Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Back in Melbourne with his wife and children he worked as a tally clerk on the wharves.
Z powrotem w Melbourn z jego żoną i dziećmi pracował jako liczman na nabrzeżach.
We've got enough tally clerks and ledger keepers who can take care of that kind of thing.
Mieliśmy dość liczmanów i dozorcy księgi głównej, którzy mogą opiekują się z i temu podobne.
A tally clerk down at the East India docks.'
Liczman w dół przy Wschodzie Indie wprowadzają do portu. '
After retiring from playing Carlson worked in Newcastle as a tally clerk on the wharves.
Potem wycofywanie się z grania Carlson pracowało w Newcastle jako liczman na nabrzeżach.
'Oh, he got a job as tally clerk.
'O, dostał pracę jako liczman.
A tally clerk kept score.
Liczman notował wyniki.
He left South Australia and moved to Melbourne in 1887 where he obtained work as a tally clerk.
Zostawił Australię Południową i przeprowadził się do Melbourn w 1887 gdzie uzyskał pracę jako liczman.
But journal editors say that they are not tally clerks and that decisions to publish are theirs, not the reviewers'.
Ale redaktorzy czasopisma mówią, że oni nie są liczmanami i tym decyzje wydać są ich, nie recenzenci '.
Roll Call Votes House Tally Clerks compile votes through an electronic voting machine.
Wołanie rolki Głosy izba liczmani sporządzają głosy przez elektroniczny komputer rejestrujący wyniki głosowania.
Supervising this entire phase of the operation was a medical officer with a flair for accounting who okayed pulses and checked the figures of the tally clerk.
Nadzorowanie tego całego etapu operacji było lekarzem wojskowym z talentem do księgowości, która zgodziła się na tętna i sprawdziła liczby liczmana.
We could probably have walked out carrying a case, but Master Li didn't want to deal with an alarm from a careful tally clerk and he signaled for us to keep going.
Prawdopodobnie mogliśmy wyjść niosąc walizkę, ale Master Li nie chciał zająć się alarmem od ostrożnego liczmana i dał znak dla nas by iść dalej.
He was later employed as the Head Tally Clerk for Raymond Concrete Pile Company, who was then constructing the Freeport of Monrovia.
Później został zatrudniony jako główny liczman dla Raymond Concrete Pile Company, kto wtedy konstruować Freeport Monrowii.
On the seventh day, the Court heard evidence that a man named Pannell or Purnell had been paid five shillings by the Liberals to act as a tally clerk.
W siódmy dzień, Sąd usłyszał, że dowody, że człowiek nazwał Pannell albo Purnell zostały zapłacone pięć szylingów liberałowie do aktu jako liczman.
Although he did not get receive a formal education, through his formidable talent, he was employed by a local merchant Poku Moosa Marackar as a tally clerk.
Pomimo że nie dostał otrzymywać formalną edukację, przez jego potężny talent, został zatrudniony przez lokalny Poku handlowy Moosa Marackar jako liczman.
In Burma, he found work in Rangoon as a tally clerk in a logging firm before becoming interested in the Burmese Buddhism he saw practised all around him.
W Birmie, stwierdził, że praca w Rangunie jako liczman w firmie logowania przed stawaniem się zainteresowany birmańskim buddyzmem, w którym zobaczył ćwiczy wszędzie go.
This office coordinates the services of the Bill and Enrolling Clerks, the Journal Clerks, the Tally Clerks, the Daily Digests, and the Floor Action Reporting.
To biuro koordynuje serwisy Billa i zapisania Urzędników, Dziennik Urzędnicy, liczmani, Codzienne Przeglądy, i Podłoga Działanie Raportowanie.
In 1861 he started work with Crown solicitor William A. Wearing (later a Supreme Court judge) then in 1864 worked as tally clerk in the shipping company of Joseph Stilling.
W 1861 rozpoczął pracę z koroną adwokat William. nosząc (później Najwyższy sędzia) wtedy w 1864 pracować jako liczman w towarzystwie żeglugowym Joseph Stilling.
U.S. House of Representatives Roll Call Votes are compiled through the electronic voting machine by the House Tally Clerks under the direction of the Clerk of the House.
USA Izba Reprezentantów toczyć Rozmowę Telefoniczną Głosy są sporządzone przez elektroniczny komputer rejestrujący wyniki głosowania koło domu liczmani pod kierownictwem Urzędnika izby.
A Tally Clerk operates the electronic voting system, oversees the recording of votes on the House Floor, receives reports of Committees, and prepares the Calendar of the United States House of Representatives and History of Legislation.
Liczman obsługuje elektroniczny system wyborczy, nadzoruje rejestrowanie głosów na koszt firmy Podłoga, odbierze meldunki Komisji, i przygotowuje Kalendarz Stanów Zjednoczonych Izba Reprezentantów i Historia Ustawodawstwa.
One by one the candidates stepped forward, and the tribes voted, while the tally clerks scribbled busily and both Marius and Saturninus kept watch; until the moment when, in last place of all, it came time to deal with Lucius Equitius.
Jeden po drugim kandydaci zrobili krok w przód, i plemiona zagłosowały podczas gdy liczmani bazgrali skrzętnie i zarówno Marius jak i Saturninus czuwali; do momentu kiedy, we wszystkiego ostatnim miejscu, to przyszło czas do umowy z Lucius Equitius.
Teekleman has been given a job as a tally clerk in the brewery and, soon thereafter, is promoted by Mary to foreman in charge of transportation, delivering to the pubs Tommo & Hawk ale, the beer most in demand from the Potato Factory.
Teekleman został dany pracę jako liczman w browarze i, szybko następnie, awansuje przez Marię do brygadzisty w oskarżeniu o transport, dostarczając pubom Tommo & Jastrząb ale, piwo najbardziej cieszący się popytem z Fabryki ziemniaczanej.
Bob Katter Sr. was a member of the executive of the State Service Union in Queensland and was also a member of the executive of the tally clerks division of the Federated Clerks Union in Queensland.
Bob Katter Sr. członek państwa władzy wykonawczej był Unią służbową w Queensland i należał również do władzy wykonawczej rejestru pracuje jako ekspedientka podział z Federated Clerks Union w Queensland.
A manual scoreboard is operated by two young lads on scaffolding while a press box tower is home to a tally keeper and announcer.
Ręczna tablica wyników jest zoperowana przez dwu młodych chłopaków na rusztowaniu podczas gdy wieża loży prasowej jest domem do liczmana i spikerem.
The 1939 W.P.A. Guide to New York City praised the "rude vitality" of the district, especially during its usual nighttime operations: "A weird spatter of lights provides illumination, and in the glow truck drivers, farmers, tally keepers and inspectors work at a swift pace.
1939 W.P.A. Guide do Nowego Jorku pochwalony "niegrzeczna witalność" z regionu, szczególnie podczas jego zwykły nighttime operacje: "dziwna kapka oświetleń dostarcza światło, i w blasku kierowcy ciężarówki, rolnicy, liczmani i inspektorzy pracują nad szybkim tempem.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.