total ban

In my opinion, a total ban is the right approach.

Moim zdaniem, całkowity zakaz jest dobrym nadejściem.

A total ban on all weapons sales to these states.

Całkowity zakaz wszystkich kiermaszów broni do tych stanów.

Federal intervention is needed for a total ban on these products.

Federalista interwencja jest potrzebna dla całkowitego zakazu tych produktów.

"We will continue to work for a total ban," he said.

"Będziemy kontynuować pracowanie dla całkowitego zakazu" powiedział.

Third, the two sides would ultimately work toward a total ban.

Na trzecim miejscu, dwie strony ostatecznie pracowałyby w kierunku całkowitego zakazu.

Maybe at a later date a total ban will be introduced.

Może w późniejszym terminie całkowity zakaz zostanie wprowadzony.

Can you offer any prospect of a total ban on this practice?

Możesz dawać jakąkolwiek szansę całkowitego zakazu tej praktyki?

That is why we need strict rules, but not a total ban.

Dlatego potrzebujemy rygorystycznych przepisów, ale nie całkowity zakaz.

And he wants to negotiate a total ban on testing.

I on chce negocjować całkowity zakaz testowania.

I believe that at this moment in time a total ban would be too radical a step.

Sądzę, że w chwili obecnej całkowity zakaz byłby zbyt radykalny krok.

"The plan is not for an absolute, total ban on all arms to the region."

"Plan jest nie dla absolutnego, całkowitego zakazu wszystkich ramion do regionu."

There will be a total ban on smoking, with effect from 1 January 1994.

Będzie całkowity zakaz palenia, z efektem od 1 stycznia 1994.

There have been total bans in many other countries dating from more than five years ago.

Były całkowite zakazy w wielu innych krajach z zaczynanie się więcej niż pięć lata temu.

In addition, a total ban on standing places would be introduced from 1997.

W dodatku, całkowity zakaz miejsca stojącego zostałby wprowadzony od 1997.

Last month, he endorsed a total ban on stock options.

W zeszłym miesiącu, zatwierdził całkowity zakaz opcji na akcje.

President Bush is right in committing to a total ban on all human cloning.

Prezydent Bush ma rację w zajmowaniu się całkowitym zakazem całego ludzkiego klonowania.

"A total ban is outside our definition of reasonable," he said.

"Całkowity zakaz jest poza naszą definicją z rozsądny," powiedział.

However, he concedes that a total ban might be hard to justify.

Jednakże, on przyznaje, że całkowity zakaz może być trudny do usprawiedliwienia.

In 1943 he was condemned to a total ban on all painting and sales of his works.

W 1943 został skazany na całkowity zakaz całego obrazu i sprzedaży z jego pracuje.

Some boards have put a total ban on this sort of additional debt.

Jakieś zarządy napisały całkowity zakaz tego rodzaju dodatkowego długu.

In fact, a rating requirement might be more effective than a total ban.

Tak naprawdę, wymóg wskaźnika może być skuteczniejszy niż całkowity zakaz.

The total ban went into effect on June 9.

Całkowity zakaz wchodził w konsekwencje dla 9 czerwca.

The agency wants a total ban within 18 months.

Agencja chce całkowitego zakazu w ciągu 18 miesięcy.

Others have said that a total ban would cost restaurants their smoking customers.

Inni powiedzieli, że całkowity zakaz zapisuje kosztowane restauracje ich dymiący klienci.

Since then, the board has proposed the total ban.

Od tej pory, komisja zaproponowała całkowity zakaz.