studio portrait
Słownik terminów fotograficznychstudio portrait rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
One was a studio portrait of a mother with two children.
Jeden był fotografią portretową matki z dwójką dzieci.
Because I'm a photographer who used to work on studio portraits.
Ponieważ jestem fotografem, który użył by pracować nad fotografiami portretowymi.
The studio portrait had been handed to him by Mary's mother.
Fotografia portretowa została podana mu przez matkę Marii.
On his desk was a studio portrait of a smiling and very pretty girl.
Na jego biurku był fotografią portretową uśmiechania się i bardzo ładnej dziewczyny.
The edge of a large studio portrait showed, and he pulled it out.
Brzeg dużej fotografii portretowej pokazał, i wycofał to.
Not even one Jewish family represented in "a nation's studio portrait."
Nie nawet jedna żydowska rodzina reprezentowała w "fotografia portretowa narodu."
I flipped back to the pages of studio portraits and found her.
Rzuciłem z powrotem do stron fotografii portretowych i znalazłem ją.
The last thing she saw before he broke contact was the studio portrait of herself on the table in the front hall.
Ostatnia rzecz zobaczyła wcześniej, że łamie łączność jej fotografia portretowa była rozważana w przedpokoju.
Similar to many photographers, he began as a studio portrait photographer.
Podobny do wielu fotografów, zaczął jako fotograf fotografii portretowej.
Aside from studio portraits, others were taken at exhibition openings.
Poza fotografiami portretowymi, inni zostali zabrani na otwarciach wystawowych.
In the 1970s, he turned towards the making of studio portraits.
W 1970 s, obrócił się w kierunku produkcji fotografii portretowych.
Other bombers have posed for studio portraits before blowing themselves up.
Inni terroryści pozowali fotografiom portretowym przed rozrywaniem siebie.
This studio portrait lighting Kit is easy to use and setup.
To oświetlenie fotografii portretowej Komplet jest łatwy do wykorzystania i setupu.
Then, of Caroline alone, one studio portrait for each year of her life.
Wtedy, z Caroline w pojedynkę, jedna fotografia portretowa dla każdego roku z jej życia.
Above the studio portrait and his discharge is a poster from the sixties.
Ponad fotografią portretową i jego zwolnieniem jest plakatem od lat sześćdziesiątych.
The Woods themselves formed the centerpiece in a studio portrait that looked like it was taken at the family home.
Woods siebie założony centerpiece w fotografii portretowej, która przypominała to zostało wzięte przy domu rodzinnym.
In 1930, he published Studio portrait lighting, a technical guidebook.
W 1930, wydał oświetlenie fotografii portretowej, techniczny przewodnik.
The girl's photograph was a head-and-shoulders affair, and appeared to be a studio portrait.
Zdjęcie dziewczyny było head-and-shoulders sprawa, i wydać się być fotografią portretową.
He is known today for his studio portraits made using brightly colored backdrops.
On jest znany dziś dla swoich fotografii portretowych zrobić używaniu jaskrawo tła kolorowego.
They differ significantly from the studio portraits of that time, in which people often dressed up and posed.
Oni są odmiennego zdania znacznie od fotografii portretowych tego czasu, w którym ludzie często upiększali i stanowili.
Pet photography involves several aspects that are similar to traditional studio portraits.
Fotografika zwierzęcia wymaga kilku widoków, które są podobne do tradycjonalistycznych fotografii portretowych.
One of his studio portraits is of three strikingly handsome women.
Jedna z jego fotografii portretowych jest z trzech niezwykle przystojnych kobiet.
Studio portraits afford some of the show's most intriguing and perplexing moments.
Fotografie portretowe pozwolą sobie na jakiś z najbardziej intrygujących i kłopotliwych momentów widowiska.
She followed his gaze towards the studio portrait of the same girl that hung above the fireplace.
Śledziła swoje spojrzenie w kierunku fotografii portretowej takiej samej dziewczyny, która zawiesiła nad kominkiem.
But even in this era of change and variety, the ordinary, old-fashioned studio portrait is still very much alive.
Ale nawet za tę erę zmiany i urozmaicenia, zwykła, staromodna fotografia portretowa jest wciąż bardzo żywy.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.