the Northwest Passage

Some thought it might be the west end of the Northwest Passage.

Jakaś myśl, że to może być zachód koniec Przejścia Północno-Zachodnie.

Its eastern end is the only practical entrance to the northwest passage.

Jego wschodni koniec jest tylko praktycznym wejściem do północno-zachodniego przejścia.

Once there he claimed to have discovered the Northwest Passage.

Raz tam twierdził, że odkrywać Przejście Północno-Zachodnie.

The sound is a part of the Northwest Passage.

Dźwięk jest częścią Przejścia Północno-Zachodnie.

One of them came up this way on a side excursion from the Northwest Passage.

Jeden z nich stanął przed sądem tędy na wycieczce bocznej z Przejścia Północno-Zachodnie.

The strait is a possible route for the Northwest Passage.

Cieśnina jest możliwą trasą dla Przejścia Północno-Zachodnie.

Amundsen was also the first man known to travel the Northwest Passage.

Amundsen był również pierwszym człowiekiem znany przebyć Przejście Północno-Zachodnie.

He is also known as the first to traverse the Northwest Passage (1903-06).

On również jest znany jak pierwszy do przemierzenia Przejścia Północno-Zachodnie (1903-06).

It guarded the northwest passage into Kyoto for nearly three-hundred years.

To chroniło północno-zachodnie przejście do Kyoto dla niemal lata trzysetki.

It traversed the Northwest Passage in a month without running into any ice.

To przemierzyło Przejście Północno-Zachodnie w ciągu miesiąca bez wpadania na jakikolwiek lód.

The first successful transit of the Northwest Passage was not completed until 1906, under the leadership.

Pierwszy udany przewóz Przejścia Północno-Zachodnie nie został skończony do 1906, poniżej przywództwa.

The goal was to navigate west to east through the Northwest Passage by sail only.

Cel miał żeglować po zachodzie do wschodu przez Przejście Północno-Zachodnie przez żagiel tylko.

He returned to Europe the following summer by the Northwest Passage.

Wrócił do Europy następne lato przez Przejście Północno-Zachodnie.

Moreover, it was one of at least three vessels to cruise the Northwest Passage this summer.

Ponadto, to był jeden z co najmniej trzy statki odbywać rejs po Przejściu Północno-Zachodnie to lato.

They are to sail (in search of the Northwest Passage) on the next day, with the morning tide.

Oni mają żeglować (w przeszukaniu Przejścia Północno-Zachodnie) nazajutrz, z porannym pływem.

And about something he was working on called the Northwest Passage Project."

I o czymś, czym był pracowanie dalej nazwało Przejście Północno-Zachodnie Projektem. "

She was helping me, indirectly, with the Northwest Passage Project.

Pomagała mi, okrężną drogą, z Przejściem Północno-Zachodnie Projekt.

The seemingly impossibility of the Northwest Passage was acknowledged long after his death.

Pozornie niemożliwość Przejścia Północno-Zachodnie została uznana znacznie później jego śmierć.

This he thought to be the Northwest Passage.

To pomyślał by być Przejściem Północno-Zachodnie.

Labrador then became the first large vessel to transit the Northwest Passage.

Labrador wtedy stał się pierwszym dużym statkiem do przewozu Przejście Północno-Zachodnie.

She took part in six expeditions in search of the Northwest Passage.

Wzięła udział w sześciu wyprawach w przeszukaniu Przejścia Północno-Zachodnie.

From 1966 to 1971, he completed a 3,200-mile solo canoe journey through the Northwest Passage.

Od 1966 do 1971, skończył 3,200 - kajak mili sola podróż przez Przejście Północno-Zachodnie.

This is especially important with the Northwest Passage.

To jest szczególnie ważne z Przejściem Północno-Zachodnie.

What newly opened routes through the Northwest passage?

Co nowo otworzyło trasy przez Północno-zachodnie przejście?

The expedition failed to discover the Northwest Passage and ended in controversy.

Wyprawie nie udało się odkryć Przejście Północno-Zachodnie i skończyło się kontrowersją.