"upominanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "upominanie" po polsku

upominanie

rzeczownik

prewarning
- ostrzeganie, upominanie, uprzedzanie z wyprzedzeniem
admonishing oficjalnie , monishing dawne użycie
- karcenie, napominanie, strofowanie, upominanie
remonstrating
- upominanie (kogoś), robienie wymówek (komuś), udzielanie nagany (za coś) oficjalnie
exhorting
- napominanie, upominanie oficjalnie

upominać

czasownik

warn ***
- ostrzegać, upominać, uprzedzać [przechodni/nieprzechodni]
  I warn you, it will hurt. (Uprzedzam cię, to będzie bolało.)
  
  You should warn him that the trip will be dangerous. (Powinieneś go ostrzec, że wycieczka będzie niebezpieczna.)
admonish oficjalnie , monish dawne użycie
- karcić, napominać, strofować, upominać
exhort
- napominać, upominać oficjalnie
remonstrate
- upominać (kogoś), robić wymówki (komuś), udzielać nagany (za coś) oficjalnie
prewarn
- ostrzegać, upominać, uprzedzać z wyprzedzeniem

upominać kogoś

phrasal verb

tell somebody off
- upominać kogoś, besztać kogoś, ochrzaniać kogoś potocznie
  The teacher told the boy off. (Nauczyciel upomniał chłopca.)
  
  Don't tell me off, I'm a grown-up. (Nie upominaj mnie, jestem dorosły.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

upominanie się

rzeczownik

dunning
- upomnienie się, upominanie się

upominać się

czasownik

dun
- upominać się, dopominać się

Powiązane zwroty — "upominanie"

rzeczownik

upominek = souvenir

upomnienie = warning +4 znaczenia

czasownik

upominać się o = assert

Zobacz także: upominanie się o swoje prawa • upominać się o swoje • upominać się o coś • upominać się o odpowiedź • upominać się o swoją niezależność