Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The basic economy of the area is a subsistence allowance.
Podstawowa gospodarka obszaru jest dietą.
He would also have received a subsistence allowance from his employers.
Również otrzymałby dietę od swoich pracodawców.
However, they can claim travel costs and receive a subsistence allowance.
Jednakże, oni mogą żądać kosztów wyjazdowych i mogą otrzymywać dietę.
Europe is enough of a draw for journalists not to have to be given a subsistence allowance.
Europa wystarczy z losowania do dziennikarzy by nie musieć dostać dietę.
"We recommend a subsistence allowance for full-time service," he said.
"Polecamy dietę przez służbę na pełnym etacie" powiedział.
On this meagre subsistence allowance they die like flies '.
Na tej mizernej diecie oni umierają jak muchy '.
Fortunately not fatally, but the disaster had left them with only a subsistence allowance.
Na szczęście nie śmiertelnie, ale katastrofa zostawiła ich z tylko dieta.
Travelling and subsistence allowances are not subject to tax.
Podróżowanie i diety nie są podleganiem opodatkowaniu.
In the meantime, he's struggling to live on a one-year Government subsistence allowance that has only a couple of months left to run.
W tym czasie, on walczy by żyć na rocznej diecie rządowej, która ma tyle że kilka miesięcy wyjść biegnie.
He charged half the £25-a-day subsistence allowance for nights spent away from home.
Pobrał opłatę na pół? 25 - dieta jakiś-całodzienny przez noce wydała na wyjeździe.
Your basic subsistence allowance has been stopped."
Twoja podstawowa dieta została zatrzymana. "
There is a limited travel and subsistence allowance for members to attend the sessions of the Youth Parliament.
Są ograniczona podróż i dieta dla członków być obecnym na sesjach parlamentu młodzieżowego.
These guys do OK for their forty-seven-dollar monthly subsistence allowance, I thought.
Ci faceci robią OK dla ich forty-seven-dollar miesięczna dieta, pomyślałem.
The funding extended to a contribution of around £3,000 towards fees and a means-tested subsistence allowance.
Finansowanie ciągnęło się do udziału z około? 3,000 na opłaty i dietę zależną od wysokości dochodów.
Many had been forced to leave town, and even the unusually low subsistence allowance the union was paying had eaten alarmingly into its funds.
Wielu został zmuszony do wyjechania z miasta, i nawet wyjątkowo niska dieta związek zawodowy płacił zjeść niepokojąco do jego funduszów.
Griffis wasn't convinced but offered Montague six months of "subsistence allowance" to see if the idea would take off.
Griffis nie został przekonany ale zaoferował Montague półrocze "diety" zobaczyć czy pomysł przyjąłby się.
Many apprentices needed a state subsistence allowance in the early years since lodging (digs) typically cost about two pounds ten shillings a week.
Wielu praktykantów potrzebowało diety państwowej za wczesne lata od czasu kwatery (szturchańce) zwykle kosztować o dwóch funtach dziesięć szylingów tydzień.
The Umayyads meddled with the register and the recipients regarded pensions as the subsistence allowance even without being in active service.
Umayyads wtrącił się z rejestrem i odbiorcy wzięli pod uwagę renty jako dieta nawet bez bycia w służbie czynnej.
Vincent translated these to mean: Take my advice or I'll use my influence with Theo to cut off your subsistence allowance.
Wincenty przetłumaczył te oznaczać: usłuchać rady mnie albo wykorzystam swoje wpływy u Theo do odcięcia twojej diety.
Travelling and Subsistence Allowance.
Podróżowanie i dieta.
He claimed for £11,706.27 in mortgage interest payments and £4,325 in food and subsistence allowances.
Wystąpił o? 11,706. 27 w wypłatach odsetek hipotecznych i? 4,325 w jedzeniu i dietach.
A subsistence allowance is provided to the patients by the Government of Karnataka from the fund reserved for the physically challenged.
Dieta jest dostarczona do pacjentów przez Rząd Karnataka z funduszu zachowanego dla inwalidy.
Or will I be punished through the withdrawal of my daily subsistence allowance if I dare to call out 'referendum'?
Albo zostanę ukarany przez wycofanie swojej codziennej diety jeśli ośmielam się krzyknąć 'referendum'?
Traveling allowances and daily allowance (i.e. subsistence allowance) are paid to the scholars for this purpose.
Zasiłki podróżowania i dieta (t.j. dieta) są zapłacone uczonym w tym celu.
To do this, we need to ensure that their policies, procedures and systems are reviewed regularly, especially in relation to reimbursement of travel and subsistence allowances.
Robić to, musimy zapewnić, że ich polityki, procedury i systemy są sprawdzone regularnie, specjalnie w odniesieniu do zwrotu podróży i diet.
"They called it subsistence money, sir, and we never actually received it.
"Nazwali to utrzymaniem pieniądze, sir, i my nigdy faktycznie otrzymać to.
Danny's independence is financially compromised when his wealthy and emotionally detached father abruptly stops sending subsistence money.
Niezależność Danny'ego finansowo jest narażona na szwank kiedy jego bogaty i emocjonalnie oddzielony ojciec nagle przestaje wysyłać utrzymanie pieniądze.
In essence, it became a crime in England and Wales to be homeless or to cadge subsistence money.
W istocie, to stało się przestępstwem w Anglii i Walii być bezdomnym albo wyżebrać utrzymanie pieniądze.
After moving to Fredericksburg, Virginia by 1775, he engraved plates for subsistence money, bills of exchange, and office scales.
Po tym jak przeprowadzanie się do Fredericksburg, Wirginia przed 1775, on ozdobiły rytem talerze dla utrzymania bony pieniężne wymiany, i waga biurowa.
The marathon's organizers are picking up their hotel bill as well as shelling out $55 a day in subsistence money for each of the seven runners and three officials.
Organizatorzy maratonu podnoszą swój rachunek hotelowy jak również bulą 55 na dobę w utrzymaniu pieniądze dla każdego z siedmiu biegaczy i trzech urzędników.
Mr. G. Sharp contributed £5, the profits from a hymn which he had composed, and subsistence money for a solder at the infirmary produced an additional £3.16.6d.
Mr. G. Ostry przeznaczony? 5, zyski z hymnu, który skomponował, i utrzymanie pieniądze dla lutu przy szpitalu wyprodukowały dodatkowy? 3.16.6 d.
They panhandle in bus terminals and beg the prospective parents for subsistence money, but what they really want is a VCR and a car, preferably a red convertible.
Oni proszą o jałmużnę w pętlach autobusowych i błagają potencjalnych rodziców o utrzymanie pieniądze, ale co oni naprawdę chcą jest VCR i samochodem, najlepiej czerwony kabriolet.
Two Social Security Administration employees are suspected of aiding the scheme, in which more than 200 victims lost pension or subsistence money of $400 to $600 a month to the ringleaders, officials said.
Dwa zabezpieczenia socjalne Zarządzanie pracownicy są podejrzani o przyspieszania planu, w który więcej niż 200 ofiar zgubiło rentę albo utrzymanie pieniądze z 400 aby 600 miesiąc do prowodyrów, urzędnicy powiedzieli.
She travelled to Florida with senior FÁS executives, department officials, and her husband, Brian Geoghegan, and was receiving more than €100-a-day subsistence money from the taxpayer when FÁS picked up her hairdressing bill in a Florida hotel.
Podróżowała na Florydę ze starszym FÁS kierownictwa, urzędnicy departamentu, i jej mąż, Brian Geoghegan, i otrzymywać więcej niż? 100 - utrzymanie jakiś-całodzienny pieniądze od podatnika gdy FÁS podniósł swój rachunek fryzjerstwa we Florydzie hotel.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.