Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The administrative aspects of border tax adjustments has also been discussed.
Administracyjne aspekty korekt wysokości podatku granicznych również został omówiony.
Without a one-time tax adjustment of $200 million, the loss would have been even greater.
Bez byłej korekty wysokości podatku z 200 milionów, strata byłaby jeszcze bardziej wielka.
To deal with the problem, the California Governor has proposed a series of what he calls "tax adjustments."
Do umowy z problemem, Kalifornia Gubernator zaproponował serię z co on dzwoni "korekty wysokości podatku."
About 130 get a minimum tax adjustment of $1,735.
Około 130 zdobywać minimalną korektę wysokości podatku z 1,735.
Last year's results included a gain of $50.2 million, or 19 cents a share, from the tax adjustment.
Ubiegłoroczne skutki obejmowały przyrost z 50.2 milionów, albo 19 centów część, z korekty wysokości podatku.
Would I have a claim against the town for some sort of tax adjustment or reimbursement for the damage?
Miałbym roszczenie o jakiś rodzaj korekty wysokości podatku albo zwrotu dla uszkodzenia przeciw miasteczku?
The 1991 profit would have been much lower without $37 million added from a favorable tax adjustment in Brazil.
1991 zysk byłby znacznie niższy na zewnątrz 37 milionów dodało ze sprzyjającej korekty wysokości podatku w Brazylii.
These figures include $1.85 a share and $2, respectively, for tax adjustments.
Te liczby obejmują 1.85 część i 2, odpowiednio, dla korekt wysokości podatku.
Two Members raised the issue of possible border tax adjustments to prevent carbon leakage in case international negotiations fail.
Dwaj członkowie podniesiono kwestię możliwych korekt wysokości podatku granicznych nie dopuszczają do wyciekania węgla jeżeli międzynarodowe negocjacje nie powiodą się.
Border tax adjustments would account for emissions attributable to imports from nations without a carbon price.
Korekty wysokości podatku graniczne wytłumaczyłyby emisje związane z importami z narodów bez ceny węgla.
The company, based in San Francisco, also took a $45 million charge for environmental programs and tax adjustments from the prior year.
Spółka, umiejscowiony w San Francisco, również wziął 45 milionów opłata za środowiskowe programy i korekty wysokości podatku od wcześniejszego roku.
The amount of the tax adjustment can be calculated from the total tax-inclusive amount actually charged.
Ilość korekty wysokości podatku może być obliczona z całkowitej podatek-łączny ilości faktycznie pobrany opłatę.
This wouldn't be just a tax adjustment.
To nie byłoby właśnie korekta wysokości podatku.
The results for this year's quarter were helped by a one-time gain of $140 million from a favorable tax adjustment.
Wyniki przez kwartał bieżącego roku zostały rozwiązane o były przyrost z 140 milionów ze sprzyjającej korekty wysokości podatku.
Suggested policies include border tax adjustments, trade tariffs and trade bans.
Zasugerowane polityki obejmują korekty wysokości podatku graniczne, cenniki handlowe i zakazy handlowe.
Over all, Ford's earnings came to 79 cents a share, or 51 cents once the tax adjustment was excluded.
Ponad wszystkimi, zarobki Ford zdobyły 79 centów część, albo 51 centów raz korekta wysokości podatku została pominięta.
If we notify a tax adjustment to you, we will, at the same time, provide you with the necessary accounting information.
Jeśli zgłosimy korektę wysokości podatku do ciebie,, jednocześnie, dostarczymy ci niezbędną informację rachunkową.
Further information on input tax adjustments can be found in Notice 706/2 Capital goods Scheme.
Bliższa informacja na korektach wysokości podatku wejściowych może zostać znaleziona w Notice 706 / 2 dobra inwestycyjne Plan.
A double referendum on tax adjustment was held in Liechtenstein on 1 March 1970.
Podwójne referendum na korekcie wysokości podatku odbywało się w Liechtensteinie 1 marca 1970.
Voters were asked whether they approved of a tax adjustment for local government and a counterproposal from the Landtag.
Wyborcy zostali zapytani czy wyrazili zgodę na korektę wysokości podatku dla samorządu lokalnego i counterproposal z Landtag.
The Baltimore-based company reported net income rose 173 percent, to $41 million, in the first nine months of 1990 after capital gains and tax adjustments.
Baltimore spółka poinformowała, że czysty dochód wzrasta 173 procent, aby 41 milionów, za pierwszych dziewięć miesięcy 1990 po zyskach kapitałowych i korektach wysokości podatku.
G.M. gained a one-time favorable tax adjustment of $444 million for the quarter.
G.M. zyskał byłą sprzyjającą korektę wysokości podatku z 444 miliony przez kwartał.
Proposals for tax adjustments included the replacement of the taxation of assets by a profits tax.
Propozycje korekt wysokości podatku obejmowały wymianę opodatkowania aktywa przez podatek od zysków.
The penalty is 20% of the amount of the tax adjustment, increased to 40% at a higher threshold.
Kara jest 20% ilości korekty wysokości podatku, podniesiony do 40% w wyższym progu.
Accordingly, Congress enacted the Tax Adjustment Act of 1966.
Stosownie, Kongres odegrał korektę wysokości podatku ustawa 1966.