trade liabilities

It would also apply to persons who deal in futures to hedge their trade liabilities (such as manufacturers hedging commodity prices).

To również obowiązywałoby osoby, które prowadzą transakcje terminowe obsadzić żywopłotem ich odpowiedzialności handlowe (taki jak producenci obsadzający żywopłotem ceny towaru).

In the amended agreement, Barclays would absorb $47.4 billion in securities and assume $45.5 billion in trading liabilities.

W poprawionej umowie, Barclays przyjąłby 47.4 miliardów w bezpieczeństwach i przypuszczać 45.5 miliardów w odpowiedzialnościach handlu.

Assets were: Book Debts, guaranteed by the vendors: £54,645, Stock-in-trade £32,571, Premises, Plant, Fixtures, etc. £44,938, less trade liabilities £67,601, net surplus £64,555.

Aktywa były: Book Debts, zagwarantowany przez sprzedawców:? 54,645, Stock-in-trade £ 32,571, Teren, Roślina, Stałe Elementy wyposażenia, etc. £ 44,938, mniej handlu odpowiedzialności? 67,601, nadwyżka siatki? 64,555.

INC., Sparks, Md., said it would sell its packaging business to Kerr Group Inc., Lancaster, Pa., a maker of plastic containers and vials, for $142.5 million, including trade liabilities.

Inc., Iskry, Md., powiedzieć, że to sprzeda swojemu opakowaniu biznes do Kerr Group Inc., dynastia Lancaster, Tata., producent pojemników plastikowych i fiolek, dla 142.5 milionów, w tym odpowiedzialności handlowe.

"Enron loves these deals as they are able to hide funded debt from their equity analysts" and "bury it in their trading liabilities," a Chase employee said in an e-mail message the company now calls inaccurate.

"Enron kocha te umowy ponieważ oni mogą ukryć dług długoterminowy przed swoimi analitykami udziału" i "zakopywać to w ich należnościach transakcji," Pościg pracownik powiedział, że w wiadomości emailowej spółka teraz nazywa niedokładna.

The banks have responded that those transactions - which critics say allowed Enron to disguise loans as trading liabilities - properly followed accounting rules, and were the workaday product of a widely used business known as structured finance.

Banki odpowiedziały że te transakcje - który krytycy każą pozwolić Enron przebrać pożyczki za odpowiedzialności transakcji - zasady rachunkowości jak należy przestrzegane, i były codziennym wytworem powszechnie używanego biznesu znanego jako finansowanie strukturalne.

At the end of September, Enron's gross derivatives trading liabilities - the amount of money it would owe to other market players if it filed for bankruptcy - stood at $18.7 billion, up slightly from June levels but about $1.3 billion less than at the end of last year.

Pod koniec września, ordynarne derywaty Enron odpowiedzialności handlu - ilość pieniędzy to byłoby winne innym uczestnikom rynku gdyby to wystąpiło z wnioskiem o upadłość - stanąć 18.7 miliardów, w górę nieznacznie z poziomów czerwcowych ale około 1.3 miliard mniej niż pod koniec w zeszłym roku.