unload shares

Whenever prices do show signs of recovery, he said, the foreigners have been using the opportunity to unload shares.

Ilekroć ceny wykonują znaki widowiska powrotu do zdrowia, powiedział, cudzoziemcy używali okazji by pozbywać się akcji.

The possibility of a Conservative defeat at the next election promotion investors to unload shares.

Możliwość konserwatywnej porażki u następnych inwestorów awansu wyborczych pozbywać się akcji.

And key executives must be careful about unloading shares or risk damaging the company's image and putting the stock in free fall.

I kluczowi pracownicy szczebla kierowniczego muszą przywiązywać dużą wagę do części rozładowania albo ryzyka uszkadzającego obraz spółki i wkładające towaru do swobodnego spadania.

Japanese institutions have periodically been among the heaviest sellers in recent months, and traders said they were unloading shares again on Friday.

Japońskie instytucje okresowo były wśród najcięższych sprzedawców w ostatnich miesiącach, i handlowcy powiedzieli, że pozbywają się akcji jeszcze raz w piątek.

However, while sellers have done well in a rising market, it may become harder to unload shares of older units as the market cools.

Jednakże, podczas gdy sprzedawcy dobrze sobie radzili we wzrastającym rynku, to może stawać się trudniejsze do pozbywania się akcji ze starszych jednostek ponieważ rynek stygnie.

It prepared its telephone sales representatives for the expected onslaught of calls from investors wanting to unload shares in "junk bond" mutual funds.

To przygotowało swoich przedstawicieli handlowych telefonicznych do oczekiwanego ataku rozmów telefonicznych od inwestorów chcących pozbywać się akcji w "obligacji śmieciowej" inwestycyjne fundusze wzajemne.

That can spell trouble in a volatile stock market, as venture investors are left trying to unload shares that move rapidly up and down in price.

To może zapisywać kłopoty w zmiennym rynku papierów wartościowych ponieważ inwestorom próby zostawiają próbowanie wyładować części, które ruszają się szybko tam i z powrotem w cenie.

For years, the odd-lotters were heavy net sellers as they unloaded shares received from dividends, employee plans and Aunt Mabel's will.

Przez wiele lat, odd-lotters były ciężkimi sprzedawcami netto ponieważ wyładowali akcje otrzymane od dywidend, plany pracownika i Aunt Mabel's chcą.

During this period, almost $300 billion worth of shares were unlocked, and a substantial number of insiders, venture capitalists, and early investors unloaded shares.

Podczas tego okresu, prawie 300 miliardów warty z części nie były zamknięte na zamek, i znaczna liczba osób dobrze poinformowana, inwestorzy dostarczający kapitału wysokiego ryzyka, i pierwsi inwestorzy pozbywali się akcji.

With sales slowing and other marketing problems mutual fund companies including Putnam Management and T. Rowe Price have unloaded shares in the company.

Z wyprzedażami slowing i inne problemy marketingowe spółki inwestycyjnego funduszu wzajemnego w tym Putnam Management i t. Rowe Price mieć wyładowane udziały w spółce.

Shocked at negative returns on the funds of as much as 9 percent last year, investors started unloading shares in the funds, which were then forced to sell stocks.

Wstrząśnięty przy ujemnych zyskach z funduszów z aż 9 procent w zeszłym roku, inwestorzy skłonieni do pozbywania się akcji w funduszach, które były wtedy zmusili do sprzedania akcji.

But you can blame them, the N.A.S.D. says, when they unload shares at $2.25 to $3 that they bought for $1.10.

Ale możesz obwinić ich, N.A.S.D. mówi gdy oni pozbywają się akcji przy 2.25 aby 3 że kupili dla 1.10.

Executives who want to unload shares and options from their pay packages have gradually begun to adopt prearranged trading plans, finding them useful for diversifying and raising cash.

Pracownicy szczebla kierowniczego, którzy chcą pozbywać się akcji i opcje z ich paczek płacowych stopniowo zaczęli przyjmować przygotowane plany handlu, uważanie ich za przydatnych dla urozmaicania i zbieranie gotówki.

Although there was little evidence that individuals were unloading shares by the bushel at any point this week, analysts said there could well be some increase in retail selling early next week.

Pomimo że było mało dowodów, że osoby pozbywały się akcji przez buszel przy jakimkolwiek punkcie w tym tygodniu, analitycy powiedzieli, że dobrze może być jakiś wzrost sprzedawania detalicznego wczesny w przyszłym tygodniu.

Yesterday, stock prices plunged in the morning and early afternoon in what some traders described as panic selling by individuals and hedge funds forced to unload shares to meet margin calls.

Wczoraj, kursy akcji zagłębiane rano i wczesne popołudnie w co jacyś handlowcy opisali jako sprzedawanie podjęte w panice przez osoby i fundusze hedgingowe zmuszone do pozbywania się akcji spotykać się z wezwaniami do uzupełnienia depozytu.

Part of the reason is the effort by investment buyers to unload shares in renter-occupied apartments in converted buildings in the aftermath of the Tax Reform Act of 1986.

Rola powodu jest wysiłkiem przez nabywców inwestycyjnych pozbywać się akcji w najemca-zająć/zajmować apartamentach w zaadaptowanych budynkach w następstwie Podatku ustawa 1986 reformatorska.

Indeed, Mr. Stechler has been unloading shares of Charles Schwab as that stock has climbed over the last few months, and replaced them with Quick & Reilly's.

Rzeczywiście, Mr. Stechler pozbywał się akcji z Charles Schwab ponieważ ten towar wspiął się przez parę ostatnich miesięcy, i zastąpić ich Szybki & Reilly.

His decision over the summer to unload shares of home builders and to acquire coal stocks, which now make up around 18 percent of CGM Realty's assets, has paid off handsomely.

Jego decyzja przez całe lato pozbywać się akcji z robotników budowlanych domowych i nabyć akcje węglowe, które teraz malują wokół 18 procent aktywa Nieruchomości CGM, przyniósł spory zysk.

They rapidly unloaded shares, and by yesterday the stock had given up almost all of its gains from earlier in the week, closing at $26.375, or 12.5 cents above where it stood before the troubles began.

Szybko pozbywali się akcji, i przed wczoraj towar machnął ręką prawie wszyscy z jego przyrostów z wcześniejszy za tydzień, zamykając przy 26.375, albo 12.5 centów wyżej gdzie to stanęło przed kłopotami zaczął.

The production may call on the brokers and cold-callers to unload shares on the public, although the Internet is making such brokers increasingly unnecessary; now, investors can be persuaded to buy stock electronically.

Produkcja może prosić brokerów i zimny-dzwoniący o pozbywanie się akcji na ludzi pomimo że Internet czyni takich brokerów coraz bardziej nie na miejscu; teraz, inwestorzy mogą być przekonani by kupić towar elektronicznie.

Stock prices ended lower in light trading as the State of New Jersey unloaded shares in companies that do business with South Africa and program traders grew uneasy about Friday's "triple witching hour."

Kursy akcji skończyły spuszczać w lekkich transakcjach jako państwo New Jersey wyładowane udziały w spółkach, które prowadzą interesy z Afryką Południową i handlowcami programu niepokoiły się około piątku "potrójna ilość godzina duchów."

Business was not dented by tiny articles in Japanese newspapers about accusations that Ms. Stewart had benefited from insider knowledge to unload shares of ImClone Systems just before they tumbled last December.

Biznes nie został wgnieciony według maleńkich artykułów na temat oskarżeń, na które Ms. Stewart korzystnie podziałał z poufnej wiedzy według japońskich gazet pozbywać się akcji z ImClone Systems właśnie wcześniej spadli w grudniu zeszłego roku.

So far, insiders have not moved to take advantage of the opportunity to unload shares, though: Mr. Ruppert said that no insiders had notified him of any plans to unload shares.

Do tej pory, osoby dobrze poinformowana nie zabrały się do skorzystania z okazji by pozbywać się akcji, jednak: Mr. Ruppert powiedział, że żadne osoby dobrze poinformowana nie powiadomiły go o jakichkolwiek planach pozbywania się akcji.

But Steven Gerber at Oppenheimer & Company said the initial price of Guidant might be discounted because institutional investors often unloaded shares of spinoffs that might not meet their requirements for dividends and earnings histories.

Ale Steven Gerber u Oppenheimera & Spółka powiedziała, że cena wyjściowa Guidant może być pominięta ponieważ inwestorzy publiczni często pozbywali się akcji z spinoffs to nie może spełniać ich potrzeb dywidend i zarobków historie.

Still, these allegations have further roiled investors who already feel victimized by the duplicity of insiders like Enron's Kenneth Lay and Tyco's Dennis Kozlowski, chief executives who made millions unloading shares while urging others to keep the faith.

Jeszcze, te zarzuty ponadto wrzały inwestorzy, którzy już czują prześladowali przez dwulicowość osób dobrze poinformowana jak Enron's Kenneth Lay i Tyco's Dennis Kozlowski, dyrektorzy naczelni, którzy zrobili pozbywające się akcji miliony podczas gdy namowa inni zachować wiarę.