successive *

Yet, to each successive question, I found only the same answer as himself.

Już, do każdego kolejnego pytania, zakładam tylko tak samo odpowiedź jako siebie.

Each successive city government has had a different plan for the very large space.

Każdy kolejny rząd miasta miał inny plan odnośnie bardzo dużej przestrzeni.

In the third and successive years it is 6 7/8.

Za trzecie i kolejne lata to jest 6 7 / 8.

He led the business to three successive years of record growth.

Zaprowadził biznes do trzech kolejnych lat wzrostu płytowego.

He held this position for three successive terms until 1876.

Utrzymał tę pozycję dla trzech kolejnych warunków do 1876.

Members may serve for not more than two successive terms in each office.

Członkowie mogą służyć nie więcej niż dwa kolejne warunki w każdym biurze.

That April, they were not in first place for 17 successive days.

Ten kwiecień, nie zajmowali pierwszą pozycji przez 17 kolejnych dni.

Our bodies are never the same for any two successive days.

Nasze ciała nie są nigdy takie same dla któregokolwiek dwa kolejne dni.

But each successive level was smaller than the one above it.

Ale każdy kolejny poziom był bardziej niewielki niż jeden ponad tym.

For the third successive time the match went to a final set.

Przez trzeci kolejny czas mecz poszedł do ostatniego zbioru.

As with most things successive Governments get everything back to front.

Jak większość rzeczy kolejne Rządy dostają wszystko na odwrót.

For the second successive off season, however, the Indians have made significant changes.

Dla drugi kolejny okres poza sezonem, jednakże, Hindusi zrobili znaczące zmiany.

It is as if each successive generation must ask its own questions of the book.

To jest jakby każda kolejna generacja musi prosić o swoje własne pytania książki.

The effect was reported following either two or four successive days of exposure.

Skutek był zrelacjonowanym następowaniem też dwa albo cztery kolejne dni wystawienia.

Then, each successive stop was in a straight line from the previous one.

W takim razie, każda kolejna przerwa była w linii prostej z poprzedniego.

She was again elected to the House in 2002 and to three successive terms.

Została wybranym jeszcze raz do izby w 2002 i do trzech kolejnych warunków.

For the first time ever, we have the prospect not just of two, but three successive full terms.

Przez pierwszy raz, mamy perspektywę nie tylko z dwa, ale trzy kolejne pełne warunki.

Has any school ever won each tournament in successive years?

Jakakolwiek szkoła kiedykolwiek wygrała każdy turniej za kolejne lata?

Texas won the team title for the second successive year.

Teksas wygrał tytuł zespołowy przez drugi kolejny rok.

This same woman called back again on two successive nights.

Ta taka sama kobieta oddzwoniła jeszcze raz podczas dwóch kolejnych nocy.

The two men worked out the story line over successive dinners.

Dwóch ludzi zrozumiało fabułę ponad kolejnymi obiadami.

You're looking at successive chapters in 75 million years of history.

Patrzysz na kolejne rozdziały za 75 milion lata z historii.

It was the first time this season that the team has won two successive games.

To był pierwszy raz, który ta pora roku, którą zespół ma wygrała dwie kolejne gry.

One has to think back to the successive championships in 1977 and 1978.

Jeden musi powrócić myślami do kolejnych mistrzostw w 1977 i 1978.

Successive governments have tried to deal with this issue over the years.

Kolejne rządy spróbowały zająć się tą kwestią przez lata.