Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There were so many things that could go wrong with a tyre.
Było tyle rzeczy, które mogły pójść nie tak z oponą.
"How many men does it take to change a tyre?"
"Ilu ludzi to polubi zmienić oponę?"
For that they get access to anything from food to car tyres.
Dla tego oni mają dostęp do niczego od jedzenia do opon samochodowych.
I want to check the tyres and that as well.
Chcę sprawdzić opony i to też.
In the spring of 331 he appeared once more at Tyre.
Na wiosnę z 331 pojawił się jeszcze raz przy Oponie.
Someone had rolled a tyre into the middle of it.
Ktoś potoczył oponę do tego środka.
She drove that word against the power out of Tyre.
Odpędziła to słowo przeciwko mocy z Opony.
Tyre said it with all the force she could manage.
Opona powiedziała to z całą siłą mogła zarządzać.
Travis Tyre is the current director for the 2012 season.
Travis Opona jest obecnym dyrektorem dla 2012 pora roku.
Find someone who has a spare tyre in his/her car.
Znajdź kogoś, kto ma wałek tłuszczu w jego/jej samochodzie.
In fact three tyres on this one car failed the test.
Faktycznie trzy opony na tym samochód nie zdał testu.
Tyre spoke up, back with an answer to his previous questions.
Opona mówiła w górę, z powrotem z odpowiedzią na swoje poprzednie pytania.
"All we have to do is get him to Tyre alive."
"Wszystko mamy do roboty prowadzi go Opona żywy."
Someone had also set fire to a tyre by our jeep.
Ktoś również podpalił oponę przez naszego jeepa.
On the other hand, I love the fat back tyre and those mean urban looks.
Z drugiej strony, kocham wypchaną tylną oponę i ten skąpy miejski wygląd.
The commercial production of tyres is expected to begin early next year.
Oczekuje się, że handlowa produkcja opon zacznie wczesny przyszły rok.
At the same time, the people of Tyre called for a single sovereign.
Jednocześnie, ludzie Opony wezwali stanu wolnego monarchę.
He felt the tyres slide behind him and almost lost control.
Poczuł, jak opony pośliznęły się za nim i kontrolą prawie straconą.
I came here a long time ago and you advised me to go to Tyre.
Przyszedłem tu dawno temu i poradziłeś mi pójść do Opony.
And I said well what happens to these extra tyres?
I powiedziałem dobrze co staje się z tymi dodatkowymi oponami?
Not very fast, because the two front tyres were flat.
Nie nazbyt szybki, ponieważ dwie przednie opony były płaskie.
Next he asked if I needed my tyre pressure checked.
Następnie zapytał czy potrzebowałem swojego ciśnienia w oponach sprawdzony.
Then I could only hear the scream of her tyres.
W takim razie tylko mogłem słyszeć pisk jej opon.
Likely that they were after one of our rear tyres.
Prawdopodobny że poszukiwali jednej z naszych tylnych opon.
Let her fly to Tyre, where she has friends and property.
Pozwalać jej musze do Opony, gdzie ona ma przyjaciół i własność.
Worth the trouble, he thought timber as an eel and tire- less as a real woman.
Warty kłopoty, pomyślał drewno jako węgorz i opona- mniej jak prawdziwa kobieta.
The pack had grown tire- some.
Paczka urosła opona- jakiś.
They must go to Aida and protect themselves, then work tire- lessly to aid those who will follow them to that holy place."
Oni muszą iść do Aidy i muszą chronić się, wtedy opona- robocza lessly pomóc tym, które pójdą za nimi do tego świętego miejsca. "
Its objective is to standardize a detailed road surface description and it may be used for applications like tire-, vibration- or driving-simulation.
Jego cel ma standaryzować szczegółowy nawierzchniowy opis i to może służyć do podania jak opona-, wibrowanie- albo prowadzić-udawanie.
Make sure you have a jack and a spare tire- and that you know how to change the tire should it be necessary.
Upewnić się, że masz podnośnik i dodatkową opona- i to potrafisz zmienić oponę to powinno być niezbędne.
What's a 'chinese tire'?
Co 'chinese opona'?
By this, different applications like tire- or vibration simulations take advantage of the open surface descriptions format OpenCRG.
Według tego, innych podań jak opona- albo wibrowania udawania korzystają ze szczerych opisów nawodnych format OpenCRG.
References to Bing's waistline (in this movie, Crosby himself pokes fun at his 'spare tire')
Odniesienia do talii Bing (w tym filmie, Crosby siebie dziobie w zabawie jego 'zapasowa opona')
Feathers Filling a Great Sky Night fell and the chimerae flew on tire- lessly, their shapes black against the falling snow.
Pióra wypełnić Wielkie niebo Noc spadła i chimerae poleciał na opona- lessly, ich kształty czarny przed padającym śniegiem.
Tire- lessly she knelt and she prayed, and tirelessly did De'Unnero stand over her, watching her, judging her.
Opona- lessly uklękła i pomodliła się, i niestrudzenie zrobił De'Unnero stać nad jej, patrzenie na nią, osądzanie jej.
'Belted bias' A 'belted bias tire' starts with two or more bias-plies to which stabilizer belts are bonded directly beneath the tread.
'Przymocowane pasem uprzedzenia' 'przymocowana pasem opona uprzedzeń' zaczyna dwa albo więcej uprzedzenia-grubość, do których paski stabilizatora są związało bezpośrednio pod krokiem.
"Last night you said you were tire-- Oh, Perea..." She pressed her hot muzzle up to my mound, her tongue flicking out and invading my privacy.
"Wczoraj wieczorem powiedziałeś, że jesteś tire-- o, Perea..." naciskała swój gorący wylot lufy do mojego wzgórka, jej wysuwającego się gwałtownie języka i zakłócania mojej prywatności.
We're going to have a lot of fun in there, until your husband chooses to wake up and tell us what he did with that tire-" Beth's face had an incredulous and horrified look.
Zamierzamy mieć dużo zabawy tam do czasu gdy twój mąż nie postanawia obudzić się i mówi nam co zrobił z tą opona- "twarz Beth miała pełne niedowierzania i przerażone spojrzenie.
The sound reverberated along the hall, and on out of sight; it seemed to be traveling along the same convolutions they were traveling, but much faster, tire- lessly amplifying as it went.
Dźwięk wytopiony w piecu płomiennym wzdłuż sali, i na poza zasięgiem wzroku; to wydawało się podróżować wzdłuż takich samych zawijasów podróżowali, ale znacznie szybszy, opona- lessly wzmacnianie jako to poszło.
Manufacturers and retailers set policies on return, re-tread, and replacement to reduce the waste generated from tires and assume responsibility for taking the 'tire to its grave' or to its reincarnation.
Producenci i detaliści ustalają polityki dotycząca powrotu, ponownie kroczyć, i wymiana redukować odpady wytworzone z opon i wziąć odpowiedzialność dla brania 'opona aby jego poważny' albo na jego reinkarnację.
Mr. Larsen reflected that she was not, after all, responsible for the lofty manner of her father's physician; that she was not even responsible for her father, whom he remembered as a tire- some fellow.
Mr. Larsen pomyślał, że nie jest odpowiedzialna, przecież, za wyniosły sposób lekarza jej ojca; że nie była odpowiedzialna nawet za swojego ojca, którego zapamiętał jako opona- jakiś facet.
'Tire' is an older spelling than 'tyre', but both were used in the 15th and 16th centuries for a metal tire; 'tire' became the settled spelling in the 17th century.
'Opona' jest starszą pisownią niż 'opona', ale w obydwóch użyto 15. i XVI wieki dla metalowej opony; 'opona' stał się ustaloną pisownią w XVII wieku.
In a cut-scene after the campaign's successful conclusion, Nadia, the head of the NKVD, Stalin's mistress, and (evidently) a secret member of the Brotherhood, instructs the player to "keep the peace" until Nod "tire[s] of the USSR in the early 1990s".
W cięcie-scena po pomyślnym zakończeniu kampanii, Nadii, głowa NKWD, pani Stalin, i (wyraźnie) tajemny członek masonerii, instruuje gracza aby "utrzymywać pokój" do Kiwnięcia głową "opona [s] ze ZSRR w wczesny 1990 s".
During the course of each Twilight weekend, competitive events in a variety of fields are staged, including BMX racing and trick contests, a Kids' Criterium, a mountain bike or 'Fat Tire' Criterium, and the climactic event of the weekend, the Twilight Criterium.
Podczas kursu każdego końcowego weekendu, ambitne wydarzenia w różnorodności pól są dane, w tym wyścigi BMX i konkursy trikowe, Dzieci 'Criterium, rower górski albo' Wypchana Opona 'Criterium, i kulminacyjne wydarzenie weekendu, końcowy Criterium.
During the 2010 legislative session, Looper sponsored a bill to allow the creation of veterans courts, and sponsored legislation revise how Colorado's $1.50/tire recycling fee is spent, after proposals to use the funds for purposes other than tire disposal, and in response to the growth of tire dumps in her district.
Podczas 2010 ustawodawcza sesja, osoba nosząca kije golfowe sponsorowała rachunek pozwolić na tworzenie weteranów sądy, i sponsorowana rewizja ustawodawstwa jak Kolorado 1.50 / opłata opony recyklingu jest wydana, po propozycjach użycia funduszów do celów poza pozbyciem się opony, i w odpowiedzi na wzrost opony wysypiska w jej regionie.
Słownik terminów motoryzacyjnych