Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The trust company is not a defendant in the case.
Spółka powiernicza nie jest oskarżoną w przypadku.
It is home to over 400 banks and trust companies.
To jest do domu aby przeszło 400 banków i spółki powiernicze.
From 1919 to 1922, he was assistant general manager for a trust company.
Od 1919 do 1922, był dyrektorem naczelnym pomocniczym dla spółki powierniczej.
He would also have responsibility for banks and trust companies.
Również ponosiłby odpowiedzialność za banki i spółki powiernicze.
It is also one of the 10 largest investment trust companies in the world.
To jest również jeden z 10 największych spółek powierniczych inwestycyjnych na świecie.
It was the second trust company established in the District and the first to offer a woman's department.
To była druga spółka powiernicza utworzona w Regionie i pierwszy do proponowania departamentowi kobiety.
At its peak it was the third largest trust company in the city.
W swoich godzinach szczytu to była trzecia największa spółka powiernicza w mieście.
In 1940 the sale was confirmed with a private trust company.
W 1940 sprzedaż została potwierdzona z prywatną spółką powierniczą.
One of those trust companies is taking care of it.
Jedna z tych spółek powierniczych opiekuje się tym.
It's high time these trusted companies made sure they actually deserved that trust.
Najwyższy czas by te zaufać spółki upewniły się, że faktycznie zasługują na ten trust.
A trust company that offers estate planning and other advice.
Spółka powiernicza, która udziela planowanie zagospodarowania majątku po śmierci właściciela i inną radę.
He then worked for the trust company every summer through graduate school, moving up from banking to investment.
Wtedy pracował dla spółki powierniczej każdego lata przez uzupełniające studia magisterskie, przesuwając się z bankowości do inwestycji.
Do you provide management services to investment trust companies?
Dostarczasz służbom dotyczącym zarządzania do spółek powierniczych inwestycyjnych?
Instead he became managing director of a trust company.
Za to został dyrektorem naczelnym spółki powierniczej.
This was one factor behind the bank setting up a trust company on the island of Jersey.
To był jeden czynnik za bankiem zakładającym spółkę powierniczą na wysepce Wyspy Jersey.
Two pass books on Manhattan trust companies indicated this possibility.
Dwa podawać książkom na temat Manhattan spółki powiernicze wskazać na tę możliwość.
It was the state's first chartered savings bank and trust company.
To były pierwszy wyczarterowany bank oszczędnościowy stanu i spółka powiernicza.
You can select an individual, a trust company or a bank as the executor of your will.
Możesz wybierać osobę, spółkę powierniczą albo bank jako wykonawca testamentu twojej woli.
He was thought to have a controlling interest in a number of private banks, trust companies, and industrial concerns.
Uważało się, że on ma pakiet kontrolny na liczbę banków prywatnych, spółki powiernicze, i przemysłowe przedsiębiorstwa.
York Trust grew at four times the rate of other trust companies.
Jork Trust urósł w czterech czasach stawka innych spółek powierniczych.
As news spread, other banks and trust companies were reluctant to lend any money.
Jak wiadomość, że rozprzestrzenianie, inne banki i spółki powiernicze nie chciały pożyczać pieniądze któremukolwiek.
"The trust company in the Caymans," the voice said patiently.
"Spółka powiernicza w Kajmanach," głos powiedział cierpliwie.
Stevens had interests in several other small trust companies.
Stevens miał udziały w kilku innych małych spółkach powierniczych.
We need to talk to the trust company, too."
Musimy rozmawiać ze spółką powierniczą, również. "
It is the biggest unit trust company by market share, managing capital for over 400 000 clients.
To jest największy fundusz powierniczy spółka przez udział w rynku, zarządzając kapitałem dla ponad 400 000 klienci.