upset price

The upset price was set at 75 percent of the appraised value.

Cena wywoławcza była zbiorem w 75 procent wartości szacunkowej.

The site may be auctioned again at a lower upset price.

Miejsce może być sprzedane na aukcji jeszcze raz przy niższej cenie wywoławczej.

There is no upset price, though all bids can be rejected if they are too low.

Nie ma żadnej ceny wywoławczej chociaż wszystkie oferty mogą być odrzucone jeśli oni są zbyt niscy.

"The trick is figuring out the upset price," he said.

"Podstęp znajduje cenę wywoławczą" powiedział.

The winning bid for the land was $6,125,000, well above the $4.5 million upset price.

Zwycięska oferta na ziemię była 6,125, 000, grubo wyżej 4.5 milionów cena wywoławcza.

This is also known as an 'upset price,' probably because we will be upset if we have to sell at it.

To również jest znane jak 'cena wywoławcza,' prawdopodobnie ponieważ będziemy martwić się jeśli mamy do sprzedania przy tym.

It has an upset price of $101,000.

To ma cenę wywoławczą z 101,000.

One more thing, gentlemen: we are not going to waste time in little bids; the upset price will be thirty ounces."

Rzecz jeszcze jednego, panowie: nie zamierzamy marnować czas w małych ofertach; cena wywoławcza będzie trzydziestoma uncjami. "

The upset price was $6 per acre.

Cena wywoławcza była 6 za akr.

No minimum or upset price has been set for the items, he said, adding that he expected lot prices to range from "extremely affordable" to six figures.

Nie minimalny albo cena wywoławcza została umieszczona dla rzeczy, powiedział, dodając, że oczekiwał cen partii do zakresu z "niezwykle przystępny" do sześciu liczb.

Thirty-three apartments will be sold absolute, with no reserve or upset price, but the bank will have the right to refuse bids on the remaining 44.

Trzydzieści-trzy mieszkania zostaną sprzedane absolutny, z żadnym zapasem albo ceną wywoławczą, ale bank będzie mieć prawo odmówić ofert na pozostawaniu 44.

"It would not be a good idea to upset price stability in the pursuit of dollar devaluation," Wayne Angell, a Fed governor, said.

"To nie byłby dobry pomysł do stabilności ceny wywoławczej w pościg za dewaluacją dolara" Wayne Angell, System Rezerwy Federalnej gubernator, powiedziany.

One is a vacant parcel of 76,500 square feet in a commercial section of Stapleton, on Staten Island, with an upset price of $885,000.

Jeden jest wolną paczką 76,500 stóp kwadratowych w handlowym dziale Stapleton, na Staten Island, z ceną wywoławczą z 885,000.

Among other houses the county will be auctioning next week is a five-year-old, three-bedroom, one-bath Cape Cod in Mastic Beach with an upset price of $48,000.

Wśród innych domów hrabstwo będzie sprzedawać na aukcji w przyszłym tygodniu jest średniakiem, trzy-sypialnia, jeden-wanna Cape Cod w Mastic Beach z ceną wywoławczą z 48,000.

"Lenders may have what they call an 'upset price,' " he said - the amount of money, generally somewhat less than the outstanding mortgage balance, that the lender would be willing to accept.

"Pożyczkodawcy mogą mieć do co oni dzwonią' cena wywoławcza, '" powiedział - ilość pieniędzy, powszechnie nieco mniej niż nierozstrzygnięta równowaga hipoteczna, że pożyczkodawca chciałby akceptować.

One of these houses (No.9) was in fact put on the market in 1991, for an upset price of £90,000, and was valued at £100,000 - considerably less than £106,000.

Jeden z tych domów (No.9) faktycznie został wprowadzony na rynek w 1991, dla ceny wywoławczej? 90,000, i został wyceniony na? 100,000 - znacznie mniej niż? 106,000.

The staple commodity of Ceylon being coffee, I will assume that a purchase is concluded with the government for one thousand acres of land, at the upset price of twenty shillings per acre.

Podstawowy towar Cejlonu będącego kawą, przypuszczę, że zakup jest zakończony rządem dla szmatu tysiąca ziemi, przy cenie wywoławczej dwudziestu szylingów za akr.

Although the output reductions are a worry in themselves, they do at least suggest that the industry is not about to start laying down a large supply of surplus whisky that could upset prices in the future.

Pomimo że obniżenia wyjściowe przysparzają kłopotów w sobie, oni przynajmniej sugerują, że przemysł nie właśnie ma zacząć kłaść duży zapas nadwyżka whisky, która mogła ceny wywoławcze w przyszłości.

(3) A sale by auction may be notified to be subject to a reserve or upset price, and a right to bid may also be reserved expressly by or on behalf of the seller.

(3) do aukcji mogą zgłaszać podlegać zapasowi albo cenie wywoławczej, i prawo do oferty również może być zachowane kategorycznie przez albo w imieniu sprzedawcy.

Upset prices are as much as 35 percent lower than appraisals, so that bidders have the opportunity to get a good buy, though bids occasionally go higher than the appraised value, Mr. Grecco said.

Ceny wywoławcze są aż 35 niższy niż oceny procent, aby licytanci mają okazję by dostać dobry kupować, chociaż oferty od czasu do czasu idą wyżej niż wartość szacunkowa, Mr. Grecco powiedziało.

The upset price of government land is twenty shillings per acre; thus, the inexperienced purchaser is very apt to be led away by the apparently low sum per acre into a purchase of great extent.

Cena wywoławcza ziemi rządowej jest dwudziestoma szylingami za akr; stąd, niedoświadczony nabywca jest bardzo apt zostać zaprowadzonym daleko przez najwyraźniej niską sumę za akr do zakupu ogromnych rozmiarów.

Both agencies, which hold about four or five autions a year, publish booklets that includes such information as a list and discription of available properties, auction procedures, minimum upset prices and the property inspection dates.

Obie agencje, które odbywają około cztery albo pięć autions rok, wydawać broszury to załącza takie informacje jako lista i discription z dostępnych własności, procedur aukcji, minimalnych cen wywoławczych i dat kontroli deweloperskich.

The Straw Lane Cape Cod, which has an upset price of $72,000 (the minimum bid the county will accept), is one of 24 dwellings on the block that are judged in good enough shape to be "habitable."

Lane słomkowy Prowincja Przylądkowa Dorsz, który ma cenę wywoławczą z 72,000 (minimalna oferta hrabstwo zaakceptuje), jedno z 24 mieszkań na bloku jest tym są osądzone w wystarczająco dobrym kształcie być "nadający się do zamieszkania."

Successful bidders for the 24 habitable houses, which have upset prices as low as $20,000 - for a two-bedroom condominium in Ridge - must pledge that they or their immediate families will occupy the dwelling for at least five years.

Nabywcy dla 24 domów nadających się do zamieszkania, które mają ceny wywoławcze jak niski jak 20,000 - dla bloku z mieszkaniami własnościowymi z dwoma sypialniami w Grzbiecie - musieć przyrzekać to oni albo ich najbliższe rodziny zajmą mieszkanie dla co najmniej pięciolecie.

Ms. Peraino's clients, the Daileys, who bought their three-bedroom ranch in Bohemia at a county auction held in May 1998, paid $105,000 for the property, which went on the auction block with a $77,000 upset price.

Ms. klienci Peraino, Daileys, który kupił ich trzy-sypialniany rancho w Czechach przy aukcji hrabstwa odbytej w maju 1998, zapłacony 105,000 za własność, która poszła na bloku aukcji z 77,000 cena wywoławcza.