stylistic marker

The stylistic markers of the New Journalism were in all those pieces.

Kwalifikatory stylu Nowego Dziennikarstwa były we wszystkich tych kawałkach.

The band went on to change musical direction, leaving behind most of the progressive stylistic markers and redefining themselves as New Wave.

Zespół kontynuował wymienienie muzycznego kierunku, zostawiania najbardziej z postępowych kwalifikatorów stylu i przedefiniowywania siebie jako nowa fala.

Retention of the who-whom distinction often co-occurs with another stylistic marker of formal or "prestige" English - avoidance of the stranded preposition.

Zachowanie z kto-kogo rozróżnienie często co-occurs z innym kwalifikatorem stylu z formalny albo "prestiż" angielski - uchylanie się od splecionego przyimka.

And though Byzantine stylistic markers are present throughout Spain, in the Gothic regions they do not share connections with the African styles prevalent in Spania.

I chociaż bizantyjskie kwalifikatory stylu są obecne w Hiszpanii, w Gotyckich regionach oni nie dzielą połączenia z afrykańskimi stylami przeważający w Spania.

Third, in contrast to the rhetorical acts of women, this speech contained no stylistic markers indicating attempts by a woman speaker to appear "womanly" in what is perceived as a male role-that of rhetor.

Na trzecim miejscu, w odróżnieniu od retorycznych ustaw kobiet, to przemówienie nie zawierało żadnych kwalifikatorów stylu wskazujących próby przez mówiącego dla kobiet pojawić się "kobiecy" w co jest dostrzeżony jako mężczyzna rola-to z retora.

Yet in the realm of graphic design and popular culture, the Op idea has shown surprising staying power, if only as the stylistic marker of a technocratic strain of the mind-bending psychedelic beatitudes of the 60's - a form of "planetary folklore," as Vasarely called it.

Już w królestwie grafiki i kultury masowej, Op pomysł ukazywał zadziwiającą zostającą siłę, jeżeli tylko jako kwalifikator stylu technokratycznego obciążenia odurzających halucynogennych błogości z 60 's - forma z" planetarny folklor, "ponieważ Vasarely zadzwonił do tego.