But emergency vaccination is only putting off the evil hour for healthy animals.

Ale szczepienie interwencyjne tylko odwleka nieprzyjemny godzina dla zdrowych zwierząt.

All you're doing is putting off the evil hour.'

Wszystko, co robisz odwleka nieprzyjemny godzina. '

Putting off the evil hour, she suspected.

Odwlekając nieprzyjemny godzina, podejrzewała.

Anyway I lay there, in a mood of quiet celebration, for however long it was, until the evil hour - and the orderlies.

W każdym razie leżałem tam, w nastroju cichego świętowania, dla jakkolwiek długi to było, do złej godziny - i ordynansi.

I trust that its beatings may be stilled before my eyes behold the evil hour."

Mam nadzieję, że jego bicia mogą być uciszone zanim moje oczy ujrzą złą godzinę. "

Why anticipate the evil hour?

Dlaczego spodziewać się zła godzina?

Willing therefore to delay the evil hour, she resolved to wait till her sister's health were more secure, before she appointed it.

Skłonny dlatego opóźnić złą godzinę, postanowiła czekać kasy sklepowej zdrowie jej siostry były bezpieczniejsze, wcześniej wyznaczyła to.

Faces like those faces that glare with intolerable strangeness upon the sleeper in the evil hours of his dreams.

Twarze jak te twarze to oślepiające światło z nieznośną dziwnością na śpiącego za złe godziny jego snów.

They are all before me, just as they were in the evil hour when I went among them for the first time, with my trembling hand in Mr. Quinion's.

Oni są wszystkim przede mną właśnie kiedy byli za złą godzinę gdy poszedłem wśród nich po raz pierwszy, z moją drżącą ręką w Mr. Quinion's.

The Idol House of Astarte - first published in Volume 101, Number 6 on June 9 under the title The Solving Six and the Evil Hour.

Idol izba Astarte - najpierw wydać w dużych ilościach 101, Number 6 9 czerwca na mocy tytułu rozwiązywanie sześć i Zła Godzina.

Five days later there were no further traces of resistance, for the pool had almost dried, and everyone was praising the Mothers wisdom for filling and hiding away many bags of water against the evil hour.

Pięć dób później nie było żadnych dalszych śladów oporu, dla basenu kąpielowego prawie wysuszyć, i każdy chwalił Matki mądrość dla napełniania się i ukrywania wielu torb wody przeciwko złej godzinie.

And all the time he knew that he was doing these things in a completely futile effort to avert the evil hour when in the hollow, the sharp-thinking night he must face his memories, and his God.

Wszystko razem godzina wiedział, że robi te rzeczy w całkowicie daremnym wysiłku by zapobiec złej godzinie kiedy we wgłębieniu, ostry-myślenie noc on musi stawać przed wspomnieniami o nim, i jego Bóg.

You know, I thought, in the evil hour when I took this job-" He rose to his feet, hitching his belt to balance the weight of the pistol on the right against the camera-binoculars on the left, and changed the sub-ject abruptly.

Wiesz, pomyślałem, za złą godzinę gdy podjąłem tę praca- "doszedł do swoich stóp, uwiązując jego pasek utrzymywać w równowadze wagę pistoletu na prawo o kamera-lornetka po lewej, i zmieniony sub-ject nagle.