stepfather

I did not much care for my new stepfather at first.

Zrobiłem niewiele opieki dla swojego nowego ojczyma początkowo.

What was he going to tell his mother and stepfather?

Co był on powie jego matce i ojczymowi?

Her former husband, who was also the boy's stepfather, wanted to keep the boy in California.

Jej były mąż, który był również ojczymem chłopca chciał zatrzymać chłopca w Kalifornii.

I called my stepfather, who tried to help her, but we could do nothing.

Wezwałem swojego ojczyma, który spróbował do pomożenia jej ale nic nie mogliśmy zrobić.

A long moment after his stepfather had left John heard the door behind him open.

Długi moment za jego ojczymem zostawił Johna usłyszeć, jak drzwi za nim otworzyły.

The last thing on earth he wanted was to face his stepfather.

Ostatnia rzecz na ziemi chciał miał stanąć naprzeciw jego ojczyma.

Two years ago he married, and became a stepfather to three children.

Dwa lata temu wziął ślub, i został ojczymem do trojga dzieci.

He lost his father at age 5, and was raised by a stepfather.

Stracił swojego ojca w wieku 5, i został wychowany przez ojczyma.

She and his stepfather came recently for dinner with friends.

Ona i jego ojczym przyszli ostatnio dla obiadu z przyjaciółmi.

"No one who knew my stepfather would ever believe that!"

"Nikt, kto znał mojego ojczyma kiedykolwiek nie sądziłby, że!"

It was bad enough that I had to put up with a new stepfather.

To było wystarczająco złe że musiałem znosić nowego ojczyma.

His stepfather has had several jobs but none for very long.

Jego ojczym nie miał kilku prac ale żadnego dla bardzo długi.

Bob, he said, is also the name of his stepfather.

Bob, powiedział, jest również imieniem jego ojczyma.

The young man knew that his stepfather spoke the wrong words.

Młodzieniec wiedział, że jego ojczym wymawia złe słowa.

Said my stepfather would be wild with him if he did.

Powiedzieć, że mój ojczym będzie dziki z nim gdyby zrobił.

His stepfather died four months later on December 13, 2006.

Jego ojczym umarł cztery miesiące później 13 grudnia 2006.

I have a stepfather, but Brian was a role model here at school.

Mam ojczyma ale Brian był wzorem tu w szkole.

He is also stepfather to a son and daughter from his wife's first marriage.

On jest również ojczymem do syna i córki z pierwszego małżeństwa jego żony.

Even with offers of financial help from his parents and stepfather, however, he almost did not go.

Nawet z ofertami pomocy materialnej od jego rodziców i ojczyma, jednakże, prawie nie poszedł.

For part of the year his stepfather was in jail.

Dla części roku jego ojczym siedział w więzieniu.

Often, friends said, Susan went to her stepfather for money.

Często, przyjaciele powiedzieli, Susan poszła do swojego ojczyma zarobkowo.

Yet her parents are divorced, and she lives with a stepfather.

Mimo to jej rodzice są rozwiedzeni, i ona żyje z ojczymem.

The police said her mother and stepfather had not been injured.

Policja powiedziała, że jej matka i ojczym nie byli ranni.

She called her stepfather to complain, but he did not answer.

Wezwała swojego ojczyma do skarżenia się ale nie odpowiedział.

My stepfather was released from the hospital in a couple of weeks.

Mój ojczym został zwolniony ze szpitala za kilka tygodni.