troubled relationship

He also has a very troubled relationship with his father.

On również ma bardzo zmartwione stosunki ze swoim ojcem.

A troubled relationship might be better than none at all.

Zmartwione stosunki mogą być lepsze niż absolutnie żaden.

She had a troubled relationship with her father, especially during childhood.

Miała zmartwione stosunki ze swoim ojcem, szczególnie podczas dzieciństwa.

She had a troubled relationship with her mother because they sometimes argued over men.

Miała zmartwione stosunki ze swoją matką ponieważ czasami sprzeczali się o ludzi.

Yet art has always had a troubled relationship with the portrait.

Już sztuka zawsze miała zmartwione stosunki z portretem.

In a comfortable home and out of a troubled relationship, she is, for the moment, at peace.

W wygodnym domu i ze zmartwionych stosunków, ona jest, na razie, w pokoju.

Use that person as an example and then explain what you do to put effort into the troubled relationship.

Wykorzystaj tę osobę przykładowo a następnie wyjaśnij co robisz z włożonym wysiłkiem w zmartwione stosunki.

In so doing, she resumes a troubled relationship with her mother.

Tak czyniąc, ona podejmuje na nowo zmartwione stosunki ze swoją matką.

For the first time in our troubled relationship, my mother granted me a wish.

Po raz pierwszy w naszych zmartwionych stosunkach, moja matka przyznała mi pragnienie.

The couple had a troubled relationship, neighbors and the authorities said.

Para miała zmartwione stosunki, sąsiedzi i władze powiedzieli.

For instance, I have a very successful father and we'll explore my troubled relationship with him.

Na przykład, mam bardzo odnoszącego sukcesy ojca i zbadamy moje zmartwione stosunki z nim.

The film follows the troubled relationship between two girls as they grow up.

Film podąża za zmartwionymi stosunkami między dwoma dziewczynami ponieważ oni rosną.

She has a troubled relationship with her mother, a beautician.

Ona ma zmartwione stosunki ze swoją matką, kosmetyczka.

He thought about his troubled relationship with the church.

Pomyślał o swoich zmartwionych stosunkach z kościołem.

In the third of a 10-week series, he offers advice on how to make troubled relationships work.

W trzeci z 10-tydzień seria, on zawiera porady jak uruchomić zmartwione stosunki.

Young people who develop eating disorders often have a close but troubled relationship with their parents.

Młodzi ludzie kto pogłębiać zaburzenia jedzenia często mieć bliskie ale zmartwione stosunki z ich rodzicami.

- and has at various times had a deeply troubled relationship with different groups.

- i ma o różnych porach mieć głęboko zmartwione stosunki z innymi grupami.

From the start, Koestler had a troubled relationship with authority.

Od początku, Koestler miał zmartwione stosunki z władzą.

She dropped out of school, got involved in a troubled relationship, had a second baby, moved into public housing and began raising her children alone.

Zawaliła szkołę, angażować się w zmartwione stosunki, mieć drugie dziecko, przeniesiony do publiczny mieszkaniowy i zaczął wychować jej dzieci w pojedynkę.

This erratic behavior can lead to troubled relationships in every area of your life.

To niekonsekwentne zachowanie może doprowadzać do zmartwionych stosunków w każdym obszarze twojego życia.

Due to an inheritance dispute, he had a troubled relationship with his mother.

Z powodu sporu spadku, miał zmartwione stosunki ze swoją matką.

I had a very troubled relationship with my father, who died in the middle of my writing the book.

Miałem bardzo zmartwione stosunki ze swoim ojcem, który umarł pośrodku ze swojego pisania książka.

I am then free to imagine a series of individuals, their troubled relationships and possible resolutions.

Mogę wtedy wyobrazić sobie cykl osób, ich zmartwionych stosunków i możliwych uchwał.