toothache

Usually they come in because they've had a toothache for a number of days.

Zazwyczaj oni wchodzą ponieważ mieli ból zęba dla liczby dni.

I'm having a really bad hair day and she's got toothache!

Mam naprawdę bolące włosy dzień i dostała ból zęba!

Actually, I think the young man had a very bad toothache.

Tak naprawdę, myślę, że młodzieniec miał bardzo zły ból zęba.

We're not going to let you die from a toothache.

Nie zamierzamy pozwolić ci umierać z bólu zęba.

"At best it was like I had a giant toothache all over my body."

"W najlepszym wypadku to było jak ja mieć olbrzymi ból zęba po moim ciele."

Learn what to do when a toothache does make an appearance.

Uczyć się co robić gdy ból zęba występuje.

If you cure their toothaches they will not ask many questions.

Jeśli wykorzeniasz ich bóle zęba oni nie poproszą o wiele pytań.

It was like a dull toothache all over his body.

To było jak monotonny ból zęba po jego ciele.

My last sorrow, so far as I can remember, was the toothache.

Mój ostatni smutek, do tej pory ponieważ mogę pamiętać, był bólem zęba.

After a while it all became just a low, familiar pain, like a toothache.

Po chwili to wszystko stało się właśnie niski, znajomy ból, jak ból zęba.

Think of a dull toothache throughout your body, in every part.

Myśleć o monotonnym bólu zęba w twoim ciele, w każdej części.

Your toothache does not hurt any one outside a very small circle.

Twój ból zęba nie szkodzi któremukolwiek jedno zewnątrz bardzo małe koło.

It's a really awful place to be if you've got toothache.

To jest naprawdę okropne miejsce być jeśli dostałeś ból zęba.

Instead of moving away from the Vietnam issue, which has been a real toothache for his campaign, he bit down on it.

Zamiast wyprowadzania się z Wietnamu kwestia, która była rzeczywistym bólem zęba dla jego kampanii ugryzł w dół na tym.

She was slumped against the door, and her whole body felt as though it had toothache.

Była gwałtownie spaść o drzwi, i jej całe ciało miało wrażenie, że to miało ból zęba.

Read here to find out how to soothe a toothache.

Czytać tu dowiedzieć się jak łagodzić ból zęba.

"Because it just so happens, I have a major toothache."

"Ponieważ to po prostu tak zdarza się, mam główny ból zęba."

He met my mother when she went to see him with a toothache."

Spotkał moją matkę gdy poszła zobaczyć go z bólem zęba. "

Wonderful feeling, like you've had toothache all your life and suddenly it goes away.

Cudowne uczucie, tak jak miałeś ból zęba całe twoje życie aż tu to wyjeżdża.

She looked like a woman trying to smile in spite of a toothache.

Popatrzała po damsku siląc się na uśmiech pomimo bólu zęba.

This is the part that causes the pain of a toothache.

To jest część, która powoduje ból z powodu bólu zęba.

Fear quite drove away the toothache, which had not since returned.

Strach całkiem rozwiał ból zęba, który od tej pory nie powrócił.

Now my feet start hurting: The pain is like a toothache.

Skoro moje stopy zaczynają boleć: ból jest jak ból zęba.

Did you really think I even had the toothache, that time?"

Naprawdę pomyślałeś, że nawet mam ból zęba, ten czas? "

One called home recently because she had woken up with a toothache.

Jeden dzwonił do domu ostatnio ponieważ obudziła się z bólem zęba.