stalling tactic

Apparently, he expected stalling tactics from the man at the table.

Najwyraźniej, oczekiwał gier na zwłokę ze strony człowieka przy stole.

"The bottom line is that they're running out of legal stalling tactics."

"Kwestia zasadnicza jest że oni wybiegną z prawnych gier na zwłokę."

But the hospital put him on a waiting list, a common stalling tactic used at the time.

Ale szpital nałożył go na listę oczekujących, wspólna gra na zwłokę użyła wtedy.

But in its brief today, the government said that was just another stalling tactic.

Ale w jego krótki dziś, rządzenie oznaczało, że to jest właśnie inna gra na zwłokę.

"They keep saying it's a stalling tactic," he said yesterday.

"Oni kontynuują mówienie, że to jest gra na zwłokę" powiedział wczoraj.

The "surge" is just another stalling tactic, designed to buy more time.

"Nagły przypływ" jest właśnie inną grą na zwłokę, zaprojektowany by kupić więcej czasu.

Perhaps, after months of repeated delays and other stalling tactics, today was that day.

Może, potem miesiące powtarzających się opóźnień i innych gier na zwłokę, dziś był tego dnia.

The administration and Congressional officials dismissed the offer as a stalling tactic.

Zarządzanie i Kongresu urzędnicy odrzucili ofertę jako gra na zwłokę.

They could not have conjured a more effective stalling tactic.

Nie mogli wyczarować skuteczniejszej gry na zwłokę.

At the very least, it's an effective stalling tactic against Commies.

Przynajmniej, to jest skuteczna gra na zwłokę przeciwko Komuchom.

"The lawmakers can see that he is using stalling tactics.

"Ustawodawcy mogą widzieć, że on używa gier na zwłokę.

It is a stalling tactic I will not tolerate any longer."

To jest gra na zwłokę, której nie będę tolerować którykolwiek dłuższy. "

He said it was a stalling tactic intended to derail the state.

Powiedział, że to jest gra na zwłokę mieć zamiar podowodać wykolejenie się stanu.

It must sound like some devious lie or stalling tactic.

To musi brzmieć jak jakieś kłamstwo pokrętnego albo gra na zwłokę.

Again complaining about stalling tactics, Willie nevertheless gave him the money.

Jeszcze raz skarżąc się na gry na zwłokę, Willie jednak dał mu pieniądze.

Senator Bruno suggested that the request was simply a stalling tactic.

Senator Bruno zasugerował, że prośba jest po prostu grą na zwłokę.

Their stalling tactics on the spending bill - one reason Congress went home a week behind schedule - won them nothing grand.

Ich gry na zwłokę na rachunku wydatków - jeden powód Kongres poszedł do domu tydzień opóźniony - wygrać ich nic okazałego.

She knew it was only a hopeless stalling tactic.

Wiedziała, że to jest tylko beznadziejna gra na zwłokę.

It was still just a stalling tactic for the franchise's long-term viability.

To było wciąż właśnie gra na zwłokę ze względu na długoterminową wykonalność prawa wyborczego.

The referendum has been dismissed by leaders in Serbia as a stalling tactic.

Referendum zostało zwolnione przez przywódców w Serbii jako gra na zwłokę.

Scotty smiled, recognizing the stalling tactic and going along with it.

Scotty uśmiechnął się, rozpoznając grę na zwłokę i zgadzając się z tym.

If stalling tactics like these appear desperate, they are.

Jeśli gry na zwłokę tak jak te wydawać się zrozpaczony, oni są.

Government officials called the company's action simply a stalling tactic, possibly intended to delay the ruling until the next administration took office.

Urzędnicy państwowi nazwani działanie spółki prosto gra na zwłokę, być może mieć zamiar odłożyć orzeczenie do czasu następnego rządu obejmował urząd.

The stalling tactics have brought new unity to Congressional Democrats.

Gry na zwłokę przyniosły nową jedność Kongresu Demokratom.

But in two five-day weeks, Republican stalling tactics prevented any important votes.

Ale za dwa pięciodniowe tygodnie, republikańskie gry na zwłokę nie dopuściły do jakichkolwiek ważnych głosów.