unstinted

We sat down, finally, at a late hour, in the great Casino, and called for unstinted champagne.

Usiedliśmy w dół, w końcu, w późnej godzinie, w świetnym Kasynie, i poprosić o bezgraniczny szampan.

To the outstanding leaders, the chroniclers and others gave unstinted praise.

Do wybitnych przywódców, kronikarze i in. dał bezgraniczną pochwałę.

He turned his face towards her, and saw unstinted admiration in her eyes.

Obrócił swoją twarz wobec niej, i zobaczył bezgraniczny podziw w jej oczach.

"Our efforts could not have come true, but for the unstinted support and cooperation that we have received from you"

"Nasze wysiłki nie mogły spełnić się, gdyby nie bezgraniczne poparcie i współpraca, którą otrzymaliśmy od ciebie"

He dreamt big and worked with an unstinted focus of mind and body to make his dreams come true.

Śnił duży i pracować z bezgranicznym naciskiem umysłu i ciała by robić jego spełnienia marzeń.

Gina gave him the unstinted praise he deserved.

Gina dała mu bezgraniczną pochwałę, na którą zasłużył.

To ascend a ladder, means prosperity and unstinted happiness.

Wspiąć się po drabinie, chce dobrobyt i bezgraniczne szczęście.

It has won unstinted praise down the ages from all who have encountered it."

To wygrało bezgraniczną pochwałę przez wieki od wszystkich, kto napotkali to. "

The music-publisher had been unstinted in his praise of "Mother's Knee."

Muzyczny-wydawca był bezgraniczny w swojej pochwale z "Kolano Matki."

France can afford you that in unstinted measure."

Francja może sprawiać ci to w bezgranicznej mierze. "

To see shelled corn, denotes wealthy combines and unstinted favors.

Zobaczyć ostrzelane zboże, oznacza bogate kombajny i bezgraniczne przysługi.

Mr. Roosevelt deserves unstinted praise for what he did."

Mr. Roosevelt zasługuje na bezgraniczną pochwałę dla co zrobił. "

Outside, Bagoas offered unstinted praise, the price of admission, willingly paid.

Na zewnątrz, Bagoas zaoferował bezgraniczną pochwałę, cena wstępu, chętnie zapłacić.

Frost shook his head in unstinted admiration.

Mróz potrząsnął swoją głową w bezgranicznym podziwie.

It is this fertile imagination which has won her unstinted and consistent praise throughout her career.

To jest ta bogata wyobraźnia, która wygrała jej bezgraniczną i zgodną pochwałę przez jej karierę.

The hero-worship which the fiery and impressionable South gives in such unstinted measure to these two men had begun already.

Kult bohatera, który płomienne i podatne na wpływy Południe daje w takim bezgranicznym środku aby te dwóch ludzi napoczęło już.

He stood enthralled, paying Iuconnu the tribute of unstinted wonder.

Stanął zafascynowany, płacąc Iuconnu wyrazy uznania bezgranicznego cudu.

Louisa's replies were open, unstinted, almost disconcertingly honest.

Odpowiedzi Louisa były szczere, bezgraniczne, prawie zaskakująco uczciwy.

No sir, he dwelt on the deficiencies with nary a word of gratitude for unstinted shelter.

Oczywiście, że nie, rozmyślał nad niedostatkami z nary słowo wdzięczności dla bezgranicznego schronienia.

Crack of automatic guns spitting their numberless fatal bullets in unstinted fury.

Pęknięcie automatycznych broni wypluwających ich niezliczone śmiertelne kule na bezgranicznej furii.

Happy are they whom thy mild favours nourish; All things unstinted round them grow and flourish.

Szczęśliwy oni są kogo twoje łagodne przysługi odżywiają; wszystkie rzeczy bezgraniczny wokół nich rosnąć i rozkwitać.

Colonel Goethals received unstinted praise from visiting engineers and from the technical press of the world.

Pułkownik Goethals otrzymał bezgraniczną pochwałę od pójścia do inżynierów i z technicznej prasy świata.

"My unstinted and eternal devotion.

"Moje bezgraniczne i wieczne oddanie.

In fact, despite our unstinted efforts, and all our bitter moments, we had achieved somewhat less than half of what had been expected.

Faktycznie, pomimo naszych niezmordowanych wysiłków, wszystko razem nasze gorzkie momenty, osiągnęliśmy nieco mniej niż połowa z co był oczekiwany.