the Gulf of Bothnia

It seems to have been located somewhere on the Gulf of Bothnia.

Najwyraźniej znajdować się gdzieś na Zatoce Botnicka.

The land surrounding the Gulf of Bothnia is heavily forested.

Ziemia otaczająca Zatokę Botnicka jest bardzo zalesiona.

The Gulf of Bothnia usually freezes over in winter.

Zatoka Botnicka zazwyczaj zamarza zimą.

It flows for 114 kilometres into the Gulf of Bothnia.

To płynie dla 114 kilometrów do Zatoki Botnicka.

Before they have had time to pepper the Gulf of Bothnia, the mortar bomb has exploded.

Zanim mieli czas pieprzyć Zatokę Botnicka, bomba moździerza wybuchnęła.

Geographically, the Gulf of Bothnia remained under the ice.

Geograficznie, Zatoka Botnicka pozostała pod lodem.

"The stars of art at the Gulf of Bothnia".

"Gwiazdy sztuki przy Zatoce Botnicka".

The effect is strongest around the Gulf of Bothnia, where land steadily rises about 1 cm a year.

Skutek jest najpoważniejszy około Zatoki Botnicka gdzie ziemia stale powstaje około 1 cm rok.

In 1719, he led the Russian naval expedition into the Gulf of Bothnia.

W 1719, poprowadził rosyjską morską wyprawę do Zatoki Botnicka.

Along the Gulf of Bothnia coast, the plains slope southwest from upland areas.

Wzdłuż Zatoki Botnicka wybrzeże, Wielkie Równiny opadają na południowy zachód z regionów górskich.

We have hardly any salmon fishing left along the Gulf of Bothnia coast in Finland.

Mamy prawie żadne rybołówstwo z łososiem w lewo wzdłuż Zatoki Botnicka wybrzeże w Finlandii.

Otto turns a bit greyer every time he drives his tub across the Gulf of Bothnia.

Otto obraca się trochę bardziej szary za każdym razem on wiezie swoją donicę przez Zatokę Botnicka.

It is also bounded by Russia in the east and the Gulf of Bothnia in the west.

To jest ograniczone również Rosją na wschodzie i Zatoka Botnicka na zachodzie.

The Gulfs of Bothnia and Finland were still glaciated.

Zatoki Bothnia i Finlandii były wciąż glaciated.

In the northern part of the Gulf of Bothnia it kept lanes free for shipping for nearly 30 years.

W północnej części Zatoki Botnicka to trzymało uliczki wolny dla przewożenia dla niemal 30 lat.

Thus, the Gulf of Bothnia would be the farthest extent of the Ocean.

Stąd, Zatoka Botnicka byłaby najdalszym zakresem Oceanu.

Most of the latter are in the Gulfs of Bothnia and Finland.

Większa część z drugiego są w Zatokach Bothnia i Finlandii.

It borders to Västerbotten County and the Gulf of Bothnia.

To granice do Västerbotten County i Zatoki Botnicka.

Madam President, the Gulf of Bothnia is also part of the Baltic.

Pani Prezydent, Zatoka Botnicka jest również częścią z bałtycki.

It was concerned with ferry traffic between Finland and Sweden across the Gulf of Bothnia.

To dotyczyło ruchu ulicznego promowego między Finlandią a Szwecją przez Zatokę Botnicka.

RG Line operate one route across the Gulf of Bothnia.

Trasa RG eksploatować jedną trasę przez Zatokę Botnicka.

Its shore runs along the Gulf of Bothnia, with the river Kiiminkijoki running through the province.

Jego brzeg biegnie wzdłuż Zatoki Botnicka, z rzeką Kiiminkijoki bieganie przez prowincję.

The Gulf of Bothnia whooshes and foams down below them, like a badly tuned radio pulling in strange information.

Zatoka Botnicka szusty i piany pod nimi, jak radio źle dostrojone zatrzymujące dziwne informacje.

The Gulf of Bothnia is the northernmost arm of the Baltic Sea.

Zatoka Botnicka jest ramieniem Bałtyku położonym najdalej na północ.

It has a port by the Gulf of Bothnia, and is located 395 km north of Stockholm.

To ma port przez Zatokę Botnicka, i znajduje się 395 km na północ od Sztokholmu.