systolic ,

High systolic blood pressure was defined as 160 or more.

Jako silne skurczowe ciśnienie krwi zdefiniowano 160 albo więcej.

Blacks in the group had a systolic blood pressure four points higher.

Czarni w grupie mieli skurczowe ciśnienie krwi cztery punkty wyższy.

The top number (systolic) shows the pressure when your heart beats.

Najwyższa liczba (skurczowy) wykaże ciśnienie kiedy twoje uderzenia serca.

This is similar to what happens in a systolic array.

To jest podobne do co zdarza się w skurczowym szerokim wachlarzu.

Systolic pressure, the higher of the two readings, is measured first.

Ciśnienie skurczowe, wyższy z dwóch czytań, jest zmierzony po raz pierwszy.

Systolic blood pressure decreased slightly, by about 1 to 4 points.

Skurczowe ciśnienie krwi obniżyło się nieznacznie, przez około 1 do 4 punktów.

The systolic reading reflects blood pressure while the heart is pumping.

Skurczowe czytanie odzwierciedla ciśnienie krwi podczas gdy serce mocno bije.

The systolic number shows how hard the blood pushes when the heart is pumping.

Skurczowa liczba pokazuje jak mocno pchnięcia krwi gdy serce mocno bije.

Now, the top number, or systolic pressure, will be included if it is 140 or higher.

Teraz, najwyższa liczba, albo ciśnienie skurczowe, będzie obejmowany jeśli to jest 140 albo wyższy.

The final reading is the systolic pressure (the higher number) over the diastolic.

Ostatnie czytanie jest ciśnieniem skurczowym (wyższa liczba) ponad rozkurczowy.

There are two numbers in a blood pressure reading: systolic and diastolic.

Są dwie liczby w czytaniu ciśnienia krwi: skurczowy i rozkurczowy.

These patients have usually a normal systolic function but symptoms are those of a heart failure.

Ci pacjenci mają zazwyczaj normalna skurczowa funkcja ale przejawy są ci z niewydolności serca.

Note the words systolic blood pressure, the upper number.

Zauważać słowa skurczowe ciśnienie krwi, górna liczba.

A normal systolic blood pressure is about 120 millimeters of mercury.

Normalne skurczowe ciśnienie krwi jest o 120 milimetrach rtęci.

The program does not set standards for systolic pressure, the higher number, but readings consistently above 140 or 150 are considered too high.

Program nie wyznacza standardów dla ciśnienia skurczowego, wyższa liczba, ale czytania konsekwentnie wyżej 140 albo 150 są uważane za zbyt wysokie.

Blood pressure is measured in two ways: systolic and diastolic.

Ciśnienie krwi jest zmierzone dwojako: skurczowy i rozkurczowy.

No significant differences were found between the two groups of patients for either systolic or diastolic blood pressure.

Żadne znaczące różnice nie zostały znalezione między dwoma grupami pacjentów dla któregokolwiek skurczowego albo rozkurczowego ciśnienia krwi.

They arrived at the station as the systolic backwash was beginning to be felt.

Przybyli na dworzec ponieważ skurczowy zmyw zaczynał czuć.

The first, the systolic, measures the pressure on the vessels as the heart pumps blood through them.

Pierwszy, skurczowy, mierzy ciśnienie na statki jako serce pompuje krew dzięki nim.

Systolic pressure is that exerted by the heart when it beats.

Ciśnienie skurczowe jest tym wykorzystany przez serce gdy to bije.

Hydrostatic pressure is generated by the systolic force of the heart.

Ciśnienie hydrostatyczne jest wytworzone przez skurczową siłę serca.

Your blood pressure consists of two numbers: systolic and diastolic.

Twoje ciśnienie krwi składa się z dwóch liczb: skurczowy i rozkurczowy.

Systolic pressure is the first number given in blood pressure readings.

Ciśnienie skurczowe jest pierwszą liczbą daną w czytaniach ciśnienia krwi.

The top, the systolic, is the higher number and reflects the pressure in the arteries when the heart contracts.

Szczyt, skurczowy, jest wyższą liczbą i odzwierciedla ciśnienie w tętnicach kiedy umowy sercowe.

A low salt diet appears to increase the risk of death in those with systolic dysfunction.

Dieta małosolna wydaje się zwiększyć ryzyko śmierci w ci ze skurczowym zaburzeniem czynności.