The Left wants you to believe the sixties were great.

Lewa Strona chce byś sądził, że lata sześćdziesiąte są świetne.

In the sixties, no one really knew who they were.

W latach sześćdziesiątych, nikt naprawdę nie wiedział kim byli.

He did seem to have come a long way since the Sixties.

Wydawał się przebyć długą drogę od Lat Sześćdziesiątych.

To me one of the big questions about the sixties is how the whole thing happened.

Do mnie jedno z dużych pytań o lata sześćdziesiąte jest jak cała rzecz zdarzyła się.

She started her career at the end of the Sixties.

Zaczęła swoją karierę pod koniec Lat Sześćdziesiątych.

I thought that kind of thinking went out in the sixties!

Pomyślałem że tak jakby myślenie wyszło w latach sześćdziesiątych!

There was no place for them to go but down into the Sixties.

Nie było żadnego miejsca na nich pójść ale w dół do Lat Sześćdziesiątych.

You know what they say about the sixties and memory?

Wiesz co oni mówią około lat sześćdziesiątych i pamięci?

I used to buy all his records in the Sixties.

Kiedyś zwykłem kupić wszystkie jego płyty w latach sześćdziesiątych.

Imagine if they tried to do that in the sixties.

Wyobraź sobie czy spróbowali robić to w latach sześćdziesiątych.

Since the sixties, no president has been able to escape.

Od lat sześćdziesiątych, żaden prezydent nie mógł uciec.

The sixties are a like a theme park to them.

Lata sześćdziesiąte są jak park tematyczny do nich.

The artist began his music career in the beginning of the sixties.

Artysta zaczął swoją karierę muzyczną początkowo z lat sześćdziesiątych.

The sixties were a time of great change in Ireland.

Lata sześćdziesiąte były czasem wielkiej zmiany w Irlandii.

Come to think of it, was there anything positive the sixties gave America?

Po zastanowieniu, nie było niczego pozytywnego lata sześćdziesiąte dały Amerykę?

He reminded me of the way students used to be during the sixties.

Przypomniał mi, że z drogi studenci używają by być podczas lat sześćdziesiątych.

He started his career as an actor in the sixties.

Zaczął swoją karierę jako aktor w latach sześćdziesiątych.

Episode one took us to the beginning of the Sixties.

Wydarzenie jeden zabrał nas początkowi Lat Sześćdziesiątych.

"And speaking of the sixties, there is someone I want you to meet."

"I mówiąc o latach sześćdziesiątych, jest ktoś, kogo chcę ty spotkać."

As the land improvement drive in the sixties had value.

Jako melioracja jazda w latach sześćdziesiątych mieć wartość.

What certainly need attention, however, are the Sixties hotel blocks.

Co na pewno potrzebować uwagi, jednakże, Lata Sześćdziesiąte są blokami hotelowymi.

This period lasted until about the end of the sixties.

Ten okres trwał do czasu gdy około końca lat sześćdziesiątych.

In the sixties I spent most of my time looking for runaway kids.

W latach sześćdziesiątych spędziłem większą część ze swojego czasu przy szukaniu zbiegłych dzieci.

It felt like what the Sixties had tried, and failed, to be.

To miało ochotę co Lata Sześćdziesiąte spróbowały, i zawiedziony, być.

Except for her clothes, she looked to him like someone out of the sixties.

Oprócz jej ubrania, wyglądała dla niego lubić kogoś z lat sześćdziesiątych.