stridulate

They may stridulate, or vibrate the objects they are on.

Oni mogą cykać, albo wprawiać w drganie przedmioty oni mają miejsce.

Insects and other arthropods stridulate by rubbing together two parts of the body.

Owady i inne stawonogi cykają przez pocieranie razem dwie części ciała.

Some setae are used to stridulate, which makes a hissing sound.

Jakiś setae są użyte by cykać, który wyda syczący dźwięk.

Males stridulate which attracts females to their location.

Mężczyźni cykają który przyciąga kobiety do ich lokalizacji.

Most spiders are silent, but some tarantula species are known to stridulate.

Większość pająków milczy ale wiadomo, że jakieś gatunki tarantuli cykają.

This is one of only a few Theraphosid spiders that can stridulate as a major defense mechanism.

To jest jeden z tylko paru Theraphosid pająki, które mogą cykają jako główny system immunologiczny.

Both sexes are able to stridulate.

Obie płcie mogą cykać.

Some species can stridulate.

Jakiś gatunek może cykać.

When attacked from the side, males will stridulate and both sexes will attempt to bite the attacker.

Kiedy zaatakowany ze strony, mężczyźni będą cykać i obie płcie spróbują pogryźć napastnika.

A number of species of venomous snakes are known to stridulate as part of a threat display.

Szereg gatunku jadowitych wężów wiadomo, że cykać jako część wystawy groźby.

Individuals stridulate to dissuade other hydropsychids from attempts to steal their retreats.

Osoby cykają odwieść inny hydropsychids z prób ukradzenia ich wycofań się.

The males in this species stridulate, rubbing their forewings over each other, creating enough friction to produce a "song".

Mężczyźni w tym gatunku cykają, pocierając ich forewings ponad sobą, wywołując dość tarcia produkować "piosenka".

The green grasshoppers and katydids stridulate by means of special organs at the base of the fore wings.

Zielone samoloty zwiadowcze i amerykańskie koniki polne cykają za pomocą specjalnych organów przy podstawie przednich skrzydeł.

Many grasshoppers stridulate by rubbing the hind legs across strong nervures on the fore wings.

Wiele samolotów zwiadowczych cyka przez pocieranie kończyn tylnych wszerz silny nervures na przednich skrzydłach.

Other species communicate with sounds: crickets stridulate, or rub their wings together, to attract a mate and repel other males.

Inne gatunki łączą się z dźwiękami: świerszcze cykają, albo pocierać ich skrzydła razem, przyciągnąć kolegę i odeprzeć innych mężczyzn.

However, another source notes that Tetrigidae do not have tympanums and are unable to stridulate, but still display courtship behaviours for the female.

Jednakże, inne źródło zauważa, że Tetrigidae nie mieć bębenków usznych i nie są w stanie cykać, ale jednak okazywać zachowania zalotów dla żeński.

Males stridulate more commonly than females by expanding the hind wings against the closed forewings, thus flashing the bright red hindwings.

Mężczyźni cykają powszechniej niż kobiety przez rozwijanie zadnich skrzydeł przeciwko zamknięty forewings, stąd machając jaskrawoczerwony hindwings.

These sounds also function as tactile communication, or communication through touch, as they stridulate, or vibrate a substrate like leaves and stems.

Te brzmi również służyć jako dotykowa komunikacja, albo komunikacja przez kontakt, ponieważ oni cykają, albo wprawiać w drganie podłoże jak liście i bierze się.

The 4-segmented legs are well-developed; the front legs are used to stridulate by rubbing against the margin of the epipharynx, a habit unique to this family.

Nogi 4-segmented są dobrze rozwinięte; przednie nogi są użyte by cykać przez pocieranie o margines nosogardziel, zwyczaj wyjątkowy do tej rodziny.

Above the water's surface, grasshoppers and crickets stridulate; that is, they rub one part of their body across another to produce 'those fiddling tunes so evocative of summer'.

Wyżej powierzchnia wody, koniki polne i świerszcze cykają; to jest, oni pocierają jedną część swojego ciała przez innego produkować 'ci machlojki nastrajają tak przywodzący na myśl lato'.

'op began to stridulate her mouthparts and wave her tentacles, lifting her front segment up vertically until it had nearly reached its full three-meter length.

'op zaczął cykać jej mouthparts i fala jej macki, podnosząc jej frontowy segment pionowo do tego niemal osiągnąć jego pełny czas trwania trzy-metr.

Once the female beetles have arrived on a suitable pine tree host, they begin to stridulate and produce aggregative pheromones to attract other unmated males and females.

Jak tylko żeńskie chrząszcze przybyły na dogodnej sośnie gospodarz, oni zaczynają cykać i produkują aggregative substancje zapachowe przyciągnąć innych mężczyzn samotnego i kobiety.

As the males arrive, they enter the galleries that the females have tunneled, and begin to stridulate to let the females know they have arrived, and to also warn others that the female in that gallery is taken.

Ponieważ mężczyźni przybywają, oni wchodzą do galerii, które kobiety wydrążyły, i zaczynać cykać pozwolić kobietom wiedzieć, że przybyli, i aby również ostrzegać innych, że kobieta w tej galerii jest zabrana.

While this "spoon-and-washboard" anatomy is a well-known sound-producing apparatus in insects (see stridulation), it had not been well documented in vertebrates (some snakes stridulate too, but they do not have dedicated anatomical features for it).

Podczas gdy to "spoon-and-washboard" anatomia jest słynnym mocny-wydać/wydawać sprzętem w owadach (widzieć stridulation), to dobrze nie zostało udokumentowane w kręgowcach (jakieś węże cykają też ale oni nie mają poświęconych anatomicznych cech dla tego).

Intelligent aliens could communicate through gestures, as deaf humans do, by sounds created from structures unrelated to breathing, which happens on Earth when, for instance, cicadas vibrate their wings or crickets stridulate their wings, or visually through bioluminescence or chromatophore-like structures.

Inteligentni obcy mogli zakomunikować przez gesty, jak głusi ludzie robią, przez dźwięki wywołane ze struktur niespokrewnionych z oddychaniem, które zdarza się na Ziemi kiedy, na przykład cykady wprawiają w drganie swoje skrzydła albo świerszcze cykają ich skrzydła, albo wizualnie całkowicie bioluminescencja albo struktury w stylu chromatofor.