I just hope it's someone nice and not one of those tarty young things that hang around down the street.

Właśnie mam nadzieję, że to jest ktoś miły i nie jedna z tych wydrowatych młódek, które pałętają się ulicą.

Which, after a tarty few seasons, is something new.

Który, potem wydrowaty niewiele pór roku, jest czymś nowym.

The effect is dashing and modern, attractive without looking at all tarty.

Skutek jest dziarski i współczesny, atrakcyjny nie patrząc wcale wydrowaty.

Still another in Zurich is tarty on the surface but a heroine at heart.

Wciąż inny w Zurychu jest wydrowaty na powierzchni ale bohaterka przy sercu.

She looked tarty and had an irritating habit of repeating everything I said to her.

Wyglądała wydrowata i miała drażniący zwyczaj powtarzania wszystkiego, co powiedziałem jej.

She's come back with those original feisty, tarty, funny and a bit cold sides to her.

Z nią wracają ci oryginalny zadziorny, wydrowaty, zabawny i trochę zimne strony do niej.

The new lipstick was a little tarty for her taste, but it wasn't like she had a choice.

Nowa szminka była trochę wydrowata ze względu na swój smak ale to nie było jak ona mieć wybór.

No doubt my father would call them tarty.

Bez wątpienia mój ojciec nazwałby ich wydrowaci.

However, slowly the aesthetic pursuit became less arty and more tarty.

Jednakże, wolno estetyczna pościg stała się mniej pozująca na artystę i bardziej wydrowata.

The lilt in her voice turned thirty into tarty.

Melodyjka w jej głosie przekroczyła trzydziestkę do wydrowaty.

"It was the antithesis to the tarty early 90's."

"To było antytezą aby wydrowaty wczesny 90' s. "

She had been heavily drugged, and, despite her tarty appearance, died a virgin.

Ciężko została podana środek usypiający, i, pomimo jej wydrowatego wyglądu, umrzeć dziewica.

"I won't do frilly, tarty things just so people will notice."

"Nie zrobię z falbankami, wydrowatych rzeczy właśnie więc ludzie zauważą."

She had tried to dress erotically without being tarty and it appeared to succeed with Tom at least.

Spróbowała ubrać się erotycznie bez bycia wydrowaty i wydawało się osiągnąć cel z Tom przynajmniej.

She says she feels a cold coming and she'd love to have a tarty drink, a lemonade.

Ona mówi, że ona czuje zimne przybycie i uwielbiałaby wypić wydrowaty napój, lemoniada.

"You look vulgar in those tarty knickers," he said.

"Wyglądasz ordynarny w tych wydrowatych majtkach" powiedział.

And if Pauline can't make it, there's always her tarty sister Debbie.

A jeśli Pauline nie może zdążyć, jest zawsze jej wydrowata Debbie bliźniacza.

'Audrey's certainly not as loud and tarty as she once was.

'Audrey na pewno nie jak głośny i wydrowaty ponieważ kiedyś była.

I don't want to look tarty, do I?

Nie chcę wyglądać wydrowaty, robić ja?