that it has not been given the broad validity checking in the community" that Frye mandates.
"Zaatakowałbym" mówi Shapiro "na wydaniu, które to nie był dany szeroką ważność meldującą społeczność" to Frye mandaty.
A useful validity check is that the last single digits of BC and HE equivalent pairs must add up to 1 or 11.
Przydatna kontrola poprawności jest tym ostatnie jedne cyfry z p.n.e. i odpowiednik HE pary muszą stanowić 1 albo 11.
The reduction to the classical limit, besides being a validity check on the field equations, gives as a by-product the value of the constant κ.
Obniżenie do klasycznej granicy, oprócz bycia kontrolą poprawności na równaniach pola, daje jako produkt uboczny wartość stałego?.
Validity checks on procedural statements (ON ERROR clause).
Kontrole poprawności na formalnych oświadczeniach (na Błędzie klauzula).
There are two main types of controls that SATU uses; these are Validity checks and Credibility checks.
Są dwa główne typy kontroli że wykorzystania SATU; to kontrole poprawności i Wiarygodność czeki.
Such a "reed pack" was able to store one decimal digit, encoded in a two-out-of-five code (74210 variant) for easy validity checking by wire spring relay logic.
Taki "paczka stroikowa" mogła magazynować jedną cyfrę dziesiętną, zakodowany w two-out-of-five kod (74210 wariant) dla łatwej ważności sprawdzającej telegraficznie logika wiosenna sztafeta.
"Our main objective was to do a validity check on previous research in this area," Mr. Kamakura added, "which had focused on whether celebrity endorsements influence consumer attitudes.
"Nasz główny cel miał pisać kontrolę poprawności na poprzednich badaniach w tym obszarze" Mr. Kamakura dodatkowy, "który skupić czy aprobaty napisane przez znaną osobę postawy wpływu konsumenta.
In that sense, the primary utility of the biography is as a validity check on the Diario, a test which vindicates Las Casas in many respects.
W tym sensie, główna usługa komunalna biografii jest jako kontrola poprawności na Diario, test, który potwierdza słuszność Las Casas pod wieloma względami.
MOT Validity Check Service - www.direct.gov.uk/checkyourmot To validate an MOT test certificate.
Kontrola poprawności MOT Usługa - www.direct.gov.uk / checkyourmot nadać ważność zaświadczeniu o dopuszczeniu pojazdu do ruchu MOT.
To avoid transmission errors the payload is scrambled (avoiding burst errors), substituted with a symbol code of different Hamming distance, and a checksum is added for validity checks.
Uniknąć błędów przenoszenia ładunek handlowy jest poplątany (unikając błędów wybuchu), zastąpiony z kodem symbolu innej grającej z przesadą odległości, i suma kontrolna jest dodawana dla kontroli poprawności.
For instance, the Cramer-Shoup cryptosystem uses a UOWHF as part of the validity check in its ciphertexts.
Na przykład, Cramer-Shoup kryptosystem używa UOWHF jako części kontroli poprawności w jego szyfrogramach.
After validity checks, the data are transmitted over secure telephone lines to Suitland, where the Jeffersonville figures and the electronic data arriving directly from other sources are finally combined.
Po kontrolach poprawności, dane są przesłane ponad bezpiecznymi liniami telefonicznymi do Suitland, gdzie Jeffersonville figury i elektroniczne dane nadchodzące wprost z innych źródeł w końcu są połączone.
The initial checks on the accuracy of reports from parents showed a strong relationship with more objective assessments, although a higher percentage of external validity checks is warranted to provide a better test.
Początkowe kontrole dokładności relacji z rodziców pokazały silne stosunki z więcej obiektywnych ocen pomimo że wyższy procent zewnętrznych kontroli poprawności jest zagwarantowany dostarczać lepszy test.
The IBM 3270 workstation chosen for its implementation at the time was a new "breed" of not so dumb terminals which had some basic built-in hardware validity checking such as 'numeric only' input fields.
IBM 3270 stacja robocza wybrana dla jego wprowadzenia wtedy była nową rasą "z nie tak głuche terminale, które miały jakieś podstawowe wbudowane sprawdzanie ważności sprzętowe taki jak' numeryczny jedyny 'pola wejściowe.
Furthermore, and as a result of this discussion, the Authority has taken the commitment to carry out the preliminary validity check within six weeks from the submission of the application, thus significantly reducing the timeline for the authorisation procedure.
Ponadto, i w następstwie tej dyskusji, Władza wzięła zobowiązanie by realizować wstępną kontrolę poprawności w ciągu sześciu tygodni z uległości podania, stąd znacznie redukując harmonogram dla procedury upoważnienia.
Revocation improvements include native support for the Online Certificate Status Protocol (OCSP) providing real-time certificate validity checking, CRL prefetching and CAPI2 Diagnostics.
Poprawy cofnięcia obejmują obsługę bezpośrednią dla Zaświadczenia on-line Status Protokół (OCSP) dostarczając sprawdzanie zaświadczenia ważności działające w czasie rzeczywistym, CRL prefetching i CAPI2 Diagnostics.
Unlike today's desktop or web-based spreadsheets, multiple input cells could be keyed before committing the central processor to beginning a new task (thread) and performing the more complex validity checks (involving multiple input cells for instance) and calculation or re-calculation.
W odróżnieniu od dzisiejszego blatu albo sieciowych arkuszy kalkulacyjnych, wielorakie komórki wejściowe mogły być dostosowane przed popełnianiem procesora centralnego do zaczynania nowego zadania (nić) i wykonując bardziej złożone kontrole poprawności (obejmując wielorakie komórki wejściowe na przykład) i kalkulacja albo re-calculation.
Security in OpenNTPD is achieved by robust validity check in the network input path, use of bounded buffer operations via strlcpy, and privilege separation to mitigate the effects of possible security bugs exploiting the daemon through privilege escalation.
Bezpieczeństwo w OpenNTPD jest osiągnięte według kontroli poprawności zdrowej i silnej w drodze sieci wejściowej, wykorzystanie okolonych operacji ochrony przez strlcpy, i oddzielenie przywileju łagodzić skutki możliwych pluskiew związanych z bezpieczeństwem wykorzystujących demona przez eskalację przywileju.
In general, the get and set methods may be produced in two versions - an efficient method that assumes that the caller is delivering appropriate data and that the data has been stored properly, and a debugging version that while slower, performs validity checks on data received and delivered.
W ogólności, odbierany i ustawiony metody może być wyprodukowany w dwóch wersjach - skuteczna metoda, która przypuszcza, że dzwoniący dostarcza odpowiednie dane i to dane został przechowany jak należy, i wersja usuwania usterek że podczas gdy bardziej wolny, wykonuje kontrole poprawności na danych otrzymanych i dostarczone.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.