surprise guest

"Then I left through the back door, ran around to the front and came in, the surprise guest at my own party."

"W takim razie wyszedłem chyłkiem, pobiegł wokół do przodu i wszedł, gość niespodziewany na moim własnym przyjęciu."

"I told everyone that there was going to be a surprise guest," he said.

"Powiedziałem każdemu, że miał zamiar być gość niespodziewany" mówi.

Apparently quite a few surprise guests are turning up for this party.

Najwyraźniej sporo gości niespodziewanych pojawia się na tej partii.

Only their father has arranged a surprise guest - Hope.

Tyle że ich ojciec zorganizował gościa niespodziewanego - Nadzieja.

Naturally, surprise guests turn up at the party and sing something.

Naturalnie, goście niespodziewani pojawiają się na przyjęciu i śpiewają coś.

A surprise guest was on hand for the winning home opener.

Gość niespodziewany był w zasięgu ręki dla wygrywającego otwieracza domowego.

There'll be three couples, plus one surprise guest from California.

Będą trzy pary, plus jeden gość niespodziewany z Kalifornii.

There were three surprise guests appearing over the course of the weekend.

Było trzech gości niespodziewanych pojawiających się przeszło bieg weekendu.

The surprise guest shot had led to his own show, but it was short-lived.

Strzał niespodziewany gościnny doprowadził do jego własnego widowiska ale to było krótkotrwałe.

The result is the most wonderful mixture of interesting surprise guests from all over the world.

Skutek jest najcudowniejszą mieszaniną interesujących gości niespodziewanych z całego świata.

Unfortunately, there was no food available within the house to feed the surprise guests.

Niestety, nie było żadnego jedzenia dostępny w domu żywić gości niespodziewanych.

"It really is a strange feeling to be a perpetual surprise guest."

"To naprawdę jest dziwne uczucie być wiecznym gościem niespodziewanym."

Yet all their talk is less informative than the appearance, toward the end, of a surprise guest from the future.

Mimo to całe ich mówienie jest mniej bogate w informacje niż wygląd, w kierunku końca, z gościa niespodziewanego z przyszłości.

By most accounts, civility was the surprise guest of the evening.

Według większość rachunków, uprzejmości były gościem wieczoru niespodziewanym.

Even without the requisite surprise guests, this will be a stimulating show.

Nawet bez wymaganych gości niespodziewanych, to będzie inspirujące widowisko.

All told, 19 surprise guests showed up to sing.

Razem wziąwszy, 19 gości niespodziewanych ukazało śpiewać.

The famous second-act party scene will as usual have surprise guests.

Sławny drugi-akt scena partyjna chcieć jak zwykle mieć gości niespodziewanych.

And the surprise guests haven't even shown up," I said.

I goście niespodziewani nawet nie ukazali "powiedziałem.

Despite the surprised guests there, George tries to have the best Christmas ever.

Pomimo zaskoczonych gości tam, George próbuje mieć najlepsze Boże Narodzenie kiedykolwiek.

"Just promise me there's no surprise guest next door.

"Właśnie obiecywać mi, że nie ma żadnego gościa niespodziewanego po sąsiedzku.

They discuss all variety of nerdy matters and end with a surprise guest.

Oni omawiają całą różnorodność głupkowatych spraw i końca z gościem niespodziewanym.

At that moment Chip arrives with a surprise guest for Al.

W tym momencie Odłamek przybywa z gościem niespodziewanym dla Al.

In any episode has more than one surprise guests enabling so he and the actors interact with each other.

W którymkolwiek wydarzenie ma więcej niż jedna niespodzianka goście umożliwiający tak on i aktorzy nawiązują kontakty z sobą.

Sometimes this may be preempted for a show surprise guest, announcement, etc.

Czasami to może być preempted dla widowiska gość niespodziewany, ogłoszenie, itd.

Expect an hour or so of hoarse shout-alongs, and maybe a few surprise guests.

Oczekiwać godzina lub coś w tym stylu z zachrypnięty shout-alongs, i może kilku gości niespodziewanych.