TV guide , także: television schedule

TV Guide, they said, had little choice but to change.

Program telewizyjny, powiedzieli, mieć mało wyboru ale aby zmieniać.

TV Guide gave the film 1 stars out of four.

Program telewizyjny dał film 1 gwiazdy z cztery.

TV Guide once called it "the best show you're not watching."

Program telewizyjny kiedyś zadzwonił do tego "najlepsze widowisko nie patrzysz."

TV Guide has a national circulation of around 13 million.

Program telewizyjny wywiera krajowe krążenie z około 13 milionów.

The TV guide is available several days ahead of transmission.

Program telewizyjny jest dostępny kilka dni przed przenoszenie.

TV Guide has named it the greatest show of all time.

Program telewizyjny nazwał to najświetniejsze widowisko w dziejach.

I placed them under the TV guide on the couch.

Postawiłem ich na mocy programu telewizyjnego na kanapie.

TV Guide has gone so far as to run 26 different covers for a football issue.

Program telewizyjny posunął się do zrobienia przebiegać 26 innych pokrowców do wydania piłkarskiego.

By the way, why do actually print a TV guide etc?

Mimochodem, dlaczego faktycznie drukować program telewizyjny etc?

TV Guide is not among the magazines up for sale, he said.

Program telewizyjny jest nie wśród magazynów do sprzedaży, powiedział.

TV Guide remains a major supplier of the data used to create those services.

Program telewizyjny pozostaje ważny dostawca danych użył by tworzyć te serwisy.

"TV Guide has the best stories about me," it says in one spot.

"Program telewizyjny ma najlepsze historie o mnie" to mówi w jednym miejscu.

TV Guide has come between the two companies before.

Program telewizyjny wtrącał się między dwie spółki wcześniej.

TV Guide, she points out, accounted for more than 15 percent of the company's profits in 1994.

Program telewizyjny, ona wskazuje, wytłumaczony więcej niż 15 procent zysków spółki w 1994.

TV Guide also found that "the memo's figure was low."

Program telewizyjny również stwierdził, że "figura monitu była niska."

Some months ago, TV Guide offered hope for the future.

Jakieś miesiące temu, program telewizyjny stwarzał nadzieję dla przyszłości.

It was no longer in TV Guide by the end of 1964.

To nie było już w programie telewizyjnym przed końcem 1964.

TV Guide named her the sexiest woman on television in 2008.

Program telewizyjny wymienił ją najseksowniejsza kobieta w telewizji w 2008.

It also contains a TV guide and an area where kids can apply to be on a show.

To również zawiera program telewizyjny i obszar gdzie dzieci mogą stosować być o widowisku.

TV Guide also used the format from its inception in 1953 until 2005.

Program telewizyjny również użył formatu ze swojego powstania w 1953 do 2005.

TV Guide splashed the book's charges over two issues, but it received little attention after that.

Program telewizyjny ochlapał opłatami książki dwa wydania ale to otrzymało mało uwagi po tym.

A look at my TV guide straightened me out.

Spojrzenie na mój program telewizyjny wyprostowało mnie.

The TV Guide on the coffee table had been a week old.

Program telewizyjny na niskim stoliku miał tydzień.

He also appeared on the cover of TV Guide in 2000.

Również pojawił się na okładce z programu telewizyjnego w 2000.

First, you no longer receive the cable company's onscreen TV guide.

Najpierw, już nie otrzymujesz kabla spółki onscreen program telewizyjny.

A full television schedule was started on April 1, 1970.

Pełny program telewizyjny został zaczęty w 1 kwietnia 1970.

But that's the way it works in baseball's television schedule.

Ale być drogą, którą to rozwiązuje w programie telewizyjnym baseballu.

Indeed, the past has long been a staple of television schedules.

Rzeczywiście, przeszłość długo była podstawowym pożywieniem programów telewizyjnych.

Gardening will be all over the television schedules this year.

Ogrodnictwo będzie po telewizji planuje w tym roku.

The following is a list of Canadian network television schedules.

Następowanie jest listą kanadyjskich programów telewizji krajowej.

"It was challenging to get all those pieces to come together on a television schedule."

"To mobilizowało do kazać wszystkim tym kawałkom łączyć na programie telewizyjnym."

This was the television schedule on all four networks for the fall season beginning in September 1988.

To był program telewizyjny na wszystkich cztery sieci dla początku upadku pory roku we wrześniu 1988.

At the start of the next calendar year, television schedules completely changed.

Na początku z następnego roku kalendarzowego, programy telewizyjne całkowicie zmieniły.

When it comes to the rest of the television schedule, issues can become explosive, especially regarding children.

Gdy to podejdzie do reszty programu telewizyjnego, kwestie mogą stawać się materiałem wybuchowym, szczególnie w związku z dziećmi.

So far, this summer's Sunday television schedule has a generation gap.

Do tej pory, program telewizyjny tego lata niedzielny ma różnicę pokoleń.

The following is the 2010-11 United States network television schedule.

Następowanie jest 2010-11 program Stanów Zjednoczonych telewizji krajowej.

There was no show featuring Douglas on the fall 2009 network television schedule.

Nie było żadnego widowiska ukazującego Douglasa o upadku 2009 program telewizji krajowej.

At issue was whether one more hour a week of educational programming for children should be added to a major network's television schedule.

Sporny był czy godzina jeszcze jednego tydzień edukacyjnego programowania dla dzieci powinien być dodawany do programu telewizyjnego głównej sieci.

The current television schedule may also influence the speeding of modern doctors' work into print.

Obecny program telewizyjny również może wpływać na przekroczenie prędkości nowoczesnych lekarzy 'praca do druku.

The 2012 network television schedule for the five major commercial broadcast networks in Brazil.

2012 program telewizji krajowej dla pięciu głównych handlowych sieci rozgłoszeniowa w Brazylii.

Especially in the early hours of prime time, much of the television schedule is aimed at children.

Szczególnie nad ranem z godzin największej oglądalności, znaczna część z programu telewizyjnego jest wycelowana w dzieci.

The 1994 television schedule has only 8 of the 16 races on the three traditional broadcast networks, one fewer than last year.

1994 program telewizyjny ma tylko 8 z 16 wyścigów na trzech tradycyjnych sieciach rozgłoszeniowa, jeden mniej niż w zeszłym roku.

For many people, it offers liberation from television schedules.

Dla wielu ludzi, to oferuje wyzwolenie z programów telewizyjnych.

However, the fight was delayed due to television schedules.

Jednakże, walka została opóźniona z powodu programów telewizyjnych.

Third is the network television schedule, since the concert is carried live.

Trzeci telewizja krajowa jest programem, od tej pory koncert jest wygrany na żywo.

"Then, what time you play depends on when television schedules you.

"Wtedy, o której godzinie grasz polega gdy telewizja planuje cię.

Because of this, television schedules are almost always posted in Eastern Time.

Z powodu tego, programy telewizyjne są prawie zawsze wysłany w Eastern Time.

He left his job there on June 6, 2008 due to his demanding television schedule.

Zostawił swoją pracę tam 6 czerwca 2008 z powodu swojego wymagającego programu telewizyjnego.

With a small budget and a television schedule to think of, Carter said the effects seemed "good, given the restrictions" they faced.

Z cichym budżetem i programem telewizyjnym myśleć z, Carter powiedział, że efekty wydają się "dobry, dany ograniczenia" stanęli przodem.

By choosing "channel listing," they will get an old-fashioned television schedule.

Przez wybieranie "lista kanału," oni zdobędą staromodny program telewizyjny.