But all has not been static these last five years.

Ale wszystko nie było statyczne to ostatnie pięciolecie.

I could hear static in the line, but nothing else.

Mogłem słyszeć statyczny w linii, ale nic jeszcze.

I heard him the way you hear static through a radio.

Wysłuchałem go droga słyszysz statyczny przez radio.

So to begin with this is not a static problem at all.

Więc po pierwsze to nie jest statyczny problem wcale.

As she turned it back up, the only thing left was static.

Ponieważ zawróciła to w górę, jedyna rzecz w lewo była statyczna.

You can, but it is static and has no use for anyone.

Możesz ale to jest statyczne i nie nie znosi nikogo.

But how do you make a static image tell a story?

Ale jak sprawiasz, że statyczny obraz opowiada historię?

My hair has so much static this time of year.

Moje włosy mają tak bardzo statyczny tym razem z roku.

The problems found in each school will lead to static analysis.

Problemy stwierdziły, że w każdym szkoła poprowadzi do statycznej analizy.

Death had been and gone, but it was still in the air, like static.

Śmierć była i przebyty, ale to było wciąż w powietrzu, tak jak statyczny.

Even over the radio's static she could hear the change in his voice.

Nawet ponad radia statyczny mogła słyszeć zmianę w swoim głosie.

She got through to me last week on some radio phone with a lot of static.

Dodzwoniła się do mnie w zeszłym tygodniu na jakimś telefonie radiowym z dużo z statyczny.

"How long will it take to set up the static field?"

"Jak dawno zabierze założenie pola statycznego?"

There was a great deal of static, but through it he heard a voice.

Było dużo statyczny, ale przez to usłyszał głos.

Some of them seem to be static, but no one's sure about that.

Jacyś z nich wydają się być statycznymi, ale nie jedynka pewny tego.

A voice spoke through some static on the other end.

Głos rozległ się całkowicie jakiś statyczny na innym końcu.

The static view outside the picture window began to change.

Statyczna opinia poza oknem panoramicznym zaczęła zmieniać.

Standing is not a static matter, though it may seem so.

Pozycja nie jest statyczną sprawą chociaż tak się może wydawać.

They stand static and do not take off during these events.

Oni stoją statyczny i zdejmować podczas tych wydarzeń.

This only works if the environment is static and does not change with time.

Tak jedyny pracuje jeśli środowisko jest statyczne i nie zmienia z czasem.

Get on that line and you'll hear the static, all right!

Zakładać tę linię i będziesz słyszeć statyczny, w porządku!

But, if so, how come he heard no static on the radio?

Jeśli jednak tak, dlaczego słyszał nie statyczny w radiu?

There was a little static, but she could hear him just fine.

Było trochę statyczny, ale mogła słyszeć go właśnie świetny.

She was still static at the water's edge, behind him and to my left.

Była wciąż statyczna nad wodą, za nim i z mojej lewej strony.

It may be too static for anyone who does not have a deep love of history.

To może być zbyt statyczne dla nikogo, kto nie ma głębokiej miłości historii.

You know the statics are going to do this and we're not.

Wiesz, że elektryczności statyczne zrobią to i jesteśmy nie.

The general statics of the Schools can be divided as follow.

Ogólna statyka Szkół może być podzielona jak iść.

Said you had a big future with the Statics.

Powiedzieć, że masz dużą przyszłość z Elektrycznościami Statycznymi.

The process of computing this change is called comparative statics.

Proces obliczania tej zmiany jest nazywany stosunkowo statyczny.

Meaning in the Static has received mixed reviews from critics.

Znaczenie w Statyczny otrzymał zróżnicowane recenzje od krytyków.

The problem with these examples is that they are based on comparative statics.

Problem z tymi przykładami jest że oni opierają się na stosunkowo statyczny.

In addition to human sexuality, King also teaches sections of statics.

Oprócz seksualności człowieka, Król również uczy części elektryczności statycznych.

"Couple of statics coming down from the Smithfield barracks," he said.

"Para elektryczności statycznych przyjechać ze Smithfield koszary," powiedział.

They can be placed there and the planet saturated with Mind Static.

Oni mogą być postawieni tam i planeta nasączyła Mind Static.

The vertical reactions are not shown since they can be easily determined from statics.

Pionowe reakcje nie są pokazane odkąd oni łatwo mogą być ustaleni z elektryczności statycznych.

- Instead of all this, statics and question games.

- Zamiast cały ten, elektryczności statyczne i gry pytania.

The fact is that in ordinary gymnastics only the dynamics and statics of the physical body are developed.

Faktem jest , że w zwykłej gimnastyce tylko dynamiczności i elektryczności statyczne ciała fizycznego są rozwinięte.

For a positive demand shock, this means that we can consider the two comparative statics results in Section 5.1 and 5.2.

Dla pozytywnego żądania wstrząs, to sposób, za który możemy uważać dwie stosunkowo statyczny wyniki w Section 5.1 i 5.2.

The statics weren't entirely beyond reach, like the dream apes.

Elektryczności statyczne nie były poza zasięgiem całkowicie, jak wymarzone małpy człekokształtne.

The mechanics of society fall under two general groups: social statics and social dynamics.

Mechanicy upadku światowego pod dwoma ogólnymi grupami: społeczne elektryczności statyczne i społeczne dynamiczności.

It also features cut scenes of Wayne Static driving his truck.

To również przedstawia wycięte sceny Wayne Static napędzając jego samochód ciężarowy.

This drastically altered the statics of the building, so that its collapse was feared.

To drastycznie zmieniło elektryczności statyczne budynku aby jego upadek był bać się.

It is the complementary study to that of an industry's comparative statics, which still dominates economic analysis.

To są uzupełniające badania do tego ze stosunkowo statyczny przemysłu, który wciąż dominuje analizę ekonomiczną.

Usually these methods adapt the controllers to both the process statics and dynamics.

Zazwyczaj te metody przystosowują dyrektorów do obydwóch proces elektryczności statyczne i dynamiczności.

Instead, the engineer must use statics to solve for the functions value in that loading case.

Za to, inżynier musi używać elektryczności statycznych by rozwiązać dla funkcji wartość w tym załadowującym przypadku.

Used closed system, comparative statics ways of thinking.

Wykorzystany system zamknięty, stosunkowo statyczny sposoby myślenia.

The term static pressure is also used by some authors in fluid statics.

Termin statyczne ciśnienie jest używane również przez jakichś autorów w płynnych elektrycznościach statycznych.

This further correction is known as a "residual statics correction."

Ta dalsza korekta jest znana jak "reszta elektryczności statyczne korekta."

Among the innovations, he considered statics as a limited case of dynamics which was most innovative in France at the time.

Wśród innowacji, uważał elektryczności statyczne jako ograniczona sprawa dynamiczności, która była za najbardziej nowatorskie we Francji wtedy.

The static equilibrium of a particle is an important concept in statics.

Statyczna równowaga cząstki jest ważnym pojęciem w elektrycznościach statycznych.

The 504 has received some issues with static electricity problems.

504 otrzymał jakieś wydania z problemami z elektrycznością statyczną.

He could feel it like static electricity in the air around her.

Mógł poczuć to jak elektryczność statyczna w powietrzu wokół niej.

And meanwhile, they'll live on the static electricity in the air.

I przez ten czas, oni będą żyć na elektryczności statycznej w powietrzu.

The energy from all that attention felt like static electricity on her skin.

Energia z całej tej uwagi poczuła jak elektryczność statyczna na swojej skórze.

Ryan could feel his hair standing on end with static electricity.

Ryan mógł poczuć, jak jego włosy stawiały na sztorc z elektrycznością statyczną.

It had a sticky feel, a little like static electricity.

To miało lepki czuć, trochę jak elektryczność statyczna.

She could feel something like static electricity crawling along her arms.

Mogła poczuć, jak coś w rodzaju elektryczności statycznej pełzało wzdłuż jej ramion.

Static electricity, correctly used, could - Something was standing in front of him.

Elektryczność statyczna, poprawnie użyć, mógł - coś stało przed nim.

There was an incredible amount of static electricity in the air.

Była niewiarygodna ilość elektryczności statycznej w powietrzu.

The static electricity on the monitor holds it in place.

Elektryczność statyczna na monitorze przytrzymuje w miejscu to.

Other equipment will lower the level of static electricity in the cabinet.

Inne wyposażenie będzie obniżać poziom elektryczności statycznej w szafce.

They are often used around electronics because of their resistance to static electricity.

Oni są używani często około elektroniki z powodu swojej odporności na elektryczność statyczną.

However, static electricity works for many materials that are not magnetic.

Jednakże, elektryczność statyczna pracuje dla wielu materiałów, które nie są magnetyczne.

The main threat to computers at this time of year is static electricity.

Główna groźba do komputerów w tym momencie roku jest elektrycznością statyczną.

Supposed to make your hair stand on end from static electricity."

Założony robić twój stojak włosów na sztorc z elektryczności statycznej. "

It made his skin tingle, the way static electricity did.

To zrobiło swoje mrowienie skóry, droga elektryczność statyczna zrobiła.

But before we start building, we need to say one thing about static electricity.

Ale wcześniej zaczynamy budynek, musimy powiedzieć jedno o elektryczności statycznej.

Some of the static electricity transfers to the glass, but cannot go anywhere else.

Jakaś z elektryczności statycznej przenosi do szkła, ale nie móc iść gdziekolwiek indziej.

Thales wrote on the effect now known as static electricity.

Thales napisał o efekcie teraz znany jako elektryczność statyczna.

Mark sensed a tension that was like static electricity in the air.

Mark wyczuł napięcie, które było jak elektryczność statyczna w powietrzu.

He seemed to charge the very air around him with the static electricity of danger and excitement.

Wydawał się pobrać opłatę od samego powietrza wokół niego z elektrycznością statyczną niebezpieczeństwa i radosnego podniecenia.

There was a minute discharge of static electricity against his palm.

Było minimalne wyrzucanie elektryczności statycznej przeciwko jego dłoni.

The effects of static electricity are familiar to most people because they can see, feel and even hear the spark.

Skutki elektryczności statycznej są znajome większość ludzi ponieważ oni mogą widzieć, czuć i nawet słyszeć iskrę.

Their hair crackled and then fell back, free of the static electricity.

Ich włosy zaszeleścić a następnie cofnięte się, wolny od elektryczności statycznej.

They also can either become electrically charged by static electricity.

Oni również mogą też zostać naelektryzowanym przez elektryczność statyczną.

You know the statics are going to do this and we're not.

Wiesz, że elektryczności statyczne zrobią to i jesteśmy nie.

The general statics of the Schools can be divided as follow.

Ogólna statyka Szkół może być podzielona jak iść.

Said you had a big future with the Statics.

Powiedzieć, że masz dużą przyszłość z Elektrycznościami Statycznymi.

The process of computing this change is called comparative statics.

Proces obliczania tej zmiany jest nazywany stosunkowo statyczny.

Meaning in the Static has received mixed reviews from critics.

Znaczenie w Statyczny otrzymał zróżnicowane recenzje od krytyków.

The problem with these examples is that they are based on comparative statics.

Problem z tymi przykładami jest że oni opierają się na stosunkowo statyczny.

In addition to human sexuality, King also teaches sections of statics.

Oprócz seksualności człowieka, Król również uczy części elektryczności statycznych.

"Couple of statics coming down from the Smithfield barracks," he said.

"Para elektryczności statycznych przyjechać ze Smithfield koszary," powiedział.

They can be placed there and the planet saturated with Mind Static.

Oni mogą być postawieni tam i planeta nasączyła Mind Static.

The vertical reactions are not shown since they can be easily determined from statics.

Pionowe reakcje nie są pokazane odkąd oni łatwo mogą być ustaleni z elektryczności statycznych.

- Instead of all this, statics and question games.

- Zamiast cały ten, elektryczności statyczne i gry pytania.

The fact is that in ordinary gymnastics only the dynamics and statics of the physical body are developed.

Faktem jest , że w zwykłej gimnastyce tylko dynamiczności i elektryczności statyczne ciała fizycznego są rozwinięte.

For a positive demand shock, this means that we can consider the two comparative statics results in Section 5.1 and 5.2.

Dla pozytywnego żądania wstrząs, to sposób, za który możemy uważać dwie stosunkowo statyczny wyniki w Section 5.1 i 5.2.

The statics weren't entirely beyond reach, like the dream apes.

Elektryczności statyczne nie były poza zasięgiem całkowicie, jak wymarzone małpy człekokształtne.

The mechanics of society fall under two general groups: social statics and social dynamics.

Mechanicy upadku światowego pod dwoma ogólnymi grupami: społeczne elektryczności statyczne i społeczne dynamiczności.

It also features cut scenes of Wayne Static driving his truck.

To również przedstawia wycięte sceny Wayne Static napędzając jego samochód ciężarowy.

This drastically altered the statics of the building, so that its collapse was feared.

To drastycznie zmieniło elektryczności statyczne budynku aby jego upadek był bać się.

It is the complementary study to that of an industry's comparative statics, which still dominates economic analysis.

To są uzupełniające badania do tego ze stosunkowo statyczny przemysłu, który wciąż dominuje analizę ekonomiczną.

Usually these methods adapt the controllers to both the process statics and dynamics.

Zazwyczaj te metody przystosowują dyrektorów do obydwóch proces elektryczności statyczne i dynamiczności.

Instead, the engineer must use statics to solve for the functions value in that loading case.

Za to, inżynier musi używać elektryczności statycznych by rozwiązać dla funkcji wartość w tym załadowującym przypadku.

Used closed system, comparative statics ways of thinking.

Wykorzystany system zamknięty, stosunkowo statyczny sposoby myślenia.

The term static pressure is also used by some authors in fluid statics.

Termin statyczne ciśnienie jest używane również przez jakichś autorów w płynnych elektrycznościach statycznych.

This further correction is known as a "residual statics correction."

Ta dalsza korekta jest znana jak "reszta elektryczności statyczne korekta."

Among the innovations, he considered statics as a limited case of dynamics which was most innovative in France at the time.

Wśród innowacji, uważał elektryczności statyczne jako ograniczona sprawa dynamiczności, która była za najbardziej nowatorskie we Francji wtedy.

The static equilibrium of a particle is an important concept in statics.

Statyczna równowaga cząstki jest ważnym pojęciem w elektrycznościach statycznych.