"stwarzać sobie problemy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "stwarzać sobie problemy" po polsku

stwarzać sobie problemy

powiedzenie

make a rod for your own back BrE
- kręcić bata na siebie, stwarzać sobie problemy

stwarzać komuś problemy

phrasal verb

play somebody up
- dokuczać komuś, stwarzać komuś problemy BrE potocznie
  He plays you up because he likes you. (On ci dokucza, bo cię lubi.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

stwarzać problemy

cause problems
- stwarzać problemy, powodować problemy
give somebody grief , cause somebody grief
- stwarzać problemy, męczyć kogoś, zadręczać kogoś, udręczać kogoś potocznie
  She doesn't like boys in general. She always gives them grief. (Ona z reguły nie lubi chłopców. Zawsze stwarza im problemy.)