unenthusiastic

"This thing had been set up, and I was so unenthusiastic."

"Ta rzecz została założona, i byłem tak nastawiony niezbyt entuzjastycznie."

They are also notably unenthusiastic about new development to the east.

Oni są również szczególnie nastawieni niezbyt entuzjastycznie wobec nowości w kierunku wschodnim.

Although they were unenthusiastic at first, the students said, their interest in the subject grew along with the project.

Pomimo że byli nastawieni niezbyt entuzjastycznie początkowo, studenci powiedzieli, ich zainteresowanie tematem narosło wraz z projektem.

But he's unenthusiastic, and he has applied to law schools, too.

Ale on jest nastawiony niezbyt entuzjastycznie, i zastosował do wydziałów prawa, również.

Do not enter if you are in an unenthusiastic mood.

Nie wchodzić jeśli jesteś w nastroju nastawionym niezbyt entuzjastycznie.

Friends of Animals officials are unenthusiastic about moving the deer.

Przyjaciele zwierząt urzędnicy są nastawieni niezbyt entuzjastycznie wobec przenoszenia jelenia.

Veterans of the war who had seen Mexico at first hand were unenthusiastic.

Kombatanci wojny, którzy zobaczyli Meksyk z pierwszej ręki byli nastawieni niezbyt entuzjastycznie.

Others were unenthusiastic about the government's notion of fair competition.

Inni byli nastawieni niezbyt entuzjastycznie wobec pojęcia rządu uczciwej rywalizacji.

Despite his unenthusiastic response, she pulled out the chair opposite him.

Pomimo jego odpowiedzi nastawionej niezbyt entuzjastycznie, wyciągnęła krzesło naprzeciw niego.

Three years later, being a soldier, however unenthusiastic, in that revolution cost him his life.

Trzy po latach, będąc żołnierzem, jakkolwiek nastawiony niezbyt entuzjastycznie, ponieważ rewolucja kosztowała go jego życie.

College officials in the area are unenthusiastic about the idea, although they have not taken a formal stance on the issue.

Urzędnicy college'u w obszarze są nastawieni niezbyt entuzjastycznie wobec pomysłu pomimo że nie znieśli oficjalnego stanowiska w sprawie kwestii.

Initially the response to the idea of consolidation was unenthusiastic.

Początkowo odpowiedź na pomysł utrwalenia była nastawiona niezbyt entuzjastycznie.

The men were singularly unenthusiastic and did not step forward.

Ludzie byli wyjątkowo nastawieni niezbyt entuzjastycznie i nie zrobić krok w przód.

The title track and first single, especially, received an unenthusiastic reaction.

Ślad tytułowy i najpierw jeden, szczególnie, otrzymać reakcję nastawioną niezbyt entuzjastycznie.

But many agencies are unenthusiastic or even hostile toward the code.

Ale wiele agencji jest nastawione niezbyt entuzjastycznie albo nawet wrogi w kierunku kodu.

The teachers' union however, has been unenthusiastic about change.

Nauczyciele 'związek zawodowy jednakże, był nastawiony niezbyt entuzjastycznie wobec zmiany.

When we had first sat down to talk about her conversion, she was cooperative but unenthusiastic.

Gdy najpierw usiedliśmy rozmawiać o jej konwersji, była skłonna do współpracy ale nastawiona niezbyt entuzjastycznie.

His mother-in-law had from the start been unenthusiastic about the match.

Jego teściowa miała od początku być nastawiony niezbyt entuzjastycznie wobec zapałki.

Folks, I'm unenthusiastic about a world where they shoot without challenging.

Ludzie, jestem nastawiony niezbyt entuzjastycznie wobec świata gdzie oni strzelają bez wyzywania.

It's not hard to imagine how unenthusiastic children may be about their unemployed mother or father suddenly being home all the time.

To nie trudno wyobrazić sobie jak dzieci nastawione niezbyt entuzjastycznie mogą być o ich bezrobotnej matce albo ojcu nagle będąc w domu przez cały czas.

Steve tried to sound unenthusiastic, to maintain his bargaining position in the future.

Steve spróbował brzmieć nastawiony niezbyt entuzjastycznie, utrzymać jego pozycję negocjacyjną w czasie przyszłym.

He described the few settlers then present as unenthusiastic and living in poverty.

Przedstawił niewielu osadników wtedy przedstawiać jak nastawiony niezbyt entuzjastycznie i żywy ubogo.

Clinton Administration officials were unenthusiastic about the new legislation.

Clinton Zarządzanie urzędnicy byli nastawieni niezbyt entuzjastycznie wobec nowego ustawodawstwa.

But the United States and many other governments seem unenthusiastic.

Ale Stany Zjednoczone i wiele innych rządów wyglądają na nastawione niezbyt entuzjastycznie.

But they were few, unenthusiastic, and not very effective.

Ale byli niewieloma, nastawiony niezbyt entuzjastycznie, i nie nazbyt skuteczny.