tricuspid valve

Every effort should be made to preserve the native tricuspid valve.

Każdy wysiłek powinien być zmuszony zachować rodzinną zastawkę trójdzielną.

The patient subsequently did well after surgical tricuspid valve replacement.

Pacjent później dobrze sobie radził za chirurgiczną zastawką trójdzielną wymiana.

Tricuspid valve: its superior surface is from the right atrium.

Zastawka trójdzielna: jego lepsza powierzchnia jest z prawego przedsionka.

Some patients are born with congenital abnormalities of the tricuspid valve.

Jacyś pacjenci urodzą się z wrodzonymi anomaliami zastawki trójdzielnej.

The result is incompetence of the tricuspid valve.

Skutek jest niekompetencją zastawki trójdzielnej.

Other diseases can directly affect the tricuspid valve.

Inne choroby bezpośrednio mogą atakować zastawkę trójdzielną.

This chamber then pumps blood through the tricuspid valve into the right ventricle situated below.

Ta sala wtedy pompuje krew przez zastawkę trójdzielną do komory prawej usytuowanej poniżej.

For the heart valves, see bicuspid valve and tricuspid valve.

Dla zastawek serca, widzieć zastawkę dwudzielną i zastawkę trójdzielną.

In tricuspid valve regurgitation, these pulsations are very strong.

W zwracaniu zastawki trójdzielnej, te uderzenia są bardzo silne.

It is guarded by the tricuspid valve.

Zastawka trójdzielna to chroni.

The tricuspid valves of the heart are generally said to have derived their name from Erasistratus.

Zastawkom trójdzielnym serca ogólnie każą czerpać ich imię z Erasistratus.

The tricuspid valve is located between the right atrium and the right ventricle.

Zastawka trójdzielna znajduje się między prawym przedsionkiem a komorą prawą.

The normal tricuspid valve usually has three leaflets and three papillary muscles.

Normalna zastawka trójdzielna zazwyczaj ma trzy ulotki i trzy mięśnie brodawkowate.

Tricuspid valve stenosis itself usually doesn't require treatment.

Zwężenie zastawki trójdzielnej to zazwyczaj nie wymaga traktowania.

Another sign is endocarditis of the right side of the heart and the tricuspid valve.

Inny znak jest zapaleniem wsierdzia właściwej strony serca i zastawki trójdzielnej.

Starting in the right atrium, the blood flows through the tricuspid valve to the right ventricle.

Zaczynając w prawym przedsionku, krew krąży po zastawce trójdzielnej do komory prawej.

Disorders of the tricuspid valve that separates the right atrium and right ventricle.

Niełady zastawki trójdzielnej, która dzieli prawy przedsionek i komorę prawą.

Later anatomists knew the function of the tricuspid valve after reading the Hippocratic Corpus.

Później anatomowie znali funkcję zastawki trójdzielnej po czytaniu hipokratycznego Korpusu.

Pulmonary and tricuspid valve diseases are right-side heart diseases.

Płucny i wady zastawki trójdzielnej są chorobami serca prawy-boczny.

Ebstein's anomaly is an abnormality of the tricuspid valve.

Nieprawidłowość Ebstein jest anomalią zastawki trójdzielnej.

Tricuspid valve stenosis does not usually require treatment, though if the heart valves begin to malfunction, surgery may be needed.

Zwężenie zastawki trójdzielnej zazwyczaj nie wymaga traktowania, jednak jeśli zastawki serca zaczną się na wadliwe działanie, operacja może być potrzebna.

The valves in the right side of the heart are the tricuspid valve and the pulmonic valve.

Zawory w właściwej stronie serca są zastawką trójdzielną i zastawką płucną.

The vascular change may extend to the right ventricle, with endocarditis involving the tricuspid valve.

Naczyniowa zmiana może ciągnąć się do komory prawej, z zapaleniem wsierdzia obejmującym zastawkę trójdzielną.

The treatment is usually by surgery (tricuspid valve replacement) or percutaneous balloon valvuloplasty.

Traktowanie jest zazwyczaj przez operację (zastawka trójdzielna wymiana) albo przezskórna balonowa plastyka zastawki serca.

During expiration, the leak of blood backwards through the tricuspid valve is lessened, making the murmur more quiet.

Podczas wygaśnięcia, wyciek krwi do tyłu całkowicie zastawka trójdzielna jest zmniejszona, czyniąc szmer cichszy.