"torować sobie drogę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "torować sobie drogę" po polsku

torować sobie drogę

idiom

chop one's way through

phrasal verb

force one's way through
- przedzierać się, torować sobie drogę

torować drogę

czasownik

pioneer **
- torować drogę, zapoczątkowywać, wprowadzać
  He pioneered the research in this area. (On zapoczątkował badania w tej dziedzinie.)
blaze a way
- torować drogę, wytyczać kierunek, zapoczątkowywać

pave the way
- utorować drogę, torować drogę, wytyczać drogę

Powiązane zwroty — "torować sobie drogę"

phrasal verb

torować sobie drogę przez coś = fight through something

inne

torować sobie drogę przez coś = thread your way through something , thread your way into something

torować sobie łokciami drogę do czegoś = elbow your way to something , elbow your way towards something

czasownik

torować sobie łokciami drogę przez coś = elbow your way through something

Zobacz także: torować sobie drogę pośród czegoś • torować drogę do czegoś • torować sobie drogę ku czemuś