trans person

Every 3 days a murder of a trans person is reported, and many murders are believed to go unreported.

Co 3 dni morderstwo osoby transu jest zgłoszone, i uważa się, że wiele morderstw nie zostanie zgłoszonym.

Trans persons in particular have been defined as socially unproductive and disruptive.

Osoby transu w szczególności były określane jak towarzysko bezowocny i zakłócający spokój.

HIV positive trans persons are likely to be unaware of their status.

HIV pozytywne osoby transu mają duże szanse nie wiedzieć o ich statusie.

The appearance of openly trans persons in feminist spaces challenged the idea that all women are socially equal.

Wygląd z otwarcie osoby transu w feministycznych przestrzeniach zmobilizowały pomysł, by wszystkie kobiety były społecznie równe.

As this training is so deep (and it is impossible to perceive another's thoughts), it is not possible to notice each trans person one meets.

Ponieważ to szkolenie jest tak głębokie (i nie można postrzec cudze myśli), nie można zauważyć każdą osobę transu jeden spotyka.

Nevertheless, the following year the Independent on Sunday positioned her as the second highest ranking trans person on its annual Pink List.

Niemniej, w następnym roku Kandydat Niezależny w niedzielę ustawić ją jako druga najwyższa osoba rankingu transu na jego dorocznej Różowej Liście.

In 2007, he was the first non-medical professional and first trans person to become President of WPATH.

W 2007, był pierwszą niemedyczną zawodową i pierwszą osobą transu do zostać Prezydenta WPATH.

She was the only trans person on the list and was placed between singer George Michael and pantomime dame Christopher Biggins.

Była jedyną osobą transu na liście i była umieszczony między śpiewakiem George Michael i pani pantomimy Krzysztof Biggins.

This would mean that you would have to treat a male-to-female trans person with a GRC as a woman and, for example, change your personnel records to reflect this.

To oznaczałoby, że musiałbyś traktować male-to-female osoba transu z GRC jako kobieta i, na przykład, zmieniać twoje archiwa osobowe odzwierciedlić to.

So in terms of depictions it would seem that involving trans people to ensure there is no prejudicial depiction would be the approach, rather than having a trans person play the part.

Więc pod względem przedstawień to wydawałoby się że obejmowanie ludzi transu zapewnić, że nie ma żadnego szkodliwego przedstawienia być podejściem, a nie zmusić osobę transu do grania roli.

The main issue does seem to be one of whether trans people are excluded from playing any part, not whether that any trans part should be played by a trans person.

Główna kwestia wydaje się być jednym z czy ludzie transu zostaną wyłączeni z grania jakiejkolwiek roli, nie czy że jakakolwiek część transu powinna być zagrana przez osobę transu.

While Raymond and others attempted to define trans people outside feminism, institutions that welcomed trans people sometimes were confronted with an alliance between a trans person and others who accused other women of racism.

Podczas gdy Raymond i in. spróbować określić ludzi transu poza feminizmem, instytucje, którymi przywitani ludzie transu czasami byli stanęły twarzą w twarz z przymierzem między osobą transu i in. kto oskarżyć inne kobiety rasizmu.

There is where cisgender actors playing trans people becomes more problematic: I cannot recall one out trans person playing a mainstream cisgender role, so their only entry may be in playing trans roles.

Jest gdzie cisgender aktorzy grający ludzi transu staje się bardziej problematyczny: nie mogę przypominać sobie jednego na zewnątrz osoba transu grając główny cisgender rola, więc ich jedyna notatka może być w odgrywaniu ról transu.

Sometimes, trans persons choose to self-administer because their doctor will not prescribe hormones without a letter from the patient's therapist stating that the patient meets the diagnostic criteria for GID and is making an informed decision to transition.

Czasami, osoby transu wybierają aby self-administer ponieważ ich lekarz nie zaleci hormonom bez listu od terapeuty pacjenta stwierdzania, że pacjent spełnia diagnostyczne kryteria Kołowacizny i podejmuje poinformowaną decyzję do przejścia.

In "Evolution's Rainbow: Diversity, Gender, and Sexuality in Nature and People", transgendered biologist Joan Roughgarden cites and agrees with Feinberg's assessment, describing Joan as a "male-identified trans person".

W "Tęcza Ewolucji: Rozmaitość, Płeć, i Seksualność w przyrodzie i Ludzie", transgendered biolog Joan Roughgarden cytuje i zgadza się z oceną Feinberg, przedstawiając Joana jak "męski-zidentyfikować/identyfikować osoba transu".

On May 22, 2011, Antonelli was elected on the list of the Spanish Socialist Party to the Assembly of the Community of Madrid, becoming the first trans person elected to a legislature in Spain.

22 maja 2011, Antonelli został wybrany na liście hiszpańskiej Partii Socjalistycznej do Gromadzenia się Wspólnoty Madrytu, zostawanie pierwszą osobą transu wybrało do zgromadzenia ustawodawczego w Hiszpanii.

While the trans person must also take account of colleagues' and clients' sensibilities, you should remind objectors that a failure to treat others with dignity and respect could be seen as a breach of your equality policy and could amount to a disciplinary issue.

Podczas gdy osoba transu również musi brać kolegów pod uwagę 'i klienci' wrażliwości, powinieneś przypominać przeciwnikom, że niepowodzenie w traktowaniu innych godnie i respekt mogły być dostrzeżone jako naruszenie twojego równouprawnienia polityka i móc być równoznacznym z dotyczącą dyscypliny kwestią.

She is also a noted LGBT rights activist who maintains a large support website for transgender and transsexual people, and a politician serving in the Madrid Assembly, the first trans person to serve in a legislature in Spain.

Ona jest również zauważonym LGBT prawa działacz, który utrzymuje duże wsparcie serwis internetowy dla transgendereryzm i ludzi transseksualisty, i polityk porcja w Madrycie Zgromadzenie, serwuje pierwsza osoba transu w zgromadzeniu ustawodawczym w Hiszpanii.

However I wasn't even able to get any of those or even access to training, because of the discrimination against me as a trans person and the violence against me by the other spotty, white, working-class boys who made me a virtual prisoner in my own home.

Jakkolwiek, nie mogłem nawet zdobyć któregokolwiek z ci albo nawet dostęp do szkolenia, z powodu dyskryminacji mnie jako osoba transu i przemoc wobec mnie przez drugiego krostowaty, biały, chłopcy klasy robotniczej, którzy zrobili mi wirtualnego więźnia w moim własnym domu.

It is suggested by some researchers that many trans people who believe that they are passing are in fact being read by many observers, but the observers do nothing confrontational and hence the trans person is not even aware that they were read.

Temu sugerują przez jakichś pracowników naukowych, że wielu ludzi transu, którzy sądzą, że oni mijają faktycznie jest czytanych przez wielu obserwatorów ale obserwatorzy nie robią niczego konfrontacyjnego i stąd osoba transu nie zdaje sobie sprawę nawet, że zostali przeczytani.

It seems to be assumed that a trans person would not be able to give a convincing portrayal of a non-trans person, but the assumption as to whether non-trans actors can portray trans people is left unquestioned and unchallenged.

Najwyraźniej zostać objętym że osoba transu nie mogłaby udzielić zdecydowanego przedstawienia osoby nie-trans, ale przypuszczenie co do czy aktorzy nie-trans mogą grać ludzi transu jest w lewo niekwestionowany i niekwestionowany.