the letter of the law

At that time, according to the letter of the law.

W tym czasie, zgodnie z literą prawą.

You know, this whole issue is one where I have gone well beyond the letter of the law.

Wiesz, ta cała kwestia jest jednym gdzie udałem się poza literą prawą.

In this case, the court seems to be following the letter of the law.

W tym przypadku, sąd wydaje się śledzić literę prawą.

I mean as in that's the letter of the law, not what you can get away with.

Mam na myśli jak w być literą prawą, nie w co możesz trafiać daleko.

We hold all other nations to the letter of the law.

Trzymamy wszystkie inne narody do litery prawej.

Some places are doing more than just meeting the letter of the law.

Jakieś miejsca robią więcej niż właśnie spotykając literę prawą.

Make sure they know what you expect, and then hold them to the letter of the law.

Upewnić się, że oni wiedzą czego oczekujesz, a następnie trzymać w ramionach ich do litery prawej.

To the letter of the law, but with no heart to be fair to them.

Do litery prawej, ale z żadnym sercem być sprawiedliwym wobec nich.

Such schools were both controversial and outside the letter of the law.

Takie szkoły były obydwoma kontrowersyjny i poza literą prawą.

Totally according to the letter of the law, mind you, but different.

Zupełnie zgodnie z literą prawą, zwracać uwagę na ciebie, ale inny.

"I have gone beyond the letter of the law," he said.

"Przekroczyłem literę prawą" powiedział.

"We have and will continue to follow the letter of the law," she said.

"Mamy i chcemy kontynuować jechanie literą prawą," powiedziała.

But it looks like you have stayed within the letter of the law.

Ale to wygląda jak ty zostać w literze prawej.

I try to live by the letter of the law."

Próbuję żyć przez literę prawą. "

"We are following the letter of the law," he said.

"Jedziemy literą prawą" powiedział.

"To go by the letter of the law, how are you going to get in there?

"Przejść obok litery prawej, jak dostaniesz tam?

He had done no wrong, followed the letter of the law, was respectable.

Nie zrobił nic złego, pojechać litera prawa, był przyzwoity.

But after reading the letter of the law, it looked possible that even I might be entitled to one.

Ale po czytaniu litery prawej, to wyglądało możliwe że nawet mogę mieć prawo do jednego.

But he chose to take the letter of the law at face value and run anyway.

Ale postanowił zakładać prawdziwość litery prawej i biec w każdym razie.

Asking her for it would have violated the letter of the law.

Proszenie jej o to złamałoby literę prawą.

Meeting the letter of the law, but contrary to its spirit.

Spotykając literę prawą, ale wbrew jego duchowi.

Worse, they played by the letter of the law in distribution.

Gorzej, zagrali przez literę prawą w dystrybucji.

Were they to uphold the letter of the Law, or the spirit?

Mieli utrzymać w mocy literę prawą, albo duch?

And other times you have to reach for the letter of the law to make something happen."

I inne czasy musisz sięgnąć literę prawą urzeczywistnić coś. "

Is it any wonder I became accustomed to the letter of the law?

To jest jakikolwiek cud przywyknąłem do litery prawej?